<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[RSS Feed]]></title><description><![CDATA[RSS Feed]]></description><link>http://direct.ecency.com</link><image><url>http://direct.ecency.com/logo512.png</url><title>RSS Feed</title><link>http://direct.ecency.com</link></image><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sun, 12 Apr 2026 16:08:22 GMT</lastBuildDate><atom:link href="http://direct.ecency.com/@dusttanker/rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Translation of babel-handbook to POLISH]]></title><description><![CDATA[Hello, I did translation of 534 words to polish. It wasn;t very difficult for me, so this took me about 40 minutes. Proofs of my work are in links and following screenshots. If you have any further questions,]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-babel-handbook-to-polish</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-babel-handbook-to-polish</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Wed, 03 Jan 2018 18:55:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4XY91zCo9AZojYPbcWg4AZuGUeyh72TgkzukrUxKGLW?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation of  'Put.io for Android' to polish [100%]]]></title><description><![CDATA[Hello, I've translated 100% of "Put.io for Android" string.xml file! Please check links above! I hope everything is clear. Before: After: ============== ============== Samples of my work: Wystąpił]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-put-io-for-android-to-polish-100</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-put-io-for-android-to-polish-100</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Sat, 23 Dec 2017 13:39:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXa8WLw2jpNEo4isRbukg49j8eMKm2iUdP5xEQiXoXrri3bmWmdL5BFuN2m63M7eCCwGRXZFxh4a?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation of  'Translate Selected Text' to polish [100%]]]></title><description><![CDATA[Everything below / Before: After: SAMPLES: Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors Tłumacz zaznaczenie na... messages.json 11:44 AM Przetłumacz zaznaczony tekst za pomocą Tłumacza Google]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-translate-selected-text-to-polish-100</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-translate-selected-text-to-polish-100</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 Dec 2017 17:07:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPFvpuurvtxFx4NvJ1h5hw9xvYo5rZ3b3sMiQZ7YhckodY?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation codejam's files to polish [100%]]]></title><description><![CDATA[You can take a look on hour on each screenshot taken on my phone and also please admit my crowdin account profile picture in the upper right corner; Everything important is on the screenshots. Proof Posted]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-codejam-s-files-to-polish-100</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-codejam-s-files-to-polish-100</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 Dec 2017 16:41:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPFvpuupKzLFJQgZ4fkAxDfNwo7W9YefbvGvPnqUmavVbk?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation of Appsii app to polish [100%]]]></title><description><![CDATA[Complete translation of strings.xml file (Appsii app). I did it in 40 minutes because it wasn't very hard to translate to my native language. Sample of my work: Twoją lokalizacją jest <xliff:g]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-appsii-app-to-polish-100</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-appsii-app-to-polish-100</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 Dec 2017 19:15:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXZtgKawpwUvEkNpXz7Y8rBaAaqzVvSfzoFCoCF4ejVkZgLBgHMNvMukDAxn1YrYx46d7yS9sEtN?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation of FAQiXcoin.html file [to polish, 100%]]]></title><description><![CDATA[Complete file translation (100%) in iXcoin project FAQiXcoin.html PROOF : Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors SAMPLES iXcoin FAQiXcoin.html 07:12 AM Zapisz się do mojego kanału Rss]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-faqixcoin-html-file-to-polish-100</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-faqixcoin-html-file-to-polish-100</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 Dec 2017 18:19:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXYwBbmNKLmeAnP2SrZm99m9wiB9Lm6B142Gi749U1bJDUSHUgpCzoByd5zVKe4gXbrjd86rgSuL?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Translation of Saiy from English to Polish [15%, 1416 words]]]></title><description><![CDATA[Hello, I've translated 1416 words in "Written and Spoken Application Content Only" file. The translation took me in total about 4 hours with some breaks (you can look on graph). Proof: 1 2 3]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-saiy-from-english-to-polish-15-1416-words</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-saiy-from-english-to-polish-15-1416-words</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Sun, 17 Dec 2017 14:04:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/2gsjgna1uruvUuS7ndh9YqVwYGPLVszbFLwwpAYXYcTdinLtiQVSjG8QMSBSLpRkjedyAvZrdch3uEt6CwxvC4M2k5JLLqP3EARxVMALKa6n19pDKC?