Even on a not so good day, Wellington still managed to put up a great show by displaying the wild side of it. The following two photographs were taken a couple of months ago when southerlies were hammering Wellington South Coast.
If you are lucky enough to visit Wellington on a gusty day, remember to bring a wind breaker, a good camera and catch a bus to Lyall Bay, you will not be disappointed by what Wellington could offer in the South Coast.
即使在天不作美的日子，惠灵顿依然可以展示她野性的一面。 以下两张照片是在几个月前拍摄的，当时南风正在吹袭着惠灵顿南海岸。
如果你有幸在吹强风的时候探访惠灵顿，记得带上一件防风外套，一个好相机，然后搭巴士去莱尔湾，肯定不会令你失望。
View from Wellington South Coast. The Interislander Ferry is cruising through Fitzroy Bay.
惠灵顿南海岸的景观。 Interislander渡轮正在Fitzroy湾巡航着。
View from Lyall Bay. The Air New Zealand flight is taking off!
莱尔湾的景点 纽航的飞机正在起飞！