Hello my beautiful community, my traveling community 🚌🎒 I am with you one more day but, on this occasion, I share a very beautiful place belonging to my beloved Venezuela 🇻🇪 which is tourism and very important for my country and above all it is a beautiful place 🤩 this place is called Colonia Tovar and is located in the state of Aragua - Venezuela.
Hola mi comunidad bonita, mi comunidad viajera 🚌🎒 me encuentro con ustedes un día más pero, en esta ocasión comparto un lugar muy bonito perteneciente a mi amada Venezuela 🇻🇪 la cual es de turismo y muy importante para mi país y sobretodo es un hermoso lugar 🤩 este lugar se llama Colonia Tovar y está ubicado en el estado Aragua - Venezuela.
The first photo session that I did when I arrived at Colonia Tovar was of the beautiful flowers that are present there, thanks to a friend I began to appreciate nature much more so now I am obsessed with taking pictures of flowers because they seem simply beautiful and there in the colony they had all colors and in all their splendor due to the great climate of the place.
La primera sesión de fotos que realice al llegar a la Colonia Tovar ha sido a las hermosas flores que están ahí presentes, gracias a un amigo comencé apreciar mucho más la naturaleza así que ahora vivo obsesionada con capturar fotografías de flores porque me parecen sencillamente hermosas y ahí en la colonia justo habían de todos los colores y en todo su esplendor debido al grandioso clima del lugar.
This day that I attended Colonia Tovar located in the state of Aragua, I was in the capital: Caracas and I took advantage of this adventure with my uncles (my accomplices) to get to Colonia Tovar it took us approximately one hour and thirty minutes or maybe a little more due to traffic since we attended on a Sunday and that day there are more people visiting this wonderful place.
La Colonia Tovar was founded on April 8, 1843 by a group of German immigrants, hence its name, these lands belonged to the nephew of the Count of Tovar Manuel Felipe Tovar and he himself donated them for the installation of this colony.
From the moment you enter this land you find an impressive landscape full of magic and roads surrounded by colonial structures.
Este día que asistí a la Colonia Tovar ubicada en el estado Aragua me encontraba en la capital: Caracas y aproveché junto a mis tíos realizar esta aventura (mis cómplices) para llegar a la Colonia Tovar demoramos aproximadamente una hora con treinta minutos o quizás un poco más debido al tráfico ya que asistimos un día domingo y ese día hay más personas visitando este maravilloso lugar.
La Colonia Tovar fue fundada el 8 de abril de 1843 por un grupo de inmigrantes alemanes de ahí radica su nombre, dichas tierras pertenecían al sobrino del conde de Tovar Manuel Felipe Tovar y el mismo las dono para la instalación de esta colonia.
Desde el momento que entras a esta tierra te encuentras con un imponente paisaje lleno de magia y con carreteras rodeados de estructuras coloniales.
One of the biggest attractions of this place is in its central part where you can locate its great church ⛪ which when I attended was partly closed so I could only see part of it. It is a beautiful place, with a beautiful German-style structure and a beautiful garden around it, without a doubt, it is a beautiful place worth admiring and enjoying.
Uno de los mayores atractivos de este lugar se encuentra en su parte central en la cual puedes ubicar su gran iglesia ⛪ la cual cuando asistí estaba una parte de ella cerrada así que solo pude ver una parte. Es un lugar hermoso, con una estructura al estilo alemán hermosa y con un jardín precioso a su alrededor sin duda es un lugar hermoso digno de admirar y disfrutar.
The city is quite large and has innumerable houses and businesses totally in the German style, white structures and beautiful red roofs, the truth is the first time I visited this place and it has been a dream for me 🏘️ they have houses, a restaurant, souvenir sales and many more options for tourists who visit this wonderful place and allows you to visit it to your liking because the weather is great, approximately 15 degrees and it has an altitude of 2,000 meters above sea level. 🏞️❤️
La ciudad es bastante grande y cuenta con innumerables casas y negocios totalmente al estilo alemán, estructuras blancas y de tejado rojo precioso, la verdad primera vez que visitó este lugar y ha sido de ensueños para mí 🏘️ cuentan con casas, restaurante, ventas de souvenirs y muchas más opciones para los turistas que visitan este maravilloso lugar y te permite visitarlo a tu gusto porque el clima es genial aproximadamente 15 grados y posee una altitud de 2.000 msnm 🏞️❤️
The gastronomy in this place is mostly German 🇩🇪 where the demand is mostly sausages such as Polish sausages and battlements and coincidentally that was the dish that we chose, which was delicious and for a very acceptable price of $8 per person. It also highlights drinks such as Tovar beer, which according to tourists is very delicious, but I don't drink alcohol so I haven't tried it this time.
La gastronomía en este lugar en su mayoría es netamente alemana 🇩🇪 dónde en su mayoría la demanda son los embutidos cómo las salchichas polacas y almenas y casualmente ese fue el plato que nosotros escogimos el cuál estaba delicioso y por un precio muy aceptable de 8$ por persona. También destaca las bebidas como la cerveza Tovar que según los turistas es muy deliciosa pero yo no consumo alcohol así que no la he probado en esta ocasión.
This colony mostly stands out for its crops, in fact, that is what most of its population lives on, among its crops, garlic, carrots, peach and many more stand out 👩🏻🌾🌾 which look super beautiful and healthy as in the pictures.
This place undoubtedly transports us to a small Germany, a town that has done everything possible to keep its culture intact even as the years go by 🇩🇪 in particular, I fell in love with another small space in my beloved country, I hope to visit it soon with my tourists and thus be able to teach them the beauty of life.
Esta colonia en su mayoría se destaca por sus cultivos de hecho de eso vive la mayoría de su población entre sus cultivos se destaca el ajo, la zanahoria, el durazno y muchas más 👩🏻🌾🌾 las cuales lucen super bonitas y sanas como en las fotografías.
Este lugar sin duda nos transporta a una pequeña Alemania, un pueblo que ha hecho todo lo posible por mantener su cultura intacta aunque pasen los años 🇩🇪 en lo particular quedé enamorada de otro pequeño espacio de mi amado país, espero poder visitarlo pronto con mis turistas y así poder enseñarles lo bonito de la vida.
The photographs are of my authorship taken with my Redmi Note 10 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Redmi Note 10 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de