Cotillones o dulceros navideños.
Christmas party favors or candy boxes.
Hola amigos 👋🏽. Espero que estén muy bien. Estos días previos a la navidad 🎄 nos ha mantenido bastante ocupados; limpiar, pintar, decorar y buscar ingredientes para los preparativos gastronómicos propios de la temporada. Lamentablemente yo en estos momentos ando con otitis y me mantengo alejada del bullicio, pero aquí en casa ya hay luces de navidad, un lindo y pequeño pesebre, además de mi tradicional árbol artesanal.
En esta oportunidad paso a visitarlos para presentar mi tercera participación al concurso del mes dedicado a la Navidad 2024. Quiero mostrarles el paso a paso para elaborar un lindo modelo de cotillón o dulcero tejido a crochet. Súper fácil y rápido de tejer. Vamos a empezar por mencionar los materiales que utilicé:
🎄 Hilos pabilos de los colores verde, blanco y rojo.
🎄 Aguja de crochet de 2,25mm.
🎄 Pompones brillantes pequeños.
🎄 Pegamento.
🎄 Tijeras.
🎄 Rollo o cilindro de cartón.
Hello friends 👋🏽. I hope you are doing well. These days leading up to Christmas 🎄 have kept us quite busy; cleaning, painting, decorating and looking for ingredients for the gastronomic preparations of the season. Unfortunately I'm currently suffering from otitis and I'm staying away from the hustle and bustle, but here at home there are already Christmas lights, a cute little nativity scene, and my traditional handmade tree.
This time I come to visit you to present my third entry to the contest of the month dedicated to Christmas 2024. I want to show you the step by step to make a cute crochet cotillion or candy box. Super easy and quick to knit. Let's start by mentioning the materials I used:
🎄 Threads wicks in the colors green, white and red.
🎄 2,25mm crochet needle.
🎄 Small shiny pompoms.
🎄 Glue.
🎄 Scissors.
🎄 Cardboard roll or cylinder.
🎄 La elaboración de estos dulceros es sumamente sencilla: empezamos tejiendo 12 puntos altos dentro de un anillo mágico. Luego tejemos una vuelta de 12 aumentos de puntos altos. La tercer vuelta será de 1pa-1aum. Tendremos al final 36 pa. Seguidamente tejeremos una vuelta de 36 pa tomando solo la hebra de atrás.
🎄 Empezamos a dar altura tejiendo dos vueltas de 2pa-1c-2pa dejando una cadena de base sin tejer. Cerramos con pd. Cortamos la hebra y la escondemos.
🎄 The processing of these sweets is very simple: we start by knitting 12 double crochet stitches inside a magic ring. Then we knit a round of 12 increases of high stitches. The third row will be of 1pa-1aum. We will have at the end 36 pa. Next we will knit a round of 36 pa taking only the back strand.
🎄 We start to give height by knitting two rows of 2pa-1c-2pa leaving a base chain unknitted. Close with pd. We cut the strand and hide it.
🎄 Tomaremos el hilo blanco para continuar tejiendo siguiendo el mismo patrón. Dos puntos altos en el espacio donde dejamos la cadena. Cada vuelta la cerraremos con 1mpa y allí mismo levantamos los dos primeros puntos altos para iniciar la vuelta. Repetiremos este patrón hasta finalizar las vueltas.
🎄 Con el hilo de color rojo realizaremos el mismo procedimiento, pero vamos a tejer al menos 8 vueltas. Cerramos la última vuelta con pd, cortamos la hebra y la escondemos.
🎄 We will take the white yarn to continue knitting following the same pattern. Two high stitches in the space where we left the chain. Each round we will close it with 1mpa and right there we will pick up the first two high stitches to start the round. We will repeat this pattern until the end of the rounds.
🎄 With the red yarn we will perform the same procedure, but we will knit at least 8 rounds. We close the last row with pd, cut the yarn and hide it.
🎄 Tomaremos de nuevo el hilo blanco para tejer abanicos de cuatro puntos altos dentro de cada espacio donde tejimos la cadena, luego 1pb en medio de los dos puntos altos que se presentan. Repetiremos hasta completar toda la vuelta.
🎄 Al finalizar la vuelta tejeremos 1pd, cortamos el hilo y lo ocultamos por dentro de los puntos.
🎄 Para hacer el cordón tejí 70 puntos cadenas. Con ayuda de la aguja lanera pasé el cordón por entre los puntos y realicé un lazo.
🎄 We will pick up the white yarn again to knit fans of four high stitches inside each space where we knit the chain, then 1pb in the middle of the two high stitches presented. We will repeat until we complete the whole round.
🎄 At the end of the round we will knit 1pd, cut the yarn and hide it inside the stitches.
🎄 To make the cord, I chained 70 stitches. Using the wool needle, I threaded the cord through the stitches and made a loop.
Quise realizar este cotillón para llenarlo de dulces y caramelos para mi nieta. Cómo pudieron apreciar en las fotografías usé un rollo o cilindro de cartón como medida para lograr el tamaño y la forma del dulcero. Una vez que tenga los dulces los guardaré en el cotillón, pero sin el cartón. Sé que a Sofía le encantaría.
🎄 Para hacerlo más divertido le coloqué dos ojos y una nariz. Son pequeños pompones brillantes que fijé con un punto de pegamento. ¡Se ven muy lindos! Es la primera vez que tejí uno así. Los Santas se ven bonitos de cualquier forma. Este tejido se ve bien gracioso. No entrarán muchos dulces, pero será suficiente.
I wanted to make this cotillion to fill it with candies and sweets for my granddaughter. As you could see in the pictures I used a cardboard roll or cylinder as a measure to achieve the size and shape of the candy box. Once I have the candies I will keep them in the cotillion, but without the cardboard. I know Sofia would love it.
🎄 To make it more fun I attached two eyes and a nose. They are little glittery pom poms that I attached with a glue stitch. they look so cute! This is the first time I knitted one like this. Santas look cute either way. This knitting looks pretty funny. It won't fit a lot of candy, but it will be enough.
Muchísimas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto. Bendiciones.
Thank you so much for the support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepp translator. See you soon. Blessings.
Nota: intenté publicar desde inleo, pero arrojó error.
Note: I tried to publish from inleo, but it threw an error.