ESPAÑOL
Me quiero unir a la celebración del mes del autismo en esta comunidad, así que participaré en la elaboración de un cuento que muestre relación con el autismo, pero no quiero iniciar sin antes invitar a dos hivers amigos 
I want to join the celebration of autism month in this community, so I will participate in the elaboration of a story that shows relation with autism, but I don't want to start without first inviting two hivers friends
Abriendo Caminos en el Azul del Océano.
Opening Paths in the Blue Ocean.
Cierto día contaba Arena, una anciana que solía leer historias mientras recostada cerca de la playa, con una larga cabellera blanca y una silueta de Sirena, buscaba siempre unas rocas alejada de la Isla Ensueño, sin embargo hoy le contaba a Lianela, una madre preocupada por que su hijo era bastante diferente a sus demás hermanos, lo que su esposo no veía con buenos ojos.
Escucha con atención, Lianela, yo siempre note que no encajada en mi lindo cuento de historias de magia, lleno de música y color a lo largo de mi vida, pero me esforcé por estar a la altura de las expectativas, aunque hubo muchas burlas, supe enfrentarme a ellas con elegancia y dignidad, demostrando que estaban equivocados, no voy a negar que me costó, pero aprendí a ir trabajando mi día con un orden extraordinario el cual iba variando de acuerdo a mis necesidades, pero salir de la rutina me afectaba, así que llevaba una agenda, eso me permitía repetir una y mil veces la rutina hasta ver cumplir las metas del día, mi ecolalia era mental, porque cuando era pequeña fui víctima de burlas por hablar sola.
Repetir mis actividades hasta lograrás fue de gran satisfacción para mí, pues no lograba pasar a una siguiente etapa hasta no cerrar un ciclo, haciendo que fuera perseverante, algo positivo que me permitió llegar hasta el final en cada actividad que me proponía en mi vida, no solo académica, sino personal, laboral o de cualquier índole.
Siempre quise vivir un cuento de hadas, pero no veía las historias como los demás, es que el sarcasmo no era mi fuerte, llegué a enamorarme de mi príncipe el cual me decía que le gustaba mi particular manera de hablar, con palabras rebuscada, pero no pude bailar al compás con èl, porque los ruidos fuertes me perturban, si muchas cosas marcaron mi vida, la peor fue ser señalada por no mirar a la persona o no quedarme quieta, así que mientras hablaba podia pintar, de esta manera no seria tan perturbador no ver a la persona que me hablaba, pero lo más difícil fue entender que nunca encaje en el mundo lleno de color, simplemente porque había tonos azules que me mostraban que era diferente, solo que jamás lo supe.
Fue hasta que mi hermana dió a luz al menor de su hijo, ahora con los avances médicos pudimos entender la situación de él, fue diagnosticado como el Síndrome de Asperger, tiene memoria musical y la distracción que lo caracteriza, la concentración e inteligente son impulsados con vitaminas que lo estimulan a seguir aprendiendo, además de un cuidado en la alimentación, cómo familia asistimos a talleres, así que buscando la raíz, notaron que todo apuntaba a que yo también era AUTISTA, quien lo iba a pensar, busque siempre encajar, por más intentos que hacía, estaba cómo fuera de lugar.
De un mundo multicolor a tonos azules, fue como un giro necesario que me permitió entender las situaciones que viví, lamentablemente lo descubrí tarde, pero busco hacer llegar a los demás un mensaje de apoyo, nosotros no necesariamente debemos querer ser esa princesa del cuento Cenicienta o Blancanieves que siempre soñamos, solo que ahora como me entienden y yo asimiló que mi situación, puedo tener una perspectiva diferente.
Ahora me veo al espejo, y aunque noto suaves tonos del color azul en mi vida, también veo mi belleza, algo diferente, lo que más disfruto, es que no estoy fuera de lugar, simplemente deje a un lado esos sueños tontos de Cenicienta, ahora me enfoco en disfrutar ser una Sirenita, nadando con libertad en el océano aprendí a disfrutar el ecosistema nuevo a mi alrededor, lo más importante es asumir este mundo azul ante mis ojos.
