Finished painting
!
I will show you a watercolour painting I painted last night :-)
I like watercolour the most in art materials because I like the special smear of watercolours and the dripping of water.
This time I painted a girl sitting under the moon and reminiscing about her memories. There are stars in the sky and the lake, and the girl is sitting on the hill and enjoying the cool breeze. You can see beautiful memories appear in the pattern of the girl's clothes.
오늘은 여러분에게 제가 지난 밤에 완성한 수채화 그림을 보여드리려고 해요!
미술재료 중에서 수채화 물감을 가장 좋아하는데, 그 이유는 수채화만의 특별한 번짐과 맑은 색 그리고 물방울이 맺히는 것을 좋아하기 때문이에요.
이번에는
님을 위해 달빛아래에 앉아서 추억을 떠올리는 소녀를 그렸는데, 밤하늘과 호수에는 별이 가득 떠 있고 소녀는 언덕에 앉아 시원한 바람을 즐기고 있는 장면이예요 - (소녀의 옷 무늬 속에 아름다운 추억들이 나타난 것을 볼 수 있어요.)
And the most important part of painting this picture is blurring and harmony of colours. I wanted to express the impression that beautiful colours spread in harmony as memories spread. That's why I used lots of water and paint and got great results.
그리고 이 그림을 그리면서 가장 신경썼던 부분은 물감의 번짐과 색의 조화였어요. 추억이 번지듯 아름다운색들이 조화롭게 번져서 스며드는 느낌을 표현하고 싶었거든요. 그래서 종이가 촉촉할 만큼 많은 양의 물과 물감을 사용했고 마음에 드는 결과를 얻었지요!ㅎㅎ
Look at my dirty desk I was working on !! (I need a bigger desk ....)
And the palette in the photo has been with me for over 10 years... When I immigrated to England, I brought the palette with me. :-)
작업중인 지저분한 저의 책상이에요!!!! ㅋㅋ ( 더 큰 책상이 필요한듯...)
그리고 사진 속 팔렛트는 저와 10년 넘게 함께 해온 소중한.. (골동품) 팔렛트 예요. 영국으로 올 때, 저 팔레트도 잊지않고 함께 데려 왔답니다 -
Finally, I created a star in the sky using Photoshop!
마지막으로 포토샵을 이용해 밤하늘의 별을 만들어 주었어요!
This picture depicts the scenery I once imagined, sitting on a river in front of a house at night and closing my eyes listening to my favourite music. It was as beautiful as this picture, but I closed my eyes and felt like floating in space.
이 그림은 제가 예전에 한국 고향 집 앞의 강가에 앉아 밤하늘을 바라보며.. 좋아하는 음악을 들을때를 회상하며 그린 그림이에요. 눈을 감고 이어폰으로 흘러나오는 노래를 들으면 마치 우주에 떠다니는 기분을 느낄 수 있었거든요 -
Finished painting. TADA~~ :-)
!
And this song (MV) attached below is one of my favourite songs and it inspired me while I was painting this picture. It is a Korean song but I want to introduce it to you because English subtitles are included and this song also has beautiful lyrics, video and melody.. I hope you enjoy this music together :-)
그리고 이번 그림의 영감을 주기도 했고, 제가 가장 좋아하는 곡 중에 하나인 노래를 첨부할게요. 영상, 가사, 멜로디 모두 너무 아름다운 노래예요. 여러분도 함께 즐기시면 좋겠어요 -
모두 행복한 설 연휴 되시길 바라며, 오늘도 제 그림을 보러 와주셔서 감사해요 !
Thank you :-)