Source

Cada vez que Wez llegaba a la ciudad todo era muy distinto, muchas personas lo reconocían, otros los veían, como también murmuraban su nombre después de verlo pasar. Sin embargo, Wez seguía firme y esta vez su visita era muy importante y es que llevaban su entrada oficial del Proyecto Musical Central, donde podrá sacar su carta de Risignstar.

Al llegar al edificio de Risignstar, se detuvo unos segundos frente a las puertas, ya que tenía miedo, pero a la vez felicidad por lo que estaba haciendo, hasta que respiró hondo y entró. El edificio era muy elegante, lámparas doradas, músicos caminando de un lado a otro, donde Wez siguió caminando, hasta que una mujer de traje oscuro se acercó —¿Wez?

Wez se asustó, pero lo guiaron hasta una sala llena de músicos, algunos levantaron la mirada al verlo entrar y otros ya sabían quién era. Finalmente, la mujer colocó varios documentos frente a Wez y comentó —A partir de hoy formarás parte oficial del Proyecto Musical de Risignstar. Tendrás acceso a auditorios, compositores, giras y presentaciones.

Wez se quedó en silencio, pensado en cada una de palabras que leyó, además venía ahora venía la mejor y es que dentro de poco comenzará una gira con risignstar. Sin embargo, este joven no tenía idea de qué hacer, cómo preparar y mucho menos no saber cómo es tocar afuera de su ciudad. Mientras que Wez pensaba, la mujer continuó hablando sobre fechas, patrocinadores, viajes, estera sería un camino totalmente nuevo para Wez.

Every time Wez arrived in the city, everything was very different; many people recognized him, others saw him, and some even whispered his name after watching him walk by. However, Wez remained steadfast, and this time his visit was very important—he was there to receive his official admission to the Central Music Project, where he would be able to obtain his Risignstar card.

Upon arriving at the Risignstar building, he paused for a few seconds in front of the doors, as he was afraid, yet at the same time happy about what he was doing, until he took a deep breath and went inside. The building was very elegant, with golden chandeliers and musicians walking back and forth, and Wez kept walking until a woman in a dark suit approached him. “Wez?”

Wez was startled, but they led him to a room full of musicians; some looked up when they saw him enter, and others already knew who he was. Finally, the woman placed several documents in front of Wez and said, “Starting today, you will be an official member of the Risignstar Music Project. You will have access to auditoriums, composers, tours, and performances.”

Wez fell silent, thinking about every word he’d read. On top of that, the best part was that he’d soon be going on tour with Risignstar. However, this young man had no idea what to do, how to prepare, and certainly didn’t know what it was like to perform outside his city. While Wez was thinking, the woman continued talking about dates, sponsors, and travel—this would be a completely new path for Wez.

Source

Comenzó a dudar y desde que salió de ese edificio no dejaba de pensar, simplemente camino hasta que se detuvo frente a una tienda de instrumentos y en el reflejo del vidrio pudo verse a sí mismo sosteniendo esa carta de risignstar y siendo ganador. Pero él seguía sintiéndose como el muchacho que practicaba en un piano viejo y recordó algo muy importante y fue cuando tocaba sin saber lo lejos que podía haber llegado.

Esa madrugada intentó volver a casa, pero fue imposible y por eso se fue a un hotel y para su sorpresa había un pequeño piano, era como de exhibición, pero Wez se sentó frente a él en silencio, observó y comenzó a tocar varias melodías que eran importante y fueron parte de su camino. En ese momento de felicidad y relajación, Wez entendió que la gira ya no parecía un premio, parecía un nuevo camino que estaba a punto de comenzar.

He began to have doubts, and ever since he left that building, he hadn’t been able to stop thinking. He simply walked until he stopped in front of a music store, and in the reflection of the glass, he saw himself holding that letter from Risignstar and being a winner. But he still felt like the boy who used to practice on an old piano, and he remembered something very important—it was when he played without knowing how far he could have gone.

That early morning, he tried to go home, but it was impossible, so he went to a hotel, and to his surprise, there was a small piano—it was like a display model—but Wez sat down in front of it in silence, looked at it, and began playing several melodies that were important and had been part of his journey. In that moment of happiness and relaxation, Wez understood that the tour no longer felt like a prize; it felt like a new path that was about to begin.

Source