No te dejes ahogar, por comentarios tontos llenos de ignorancia que solo muestran una mente prehistórica, tu como madre debes aprender a manejar tus emociones, es tu hijo, debes hacer de tu hijo el Rey de Océano, un Tritón que supere en habilidad a los demás, pero debes levantarte para defender tus sueños y los de tu pequeño.
Fue así, como Lianela oyó cada palabra que Arena decía, mientras alguna lágrima rodaba por su rostro, pero sin duda alguna fue suficiente para encender su fuego interior e iniciar la lucha, así como también estudiar y entender que tan profundo debe sumergirse en el océano para luchar por el.
ENGLISH
One day Arena, an old woman who used to read stories while lying near the beach, with a long white hair and a Mermaid silhouette, was always looking for some rocks far away from the Isla Ensueño, however today she was telling Lianela, a mother worried that her son was quite different from his other siblings, which her husband did not see with good eyes.
Listen carefully, Lianela, I always noticed that I didn't fit in my pretty tale of magic stories, full of music and color throughout my life, but I tried my best to live up to expectations, although there were many mockeries, I knew how to face them with elegance and dignity, proving them wrong, I won't deny that it cost me, but I learned to work my day with an extraordinary order which varied according to my needs, but getting out of the routine affected me, so I kept an agenda, that allowed me to repeat one and a thousand times the routine until I saw the goals of the day fulfilled, my echolalia was mental, because when I was little I was a victim of teasing for talking to myself.
Repeating my activities until you achieve was of great satisfaction for me, because I could not move on to the next stage until I closed a cycle, making me persevere, something positive that allowed me to reach the end in every activity I proposed in my life, not only academic, but personal, work or of any kind.
I always wanted to live a fairy tale, but I did not see the stories as the others, sarcasm was not my forte, I fell in love with my prince who told me that he liked my particular way of speaking, with stilted words, but I could not dance to the beat with him, because the loud noises disturb me, yes many things marked my life, the worst was to be singled out for not looking at the person or not staying still, so while I was talking I could paint, this way it would not be so disturbing not to see the person who was talking to me, but the hardest thing was to understand that I never fit in the world full of color, simply because there were blue tones that showed me that I was different, I just never knew it.
It was until my sister gave birth to the youngest of her son, now with the medical advances we could understand his situation, he was diagnosed as Asperger Syndrome, he has musical memory and distraction that characterizes him, concentration and intelligent are driven with vitamins that stimulate him to continue learning, plus a care in feeding, as a family we attended workshops, so looking for the root, they noticed that everything pointed to that I was also AUTIST, who would have thought, always look to fit in, no matter how many attempts I made, I was how out of place.
From a multicolored world to blue tones, it was like a necessary turn that allowed me to understand the situations I lived, unfortunately I discovered it late, but I seek to get a message of support to others, we do not necessarily want to be that princess of the story Cinderella or Snow White we always dreamed of, only now as they understand me and I assimilated that my situation, I can have a different perspective.
Now I look at myself in the mirror, and although I notice soft shades of blue color in my life, I also see my beauty, something different, what I enjoy most, is that I am not out of place, I just put aside those silly Cinderella dreams, now I focus on enjoying being a Little Mermaid, swimming freely in the ocean I learned to enjoy the new ecosystem around me, the most important thing is to assume this blue world before my eyes.
Don't let yourself drown, by silly comments full of ignorance that only show a prehistoric mind, you as a mother must learn to manage your emotions, it is your child, you must make your child the King of Ocean, a Triton that surpasses in ability to others, but you must stand up to defend your dreams and those of your little one.
It was like this, how Lianela heard every word Arena said, while some tear rolled down her face, but without a doubt it was enough to ignite her inner fire and start the fight, as well as to study and understand how deep she must dive into the ocean to fight for it.
The photos are taken from free pages, duly identifying each one with the link of where they were taken and the author, it is important to add the use of Canvas to edit the cover and the banner.
Las fotos son tomadas de páginas gratuitas, debidamente identificas cada una con el link de dónde fueron tomadas y el autor, es importante añadir el uso de Canvas para editar la portada y el banner.
This story is original created by
, exclusively in hive in the Autism World community, deepl was used as translator.
Esta historia es original creada por