Hola mis amigos, en este mes de abril cumplieron años dos personas muy importantes para mi.
Primeramente mi abuela, que aunque un poco cascarrabias como todas las abuelas, pero ella en particular les cuento un poco; años atrás el día de su cumpleaños no pudimos partirle una torta por circunstancia de la vida, y que la mayoría de sus hijos no estaban presentes, ella en esos tiempos se enfado porque nadie compartio una torta con ella, entonces ahora que podemos y estamos compartiendo con ella, le regalamos un pastel para cantarle el cumpleaños, también se molesta jajaja como que no le gusta de mucho que le canten cumpleaños, entonces de igual manera le cantamos el cumpleaños en celebración de sus 76 años.
Por otro lado el cumpleaños de mi pollito, el pasado sábado tuve la oportunidad de celebrarlo junto a sus amiguitos un año más de vida. En su sonrisa veía pasar los años desde que nació. El disfruto mucho en compañía de los amiguitos, aunque había mucho calor a ellos no les importaba para jugar y disfrutar.
Esos pequeños detalles de la vida son los que nos marcan, el recuerdo la sonrisa, de celebrar la vida…
En Ingles
Hello my friends, in this month of April two very important people for me had their birthdays.
First of all, my grandmother, who although a little cranky like all grandmothers, but she in particular I will tell you a little bit; years ago the day of her birthday we could not share a cake with her due to life circumstances, and that most of her children were not present, she was sad because no one shared a cake with her, so now that we can and we are sharing with her, we give her a cake to sing her birthday, she also gets upset hahaha as she does not like much to sing her birthday, so we sing her birthday in celebration of her 76 years.
On the other hand my chick's birthday, last Saturday I had the opportunity to celebrate with his friends one more year of life. In his smile I could see the years go by since he was born. He enjoyed a lot in the company of his friends, although it was very hot they did not mind to play and enjoy.
Those little details of life are the ones that mark us, the memory of the smile, of celebrating life...