Saludos amigo, nuestro gimnasio sigue creciendo y tomando forma, la cual es algo muy emocionante y refleja todo ese trabajo, además ustedes han sido parte de todo es proceso para que se pueda ver con ese estilo, genera dinero y a la vez seguir creciendo. Estamos tenemos que hacer un par de mejoras aprovechando que estuvo reuniendo algo de dinero extra para así pueda avanzar, donde vamos a comenzar primero que nada en contar a la presa para el tema de publicidad, ya que esto se vence y la imagen de marca donde antes tenía 15 personas por minuto, ahora tendré 18 por minuto, lo cual marca la diferencia, para así poder conseguir muchas más cosas importantes para el gimnasio.
Hello, friend. Our gym continues to grow and take shape, which is really exciting and reflects all the hard work that’s gone into it. Plus, you’ve all been a part of this process, helping us achieve this look, generate revenue, and keep growing. We need to make a couple of improvements now that we’ve managed to save up some extra money to move forward. First and foremost, we’ll start by renewing our media contract for advertising, since the current one is expiring. Our brand visibility, which used to be 15 people per minute, will now be 18 per minute—a significant difference—allowing us to secure many more important resources for the gym.
Tenemos que mejorar la comodidad de las personas y por eso ya tenia disponible la opción de cambiar el parking de bicicletas, la cual bates tenía una pequeña capacidad y son las primeras personas que llegarán al gimnasio, son las que la podían usar y muchas otras personas se quedaban sin ese servicio. La mejora fue bastante costosa, ya que estaba en el nivel uno y la llevamos al nivel tres, pero lo importante es que la capacidad de bicicletas subió y ahora pueden colocar nueve y eso es bueno. Por ahora esa es la última mejora, ya después necesito comprar otras cosas y poder seguir ampliando el parking de bicicletas.
We need to improve convenience for our members, which is why we’ve already made it possible to upgrade the bike rack. The old one had limited capacity, and only the first people to arrive at the gym could use it, while many others were left without that service. The upgrade was quite expensive, since it went from level one to level three, but the important thing is that the bike capacity increased, and now we can fit nine bikes, which is great. For now, that’s the latest improvement; later on, I’ll need to buy other things so we can continue expanding the bike parking area.
La cantidad de personas que entra y sale de este gimnasio es muy grande, la cual es un gran ejemplo de que estamos haciendo las cosas bien y ahora es que nos falta mucho más por hacer y construir. Uno de los espacios que me das mas ganancia son las máquinas de press banca, por el mismo hecho de que más hombres la usan y allí he invertido más dinero, para ganar más, donde ya era momento de volver a mejorar y que siempre se mantengan nuevas modernas las maquinas, donde estaban en el nivel 100 con una ganancia de 181 billetes por persona y ahora las mejoramos y las lleve al nivel 150 y nos dará 1054 billetes por máquina, siendo algo muy bueno y a la vez se podrá recuperar parte de la inversión.
A huge number of people come and go from this gym, which is a great sign that we’re doing things right—but we still have a lot more to do and build. One of the areas that brings in the most revenue is the bench press machines, simply because more men use them, so I’ve invested more money there to earn more. It was time to upgrade them again so the machines always stay new and modern. They were at level 100, generating 181 bills per person, and now we’ve upgraded them to level 150, which will bring in 1,054 bills per machine—a great result—and at the same time, we’ll be able to recoup part of the investment.
Este es un juego que requiere de muchas horas de juego y a la vez paciencia para así poder ese creciendo en cada uno de los espacios a que tenemos disponibles en el gimnasio y a la vez lograr que las personas se puedan sentir tranquilos, puedan hacer sus ejercicios y así todo el mundo poder ganar. Además, las estadísticas siguen subiendo, la cual es algo que me tiene feliz y habla de las cosas buenas que estamos haciendo, donde nos quedamos sin dinero, pero el próximo objetivo será poder comprar más máquinas de spinning y poder darle vida, ya que en las estadísticas es el menos rentable y eso tiene que cambiar, para así poder llegar a la cima con este gimnasio de tycoom.
This is a game that requires many hours of play and patience so that we can grow in each of the spaces available to us at the gym, while also ensuring that people feel at ease, can do their workouts, and that everyone comes out a winner. Plus, the stats keep going up, which makes me happy and shows the good work we’re doing. We’re running out of money, but our next goal will be to buy more spin bikes and bring that area to life, since it’s the least profitable according to the stats—and that has to change so we can reach the top with this Tycoom gym.
Main image edited in Canva // Imagen principal editada en Canva.
Screenshots of my phone // Captures de pantalla de mi teléfono