¡Hola familia de la comunidad Hive Open Mic! Un saludo especial para todos. Hoy les traigo mi humilde participación para la semana #293, con el tema “Opening Seas”. Estuve buscando una canción para mi entrada, no fue algo sencillo, pero finalmente di con esta hermosa canción.
Cuando leí el título "Mar adentro", no pude evitarlo, estuve pensando en esa sensación de aventura. Como la que despierta esa acción impulsiva de dejar la orilla segura, para lanzarse a navegar hacia lo desconocido, con el corazón en la mano.
Hoy en día, son pocas las canciones que logran capturar esa mezcla de miedo, valentía y amor absoluto, como lo logra “Mar adentro” de Carlos Rivera. Este artista se ha ganado el cariño de sus seguidores, gracias a su talento para componer y a su voz.
En esta canción, se nos habla sobre entregarnos por completo, de que a veces hay que, de cierta manera, perderse. Para luego encontrarnos, mientras vamos navegando contra vientos y mareas.
Me alegro de haberme encontrado con esta canción, sentí como que necesitaba cantarla, por lo que decidí hacerles este video. Grabado en mi pequeño estudio casero, este rincón que cariñosamente hemos tomado para crear. Carlos Rivera, es un artista que no solo sobresale por las letras de sus canciones, sino por su técnica como cantante.
Por tanto, para nada buscaré perfección, más bien lo que siempre he querido y me ha impulsado, es poder divertirme y dejarme llevar por todas estas melodías. Espero que el vídeo sea de su agrado, coméntame si ya habías escuchado esta hermosa melodía del artista.
Mar Adentro (Si Fuera Mía) Canción de Carlos Rivera ‧ 2020 Fuentes:
Te mando un mensaje en este barco de cristal
La misma botella con que anoche ahogué mis penas
Viviendo en altamar, he robado mil tesoros
Pero en mi horizonte
Solo me faltas tú
Y si tú quisieras
A mi lado te llevaría hasta el fin del mundo
Y tu amor sería mi bandera
Y cada noche en tu orilla naufragaré, hasta el amanecer
Mar adentro, mi corazón pondré a tus pies
La vida que llevo
Con mis sueños de corsario
Con mis defectos, soy un lobo solitario
En tierra firme, amor, nadie sabe lo que quiere
Sin embargo aquí
Yo te juro de la única forma que sé
Que si tú quisieras
A mi lado te llevaría hasta el fin del mundo
Y tu amor sería mi bandera
Y cada noche en tu orilla naufragaré, hasta el amanecer
Mar adentro, mi corazón pondré a tus pies
Conquisté siete mares
Ya escondí mi oro
No pienso entrar en detalles, pero le he hecho de todo
Y a pesar de todo, mi mayor tesoro
Quedó enterrado en mi corazón
Los recuerdos de tu amor
Bella, si tú quisieras
Uoh-oh-uoh, oh-oh, oh
Si tú quisieras
A mi lado te llevaría hasta el fin del mundo
Y tu amor sería mi bandera
Y cada noche en tu orilla naufragaré, hasta el amanecer
Mar adentro, mi corazón pondré a tus pies
Mar adentro, yo mi vida te daré
Te daré
Gracias a Hive Open Mic, por inspirarnos cada semana, por seguir dándonos este espacio mágico donde la música vibra en #hive.
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, Hive Open Mic community family! A special greeting to everyone. Today I bring you my humble contribution for week #293, with the theme "Opening Seas." I was looking for a song for my entry, which wasn't easy, but I finally found this beautiful song.
When I read the title "Mar adentro" (Out to Sea), I couldn't help but think of that feeling of adventure. Like the one that awakens that impulsive action of leaving the safe shore to set sail into the unknown, with your heart in your hand.
Nowadays, few songs manage to capture that mixture of fear, courage, and absolute love, as Carlos Rivera's "Mar adentro" does. This artist has won the affection of his fans thanks to his talent for composing and his voice.
In this song, he talks about giving ourselves completely, about how sometimes we have to, in a way, lose ourselves. So that we can then find ourselves, as we sail against the wind and tide.
I'm glad I came across this song. I felt like I needed to sing it, so I decided to make this video for you. Recorded in my little home studio, this corner that we have lovingly taken over to create. Carlos Rivera is an artist who stands out not only for the lyrics of his songs, but also for his technique as a singer.
Therefore, I will not seek perfection at all, but rather what I have always wanted and what has driven me is to be able to have fun and let myself be carried away by all these melodies. I hope you like the video. Let me know if you have already heard this beautiful melody by the artist.
Mar Adentro (Si Fuera Mía) Song by Carlos Rivera ‧ 2020 Sources:
I send you a message on this glass boat
The same bottle I used to drown my sorrows last night
Living on the high seas, I've stolen a thousand treasures
But on my horizon
The only thing missing is you
And if you wanted to
I'd take you by my side to the end of the world
And your love would be my flag
And every night I'll be shipwrecked on your shore, until dawn
Out at sea, I'll lay my heart at your feet
The life I lead
With my dreams of a pirate
With my flaws, I am a lone wolf
On dry land, love, no one knows what they want
However, here
I swear to you in the only way I know how
That if you wanted
I would take you to the end of the world by my side
And your love would be my flag
And every night on your shore I will be shipwrecked, until dawn
Out at sea, I will lay my heart at your feet
I conquered seven seas
I already hid my gold
I won't go into details, but I've done everything to it
And despite everything, my greatest treasure
Remained buried in my heart
The memories of your love
Beautiful, if you wanted to
Uoh-oh-uoh, oh-oh, oh
If you wanted to
By my side, I would take you to the end of the world
And your love would be my flag
And every night on your shore I will shipwreck, until dawn
Out at sea, I will lay my heart at your feet
Out at sea, I will give you my life
I will give you
Thank you to Hive Open Mic for inspiring us every week and continuing to provide us with this magical space where music resonates on #hive.
The images used in the post are my property, taken with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile phone. Texts translated into English by Deepl Translate.
Edited in canva.
▶️ 3Speak