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Complete translation of small project DNSman [100%, to polish]]]></title><description><![CDATA[This is 100% translation of DNSman strings.xml file to polish, which gives 100% translation of project. This translation took me about 20 minutes. Before After Translations i made: Obecny DNS nie jest]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-small-project-dnsman-100-to-polish</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/complete-translation-of-small-project-dnsman-100-to-polish</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Sat, 16 Dec 2017 16:41:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPFvnGptTDFTRvjVCYj3R88xPrBFnTHAjF77PhVGkM77tr?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Translation of Thelia to polish]]></title><description><![CDATA[This took me above 3 hours Samples: Data zakończenia en_US.php Polish 10:07 AM Szyfrowanie : en_US.php Polish 10:07 AM Szyfrowanie en_US.php Polish 10:07 AM Włączono en_US.php Polish 10:07 AM Włącz/wyłącz]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-thelia-to-polish</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@dusttanker/translation-of-thelia-to-polish</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Sat, 16 Dec 2017 15:33:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPFvnGdY9vwHukopiNHspAAhYcMQV2szwcjyjtjzXenzcW?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Kupione oceny pod odpowiedzią na film NBP straszący kryptowalutami!]]></title><description><![CDATA[NBP lub jego zleceniodawca właśnie pokazał jak nisko upadł i w jak naiwny sposób próbuje oszukać ludzi. Wszyscy pewnie kojarzymy film na temat kryptowalut wyemitowany przez NBP. Tworzony przez osoby nie]]></description><link>http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/kupione-oceny-pod-odpowiedzia-na-film-nbp-straszacy-kryptowalutami</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/kupione-oceny-pod-odpowiedzia-na-film-nbp-straszacy-kryptowalutami</guid><category><![CDATA[polish]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Fri, 15 Dec 2017 07:02:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/D5zH9SyxCKdBnJaFeHnL3svQi9ZN2XzXDbzH7Wc9rgQWozVdDTdeSLrjExbAr8gjtoXmByMwpS1xTk4WZPuhhcHeKkYDSbiSijVLVGBho9oaZMvJ4Ekv6wWMdSz7WHPMKEac2A?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Elon Musk - Bóg marketingu.]]></title><description><![CDATA[Elon Musk jest nie tylko świetnym biznesmenem, ale również celebrytą potrafiącym czynić marketingowe czary. Udowodnił właśnie, że poza produkcją samochodów i lotami w kosmos potrafi także zaprojektować]]></description><link>http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/elon-musk-bog-marketingu</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/elon-musk-bog-marketingu</guid><category><![CDATA[polish]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Thu, 14 Dec 2017 06:53:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3jpR3paJ37V8t3d5gG8YxUrFtTrvhgCDjjN8jFs77zuTTjLZTpSN4orjuBVAXbWQziDtfSuA8xEyheq3murJMrXCqnm9f3kWvY2QY3NGAHrgxWhEyiwdYutNLntzcfYnNA3aE?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Fort Knox - skarbiec czy pułapka?]]></title><description><![CDATA[Pamiętam, że jako dziecko rysowałem fortece albo zamki i wyobrażałem sobie ich oblężenia oraz to jak moje bazgroły zaczynają się ruszać, strzelać do siebie z murów i wpadać do fosy z krokodylami. Wizja]]></description><link>http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/fort-knox-skarbiec-czy-pulapka</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/fort-knox-skarbiec-czy-pulapka</guid><category><![CDATA[polish]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Wed, 13 Dec 2017 13:31:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/Gr7d242AAPKgbKabpjWaeqyHnnjCxTc6cRb3hGVTZLsojbtc7XMNRGe5D1ULWnFxxpbDu7uMfE9UPE28dytZfMn3dMjdoN9k5URmdfwrbKjsWruZrSMDioh318mb9vbHf8RXYNak3Z3MYWmTwHVSXwz6EDrVihZb4ht5hFar8agSP6gLn7p?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Sypanie cukru do paliwa - ewolucja internetowego żartu.]]></title><description><![CDATA[Czym w ogóle jest słodzenie paliwa w baku? W teorii polega to na dosypywaniu wskazanej przez eksperta ilości cukru dostępnego w sklepie na pewną ilość paliwa. W internecie spotkałem się z wieloma przykładowymi]]></description><link>http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/sypanie-cukru-do-paliwa-ewolucja-internetowego-zartu</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/polish/@dusttanker/sypanie-cukru-do-paliwa-ewolucja-internetowego-zartu</guid><category><![CDATA[polish]]></category><dc:creator><![CDATA[dusttanker]]></dc:creator><pubDate>Tue, 12 Dec 2017 11:08:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/D5zH9SyxCKdBnJaFeHnL3svQi9ZN2XzXDbzH7Wc9zDeAZvpN6Ub6LMXBXSBKNi19DsbgbG1reTKgQbNHFyA8VC32kj3TUEWXCXSNHNxvu1GS4Db7NTc2x2PRbhituh5rb2K6rz?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item></channel></rss>