En una ciudad se encontraba Pérez, joven de 21 años de edad, que le apasionaba mucho la magia y siempre tuvo ese sueño de convertirse en un gran mago muy reconocido por su talento, pero no sabía cómo empezar y a quien pedirle ayuda, ya que muy pocas personas tienen esa habilidad con los trucos de magia. Su vida no era la mejor, era un joven solitario, con pocos amigos, nadie lo quería y siempre lo rechazaban. Pérez tendrá que superar muchos obstáculos en su vida para conseguir y lograr lo que más le apasionaba, pero las cosas no serán tan fáciles.
In a city was Perez, a young man of 21 years of age, who was very passionate about magic and always had this dream of becoming a great magician well known for his talent, but he did not know how to start and who to ask for help, since very few people have that ability with magic tricks. His life was not the best, he was a lonely young man, with few friends, nobody wanted him and he was always rejected. Perez will have to overcome many obstacles in his life to get and achieve what he was most passionate about, but things will not be so easy.
Una mañana Pérez se encontraba caminando por las calles de la ciudad, de repente se da cuenta de una publicidad que dice que habrá un espectáculo de magia dentro de unos días, pero quedaba muy lejos de donde él vivía. Se quedó sorprendido por la noticia y se fue corriendo a casa de sus amigos para contarles. Cuando llego a reunirse con ellos nadie le prestaba atención, ya que no creían en los trucos de magia, decían que él era un fantasioso, Pérez se puso muy triste y se retiró de la casa para que no pensaran que era una persona extraña.
Cuando llego a su casa, empezó a buscar información sobre ese acto de magia, cuento costaba, que necesitaba llevar, quienes era las personas que lo iban a realizar, sin embargo, no puedo encontrar nada, ya que muy pocas personas creían en eso y era la primera vez que se presentaban en la ciudad. A partir de ese momento Pérez se dedicó a estudiar y aprender algunos trucos de carta, los más básicos que podía encontrar, vio muchos videos, pero no los entendía, era muy complicado, así que se quedó con la duda y las ganas de aprender.
One morning Perez was walking through the streets of the city, suddenly he noticed an advertisement saying that there would be a magic show in a few days, but it was far away from where he lived. He was shocked by the news and ran to his friends' house to tell them about it. When he arrived to meet them, nobody paid attention to him, since they did not believe in magic tricks, they said he was a fantasist, Perez became very sad and left the house so they would not think he was a strange person.
When he arrived home, he began to look for information about this magic act, how much it cost, what he needed to bring, who were the people who were going to perform it, however, he could not find anything, since very few people believed in it and it was the first time it was performed in the city. From that moment on Perez dedicated himself to study and learn some card tricks, the most basic he could find, he watched many videos, but he did not understand them, it was very complicated, so he was left with the doubt and the desire to learn.
Pérez, seguía intentándolo aun nada, que aprendía a dominar las cartas, los movimientos y cada vez se frustraba mucho. Llego el día del acto se dirigió al sitio donde era, un lugar muy oscuro y tenebroso, había muchas personas extrañas y con personalidades muy raras, sin embargo, este joven no quería abandonar el lugar y se quedó allí. Una vez que comenzaron a realizar los trucos de magia, todos estaban muy concentrados y pendientes de los movimientos que hacían, además las luces estaban apagadas y lo único que se veía era el traje rojo que tenían las personas que estaban haciendo los trucos, cada vez la emoción era más grande para Pérez.
Perez, he kept trying even nothing, he was learning to master the cards, the movements and every time he got very frustrated. The day of the act arrived, he went to the place where it was, a very dark and scary place, there were many strange people with very strange personalities, however, this young man did not want to leave the place and stayed there. Once they began to perform the magic tricks, everyone was very concentrated and pending of the movements they made, also the lights were off and the only thing that could be seen was the red suit that had the people who were doing the tricks, each time the excitement was greater for Perez.
