El primer anime que recuerdo haber visto completo fue Death Note, eso fue en mi adolescencia, un momento en el cual estaba explorando de que se trataba el anime ya que en el liceo en el cual estudiaba era algo que si bien no vi como moda lo vi como un movimiento que estaba en crecimiento en algunos grupos. En ese entonces ya había visto algunos animes como dragon ball, saint seiya pokemon, inuyasha, digimon, entre otros. Pero no sabía que se denominaban de esa manera. Fue en ese momento que empecé a buscar sobre ello en google y hablar sobre ello con un primo que le gustaba mucho el anime.
The first anime I remember watching entirely was Death Note, that was in my adolescence, a moment in which I was exploring what anime was about because in the high school where I studied it was something that although I did not see it as a fashion, I saw it as a movement that was growing in some groups. At that time I had already seen some anime like dragon ball, saint seiya pokemon, inuyasha, digimon, among others. But I didn't know that they were called that way. It was at that time that I started to search about it on google and talk about it with a cousin who liked anime a lot.
Death Note
Cuando comencé a ver death note recuerdo que lo busqué en idioma japonés subtitulado al español. Todos los animes anteriormente mencionados los vi en español latino ya que así los transmitían por tv. Era mi primera vez escuchando un anime en su audio original, era algo raro para mí. Pero mi oido se terminó acostumbrando. Ya en ese punto pasaba horas en la pc viendo capitulo tras capitulo. Recuerdo que estuve 5 días continuos viendo ese anime. Aunque siempre buscaba los animes que no se excedieran a 50-80 capitulos.
Death Note
When I started watching Death Note I remember that I looked for it in Japanese with Spanish subtitles. All the previously mentioned anime I watched in Latin Spanish because that's how they were broadcasted on TV. It was my first time listening to an anime in its original audio, it was something strange for me. But my ear got used to it. At that point I spent hours on the pc watching chapter after chapter. I remember I spent 5 continuous days watching that anime. Although I always looked for anime that didn't exceed 50-80 episodes.
El anime consta de 37 capitulos. Nos muestran a Light Yagami, un chico prometedor que aún está en una secundaria ubicada en la ciudad de Tokyo, un día tropieza con una libreta de color negro que tiene como encabezado en su portada el nombre "Death Note", dicha libreta tiene unas instrucciones, entre las cuales dice que con escribir el nombre y apellido en ella, la persona morirá luego de 30 segundos de un paro cardiaco.
Light estaba muy exceptico sobre eso, pero luego de que lo hizo la primera vez y se dio cuenta de su veracidad, comenzó a escribir nombre tras nombre de criminales con el fin de una especie de limpieza o purga en el mundo. Cabe destacar que según su percepción el mundo estaba lleno de gente corrupta y era necesario erradicarlos para hacer un lugar mejor.
The anime consists of 37 chapters. We are shown Light Yagami, a promising boy who is still in a high school located in the city of Tokyo, one day he stumbles upon a black notebook with the name "Death Note" on its cover, the notebook has some instructions, among which it says that by writing the name and surname on it, the person will die after 30 seconds of cardiac arrest.
Light was very skeptical about it, but after he did it the first time and realized its veracity, he began to write name after name of criminals with the purpose of a kind of cleansing or purge in the world. It should be noted that according to his perception the world was full of corrupt people and it was necessary to eradicate them to make a better place.
La death note tenía un dueño o custodio, conocidos como los shinigamis, ellos se quedan acompañando a los poseedores momentaneos o usuarios de las death notes hasta que mueran o las regresen.
The death note had an owner or custodian, known as the shinigami, they stay with the momentary holders or users of the death notes until they die or return them.
Luego de constantes y múltiples muertes por la misma causa las autoridades comienzan las experticias correspondies por lo cual sale a relucir el muy aclamado detective 'L', reconocido resolver casos muy dificiles y por su fria personalidad.
After constant and multiple deaths due to the same cause, the authorities begin the corresponding investigations for which the highly acclaimed detective 'L', known for solving very difficult cases and for his cold personality, comes to light.
A partir de allí comienza una especie de rivalidad entre ambas mentes brillantes, por un lado Light Yagami; también apodado 'Kira' ya que así era la pronunciación de asesino en inglés (killer), tratando de hacer justicia según su perspectiva depurando el mundo de las personas que a su parecer lo manchaban, haciendo lo posible por pasar de manera desapercibida ante la busqueda por parte de las autoridades. Y por otro lado 'L', también haciendo lo posible por pasar desapercibido para que no se revele su verdadero nombre para así poder seguir juntando las piezas del rompecabezas para dar con el sujeto que ha cometido tales crimenes y ponerle fin a tal ola masiva de asesinatos.
From there begins a kind of rivalry between both brilliant minds, on the one hand Light Yagami; also nicknamed 'Kira' since that was the pronunciation of killer in English, trying to do justice according to his perspective by purifying the world of the people who in his opinion tainted it, doing everything possible to go unnoticed before the search by the authorities. And on the other hand 'L', also doing his best to go unnoticed so that his real name is not revealed in order to continue putting together the pieces of the puzzle to find the guy who has committed such crimes and put an end to such a massive wave of murders.
Este grandioso anime me hizo querer adentrarme mas y seguir buscando mas opciones para disfrutar de este mundo. Te lo recomiendo si aún no lo has visto.
Esta fue mi publicación para la 2da pregunta del blogging challenge creado por
This great anime made me want to go deeper and keep looking for more options to enjoy this world. I recommend it if you haven't seen it yet.
This was my post for the 2nd question of the blogging challenge created by
