This collage was particularly hard. I burden myself with unnecessarily complex tasks. Sometimes I can't resist my own impulses. I saw the background, and was urged by the compelling need to remove it from the equation.
I don't remember where, but browsing the communities I saw the Christmas theme started. It is quite compatible with what I had been doing. A cartoony, colorful style with a tinge of slightly grim, pseudo steampunk realism.
Éste collage fue particularmente duro. Me cargo de tareas innecesariamente complejas. A veces no puedo contra los impulsos propios. Vi el fondo, y me urgió la imperiosa necesidad de desaparecerlo de la ecuación.
No recuerdo donde, pero navegando en las comunidades vi que empezó la temática navideña. Es bastante compatible en cuanto a lo que venía haciendo. Un estilo caricaturezco y colorido con un tinte de realismo ligeramente sombrío, pseudo steampunk.
Once again, I thank the LMAC community for this wonderful proposal and for their support. Thanks to them I discovered many new tools to design. Each work is an experience, I can learn to use a new filter or a new trick to realize what I imagine.
If you want to participate in this beautiful project here I leave you the entry.
As I told you above, this week I had a hard time. I usually make boycotts to myself. They are quite original, but this one was especially painful. I decided to cut down, leaf by leaf, a huge tree. In my defense, I think the background got in the way; it was too big and invasive, I wanted to change the sky and not lose the main structure. Something I always tend to respect, even if I see that it is not necessary or required.
Una vez mas, agradezco a la comunidad de LMAC por ésta maravillosa propuesta y por su apoyo. Gracias a ellos descubrí muchas nuevas herramientas para diseñar. Cada trabajo es una experiencia, aprendo a utilizar algún nuevo filtro o un nuevo truco para realizar lo que imagino.
Si quieres participar de éste hermoso proyecto acá te dejo la entrada.
Como les dije mas arriba, esta semana me costó bastante. Suelo hacerme boicots a mi mismo. Son bastante originales, pero éste de turno fue especialmente tortuoso. Decidí cortar, hoja por hoja un inmenso árbol. En mi defensa, creo que el fondo me estorbaba; era demasiado grande e invasivo, quería cambiar el cielo y no perder la estructura principal. Algo que siempre suelo respetar, aunque vea que no es necesario ni requerido.
Once the tree was finished and without mentioning how long it took me, I immediately started to make the changes I had already planned. I spent a lot of time imagining while I was modifying the tree. So I already had a few drafts in my mind.
The most classic, obvious but still beautiful is the typical red and white candy cane. A standard feature in any self-respecting Christmas design. I also put some snow on the ground, with a little bevel and embossing gave it the necessary depth. But I think that with more time, in future designs that I will do on the theme I can create something more interesting, realistic and impressive.
Then I added some nice cookies where a pile of hay was. As I said, I really like to keep what I consider the structure of the image and modify its surroundings. I added some snow to the cookies ( isn't it sugar?) which added a nice effect and blended in with the picture.
Terminado el árbol y sin mencionar cuanto tiempo me tomó, presurosamente me dediqué a realizar los cambios que ya habia planeado. Me sobró el tiempo para imaginar mientras modificaba el árbol. Así que ya tenía unos bocetos en mi mente.
Lo mas clásico, obvio pero aún así bello es el típico bastón de caramelo blanco y rojo. Infaltable en cualquier diseño navideño que se respete. También puse algo de nieve en el suelo, con un poco de bisel y relieve le daba la profundidad necesaria. Pero creo que con mas tiempo, en futuros diseños que voy a hacer de la temática pueda hacer algo mas interesante, realista e impactante.
Luego agregue unas simpáticas galletas donde estaba una pila de heno. Como dije, me gusta mucho mantener lo que considero la estructura de la imagen y modificar sus alrededores. A las galletas les agregue un poco de nieve (¿No será azúcar?) Lo que les agrego un lindo efecto y las mimetizó con el cuadro.
The image was a bit empty and cold, I wanted to increase the coldness, but populate it. I started with an attractive snowfall filter whose tutorial I found on the internet. I felt the effect was beautiful and quite realistic. The sky still looked empty... What was missing? He's kind of chubby, dressed in red and white with an distinctive beard. He rides through the skies of the world on his reindeers. I was pleased to see how he was beginning to look more festive. A lot of color, but in lower tones than usual.
The right side of the image still felt a bit abandoned. I like to put mountains a lot, I usually put some detail of my own on them. But after the little house, the gifts and the snowfall; there were enough objects and I started to feel that it was finished, that this was the final touch for my presentation this week.
I hope you enjoyed it and I hope it's not too much text! Let me know if I bore you =P
La imagen estaba algo vacía y fría, quise incrementar lo frío, pero poblarla. Comenzé con un atractivo filtro de nevada cuyo tutorial encontré en internet. El efecto me pareció hermoso y bastante realista. El cielo aun asi se veía vacío... ¿Que faltaba? Es algo regordete, vestido de rojo y blanco con una inconfundible barba. Justamente, surca los cielos del mundo montado en sus renos. Veía con agrado como empezaba a tener unos aires mas festivos. Mucho color, pero de tonos mas bajos a los acostumbrados.
La parte derecha de la imagen aún se sentía algo desamparada. Me gusta mucho poner montañas, usualmente les coloco algún detalle propio. Pero luego de la casita, los regalos y la nevada; ya habian suficientes objetos y empecé a sentir que estaba finalizado, que ese era el toque final para mi presentación de ésta semana.
Espero que la hayan disfrutado y espero que no sea demasiado texto! Háganme saber si los aburro =P