¡Hola comunidad Family & Friends!
Hello Family & Friends Community!
Bienvenidos al blog de Dulcitos M&L. Les saluda Lisa, es un para mí estar compartiendo con ustedes una vez más, ¿cómo están? ¿Qué tal va su semana? Espero estén compartiendo momentos inolvidables junto a sus seres queridos.
Welcome to the Dulcitos M&L blog. Greetings Lisa, it's a pleasure for me to be sharing with you once again, how are you? How is your week going? I hope you are sharing unforgettable moments with your loved ones.
Hoy quiero contarles que he hecho nuevos amigos. Desde febrero estoy en un diplomado de repostería y pastelería, una eperiencia que ha sido maravillosa, más allá de todo el conocimiento que he adquirido sobre este dulce mundo, he vivido la experiencia de conocer a nuevas personas.
Today I want to tell you that I have made new friends. Since February I have been in a baking and pastry diploma course, an experience that has been wonderful, beyond all the knowledge I have acquired about this sweet world, I have lived the experience of meeting new people.
Personas que persiguen los mismos sueños, metas y objetivos que yo, que les apasiona tanto como a mí este hermoso oficio. Uno de los puntos claves para finalizar cada clase con éxito es la comunicación que tenemos, siempre estamos en constante interacción, aprendiendo los unos de los otros y haciendo las clases muy divertidas.
People who pursue the same dreams, goals and objectives as I do, who are as passionate as I am about this beautiful craft. One of the key points to finish each class successfully is the communication we have, we are always in constant interaction, learning from each other and making the classes a lot of fun.
Hemos aprendido a trabajar en equipo, a dar lo mejor de nosotros en cada clase, nos hemos divertido muchísimo, hemos degustado las preparaciones que con mucho cariño realizamos. Pronto será nuestro primer exámen, para ello nos dividieron en grupos, así que pronto tendremos que reunirnos y practicar fuera de la escuela lo que hemos aprendido, estoy un poco nerviosa jaja, pero deseo para cada uno de los grupos que tengamos mucho éxito en la presentación.
We have learned to work as a team, to give the best of us in each class, we have had a lot of fun, we have tasted the preparations that we lovingly made. Soon will be our first exam, for this we were divided into groups, so soon we will have to meet and practice outside the school what we have learned, I'm a little nervous haha, but I wish for each of the groups that we have much success in the presentation.
Faltan solo un par de meses para terminar el diplomado, y sin duda alguna, además de todo el conocimiento, hay algo que voy a atesorar y es los buenos momentos que hemos pasado en esa cocina, porque en ese lugar nos hemos convertido en una gran familia de futuros pasteleros. 👨🏻🍳👩🏻🍳 🙌🏻❤️
There are only a couple of months left to finish the diploma, and without a doubt, in addition to all the knowledge, there is something I will treasure and that is the good times we have had in that kitchen, because in that place we have become a big family of future pastry chefs. 👨🏻🍳👩🏻🍳 🙌🏻❤️
¿Y ustedes se sienten tan felices como yo cuando hacen nuevos amigos? Leo sus respuestas en los comentarios.
Hasta la próxima, mucho amor para ustedes.❤️
And do you feel as happy as I do when you make new friends? I read your answers in the comments.
Until next time, much love to you.❤️
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Todas las fotografías son de nuestra propiedad.
Fotografías tomadas desde mi teléfono Infinix Note 12 por Anthony.
Banner hecho en Canva.
Traducción hecha en DeepL.
All photographs are our property.
Photos taken from my phone Infinix Note 12 by Anthony.
Banner made in Canva.
Translation made at DeepL.