Vibras de Ciudad en el Sambil de Chacao - Caracas [Esp/Eng]

Hola hivers, feliz navidad. Espero estén muy bien, hoy les comparto mi día en Caracas, muchos saben que soy de Guarico Venezuela, y pues hice un viaje a Caracas para comprar cosas que me hacían falta, en Guarico hay tiendas y locales pero los precios son un poco más costosos, aparte no hay variedad en ciertas cosas así que decidí emprender un viaje a Caracas, fui acompañada así que a las 6 am ya estaba en el terminal de San Juan, no había tráfico así que a las 8 am ya estaba llegando al terminal de la bandera, fuimos a la estación del metro y ¡Wow!, sentí que iba a morir asfixiada, y no por las personas si no porque no tenía aire y estábamos apretados, sentia que en cualquier momento me iba a desmayar, gracias a Dios fueron solo minutos, porque mi parada estaba en la estación de Chacao.

Hello Hivers, Merry Christmas. I hope you are all doing well. Today I want to share my day in Caracas with you. Many of you know that I am from Guarico, Venezuela, and I took a trip to Caracas to buy some things I needed. There are stores and shops in Guarico, but the prices are a little higher, and there isn't much variety in certain things, so I decided to take a trip to Caracas. I had company, so at 6 a.m. I was already at the San Juan terminal. There was no traffic, so by 8 a.m. I was already arriving at the La Bandera terminal. We went to the subway station and wow! I felt like I was going to suffocate, not because of the people, but because there was no air and we were packed in like sardines. I felt like I was going to pass out at any moment. Thank God it was only a few minutes, because my stop was at the Chacao station.

Así es, mi destino era el Sambil de Chacao, ya una vez allí comenzamos a ver cada tienda, yo estaba en busca de unos zapatos de vestir con punta stilettos, y a pesar de la variedad, no conseguía el zapato que quería. Aparte estaba buscando regalos de 10$ para un intercambio que tengo el 24 de diciembre, y aunque no cargaba mucho dinero tenía Cashea. Para los que no saben que es cashea, es una plataforma en Venezuela que te ayuda a comprar cosas a crédito, ellos te financian y luego cancelas en cómodas cuotas. A la hora del almuerzo comimos en KFC, y estaba riquísimo la verdad, aunque el lugar estaba full, y todo dentro de la feria de comida del Sambil. Luego, entramos a una librería donde estuvimos como 40 minutos viendo libros, la verdad es muy difícil elegir entre tantos libros, me sentía perdida en un mundo de historias.

That's right, my destination was the Sambil mall in Chacao, and once we got there, we started looking at every store. I was looking for a pair of dress shoes with stiletto heels, and despite the variety, I couldn't find the shoes I wanted. I was also looking for $10 gifts for a gift exchange I have on December 24, and although I didn't have much cash on me, I did have Cashea. For those who don't know what Cashea is, it's a platform in Venezuela that helps you buy things on credit. They finance you, and then you pay in convenient installments. At lunchtime, we ate at KFC, and it was really delicious, even though the place was packed, and everything was inside the Sambil food court. Then, we went into a bookstore where we spent about 40 minutes looking at books. It's really hard to choose between so many books; I felt lost in a world of stories.

La tarde transcurrió con normalidad, a excepción de que se nos hizo tarde, el metro se retrasó, se hizo la hora pico y todo se llenó de gente, llegamos a las 6:20 pm al terminal y el bus hacia Guarico estaba full, y no sabíamos si iban a habilitar otro autobús, por lo que decidimos montarnos igual en la tapa del bus, justo sl lado del chófer, el viaje se hizo eterno por la incomodidad, ya que no estábamos en un asiento cómodo, lo unico que me salvó de no dormirme y aguanta rle viaje fue un mix de Ricardo Arjona que sonó en casi todo el trayecto. Llegamos a las 9 aproximadamente a casa, fue una locura 😵‍💫. Pero sí, sobrevivimos al ajetreado día en Caracas, ya que en la capital de Guarico la vida es más tranquila, no hay apuro, no hay gente por todos lados y la verdad, no estoy tan acostumbrada a Caracas como debería.

The afternoon passed normally, except that we were running late, the subway was delayed, rush hour began, and everything was crowded. We arrived at the terminal at 6:20 pm and the bus to Guarico was full, and we didn't know if they were going to provide another bus, so we decided to get on the roof of the bus anyway, right next to the driver. The trip felt endless because of the discomfort, since we weren't in a comfortable seat. The only thing that kept me from falling asleep and enduring the trip was a mix of Ricardo Arjona songs that played almost the entire way. We arrived home at approximately 9:00 p.m. It was crazy. But yes, we survived the hectic day in Caracas, since life is quieter in the capital of Guarico. There's no rush, no people everywhere, and honestly, I'm not as used to Caracas as I should be.

Gracias por leerme amigos, espero la estén pasando super bien, y que este mes traiga alegría a sus hogares y muchas bendiciones.

Thanks for reading, friends. I hope you're having a great time, and may this month bring joy to your homes and many blessings.