Hola amigos || Hello friends
Hoy es día de Three Tune Tuesday y la excusa perfecta creada por 
Today is Three Tune Tuesday the perfect excuse created by
Hoy quiero ponerme un poco profundamente rítmico y no es que venga a hablar de Angine de Poitrine, ya de ellos hablamos en un anterior TTT. Quiero hablar de una banda que desafió las leyes de la métrica tradicional y que convirtió la matemática en arte puro y es que incluso décadas después siguen siendo pioneros y creo por ahora ni los mismos Angine de Poitrine ha podido superarlos. Por supuesto que hablo de TOOL.
Today I want to get a little deep into rhythm, and I’m not here to talk about Angine de Poitrine we already covered them in a previous TTT. I want to talk about a band that defied the laws of traditional meter and turned mathematics into pure art; even decades later, they remain pioneers, and I don’t think even Angine de Poitrine themselves have been able to surpass them yet. Of course, I’m talking about TOOL.
He escuchado muchas bandas que han intentado recrear el sonido de TOOL sin llegar a romper esa brecha de arte puro. Bandas como Kolm, Wheel de quienes no me quejo para nada de su sonido pero es evidente que tienen una gran influencia de TOOL. En este TTT quiero centrarme en la era de un álbum que funciona como un pilar inalcanzable de la música contemporánea, justo lo que otras bandas han querido conseguir fallando en el intento. Hablo de ¨Lateralus¨ quien luego de cuarto de siglo de su lanzamiento sigue tan joven como su primer dia de estreno y como ya he dicho, consolidándose como una obra maestra de la arquitectura musical.
I’ve heard many bands that have tried to recreate TOOL’s sound without quite reaching that level of pure artistry. Bands like Kolm and Wheel I have no complaints about their sound, but it’s clear they’re heavily influenced by TOOL. In this TTT, I want to focus on an album that stands as an unattainable pillar of contemporary music exactly what other bands have tried to achieve but failed to do so. I’m talking about “Lateralus,” which, a quarter-century after its release, remains as fresh as the day it came out and, as I’ve said, has established itself as a masterpiece of musical architecture.
Quiero que preparen sus audífonos porque hoy desglosamos tres joyas de esta época dorada. Preciosas obras que no cabe duda que al escuchar, logramos entrar a una atmósfera solo imaginable por la banda, un sello que dejaron marcado en la juventud que los escuchó. No era tan fanático de TOOL hasta que escuché esta magnífica obra de arte. Es difícil para mí escoger solo tres y pensé en compartir todo este disco pero de seguro a algunos no le gustara entonces, definitivamente compartiré mis tres favoritas. ¿Listos?
Get your headphones ready, because today we’re breaking down three gems from this golden age. These are beautiful works that, when you listen to them, undoubtedly transport you to a world that only the band could imagine a mark they left on the young people who listened to them. I wasn’t that big of a TOOL fan until I heard this magnificent work of art. It’s hard for me to pick just three, and I thought about sharing the whole album, but I’m sure some of you wouldn’t like that, so I’ll definitely share my three favorites. Ready?
Como siempre, me agradó mucho compartir en esta iniciativa del amigo
As always, I really enjoyed participating in this initiative by my friend
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