Cuando termino la presentación de todos los trucos de magia, Pérez se levantó y se dirigió al escenario para hablar con las personas para ver si le podían explicar algún truco de magia, sin embargo, era la segunda vez que nadie le prestaba atención. Así que decidió pararse en la entrada de ese lugar y empezó a realizar el único truco de cartas que se sabía, comenzó barajando las cartas donde capto la atención de unos extraños, que empezó a mover las cartas y a desaparecerlas, cada vez que hacia algo todos lo aplaudían y lo volvió a repetir, pero esta vez con más seguridad.
Pérez, se sentía importante en ese momento, seguro de lo que hacía, así que decidió hacer otro truco de magia nuevo, pero esta vez no le resulto y todos se rieron de él, en eso se le acerca una persona y decide apoyarlo enseñándole técnicas para realizar los trucos, para que en su próxima presentación todo fuera mejor. No podía creer lo que le estaba pasando, era la oportunidad que tanto había esperado, se sentía muy feliz, así que acepto esa ayuda muy importante para su vida.
When the presentation of all the magic tricks was over, Perez got up and went to the stage to talk to the people to see if they could explain any magic trick to him, however, it was the second time that nobody paid attention to him. So he decided to stand at the entrance of that place and began to perform the only card trick he knew, he started shuffling the cards where he caught the attention of some strangers, who began to move the cards and make them disappear, every time he did something everyone applauded him and he repeated it again, but this time with more confidence.
Perez felt important at that moment, sure of what he was doing, so he decided to do another new magic trick, but this time he did not succeed and everyone laughed at him, at that moment a person approached him and decided to support him by teaching him techniques to perform the tricks, so that in his next presentation everything would be better. He could not believe what was happening to him, it was the opportunity he had been waiting for so long, he felt very happy, so he accepted this very important help for his life.
A partir de ese día comenzó a reunirse con esa persona en un lugar un poco extraño, había muchas velas, carabelas y no se sentía cómodo, le daba un poco de miedo, además la forma como le explicaban no le resultaba, no entendía mucho. Pérez puso toda su concentración, a partir de ese momento no dijo más palabras y se quedó escuchando. Así pasaron varios meses de práctica, pudo aprender varios truco de magia, demás su personalidad había cambiado un poco, estaba más seguro de sí mismo, muy contento por el resultado que había logrado.
From that day on he began to meet with that person in a strange place, there were many candles, caravels and he did not feel comfortable, he was a little scared, besides the way they were explaining it was not easy for him, he did not understand much. Perez put all his concentration, from that moment on he did not say any more words and just listened. Several months of practice went by, he was able to learn several magic tricks, and his personality had changed a little, he was more self-confident, very happy with the result he had achieved.
Ya se sentía preparado para su acto de magia, así que se dirigió a una plaza muy famosa, donde transcurren muchas personas, se vistió de negro y se puso su respectivo sombrero negro, no le prestó atención a nadie y comenzó a realizar su primer truco de magia, se le acercó un niño y se quedó observando cada truco que hacía. Algo muy emocionante para él, ya que se estaban acercando muchas personas y se estaba cumpliendo su sueño de ser mago.
Una vez que termino su acto, le dio las gracias a todos los presentes y se marchó contento y feliz, sin embargo, el niño que lo estaba observando lo siguió hasta que logro tropezar con él y lo primero que le dijo fue quiero que me enseñes hacer trucos de magia, quiero ser como tú. Pérez en voz baja le dijo: La magia es una ilusión, todo se basa en los movimientos de la mano.
He felt ready for his magic act, so he went to a very famous square, where many people go, he dressed in black and put on his respective black hat, he did not pay attention to anyone and began to perform his first magic trick, a child approached him and watched every trick he did. Something very exciting for him, since many people were approaching him and his dream of being a magician was coming true.
Once he finished his act, he thanked everyone present and left happy and content, however, the boy who was watching him followed him until he managed to bump into him and the first thing he said was I want you to teach me to do magic tricks, I want to be like you. Perez in a low voice told him: Magic is an illusion, everything is based on hand movements.
