Me pueden llamar Lys.
Esta no es la primera vez que escribo en alguna plataforma de Blog, pero hace algunas semanas unos buenos amigos me comentaron sobre Hive. Para ser honesta, al principio no sabía si intentarlo porque tenía miedo (y todavía lo tengo🥺), todos al comenzar algo nuevo tenemos la inseguridad de no ser lo suficientemente buenos, pero debemos empujarnos a probar cosas diferentes y vivir nuevas experiencias.
Amo escribir, es una terapia para mí, me encanta ser diversa y comentar sobre lo que me gusta, por eso hoy podría dar mi opinión sobre música o libros, pero mañana podría escribir de algo relacionado con la salud, de consejos de belleza, o quizás de gatitos😺
This is not the first time I write in any Blog platform, but some weeks ago some good friends told me about Hive. To be honest at the beginning I didn't know if I should try it because I was afraid (and I still am🥺), everyone when starting something new has the insecurity of not being good enough, but we must push ourselves to try different things and live new experiences.
I love writing, it's a therapy for me, I love to be diverse and comment on what I like, so today I could give my opinion about music or books, but tomorrow I could write about something related to health, beauty tips, or maybe kittens😺.
Y, ¿quién es esta chica?
Soy estudiante de Psicología, y estoy completamente enamorada de mi carrera❤️ También he hecho cursos de inglés, música, de diseño gráfico y de dibujo porque me encanta aprender más sobre los temas que interesan. Por un tiempo pude trabajar dando clases a niños, y también como recreadora en planes vacacionales (algo que todavía me sorprende haber hecho😂).
Una de las cosas más importantes en mi vida es mi familia, allí he encontrado mi fuerza y apoyo en varios momentos que lo he necesitado. Una familia que además está conformada por dos animalitos que son la luz de mis días. Mi amor por los animales es intenso, hace siete años tuve la oportunidad de adoptar una perra y puedo asegurarles que darle un hogar y cariño a estos seres realmente alimenta el alma, por esa razón hace poco más de un año también adopté una gatita, pero más adelante en otras publicaciones les contaré con más detalles la historia de ambas😉.
So, who is this girl?
I am a Psychology student, and I am completely in love with my career❤️ I have also taken courses in English, music, graphic design and drawing because I love to learn more about the subjects that interest me. For a while I was able to work teaching children, and also as a recreationalist in vacation plans (something I am still surprised to have done😂).
One of the most important things in my life is my family, there I have found my strength and support at various times when I have needed it. A family that also consists of two little animals that are the light of my days. My love for animals is intense, seven years ago I had the opportunity to adopt a dog and I can assure you that giving a home and love to these beings really feeds the soul, for that reason a little over a year ago I also adopted a kitten, but later in other publications I will tell you in more detail the story of both.😉
¿Qué es lo que me apasiona?
Amo los libros, los considero como una herramienta mágica que nos llevan a otros mundos y nos desconectan de la realidad🪐; además, últimamente he comenzado a leer manga y me sorprende lo fascinada que estoy con ellos. También soy una adicta de las películas y las series, podría pasar todo un día haciendo un maratón y sería completamente feliz.
A pesar de ser una chica de ciudad, no significa que no disfrute del aire fresco de la naturaleza, siendo la playa uno de mis lugares favoritos. Realmente creo que viajar y conocer nuevos sitios es una de las mejores cosas que existe, los viajes que he hecho han marcado mi vida y regreso a mi casa como una persona renovada.
Por lo cual, adoro las fotografías, porque te permiten capturar esos momentos especiales, así sin importar cuanto tiempo transcurra, pueda observar la fotografía y recordar lo vivido. También debo mencionar que me considero una persona creativa, así que el arte del dibujo y la pintura es otro de mis escapes, fue un pequeño talento que descubrí durante la cuarentena.
Y finalmente, soy una chica pequeña con una ansiedad más grande que ella misma, y he visto los efectos negativos que eso ha tenido en mí, tanto físico como mental, por esta razón todas las cosas que me puedan generar paz y tranquilidad son muy apreciadas para mí, así sean detalles pequeños como el cuidado de la piel y del cabello, o incluso lo que estoy haciendo ahora, escribir🥺.
What is it that I am passionate about?
I love books, I consider them a magical tool that take us to other worlds and disconnect us from reality🪐; besides, lately I've started reading manga and I'm surprised how fascinated I am with them. I'm also a movie and series addict, I could spend a whole day doing a marathon and I would be completely happy.
Despite being a city girl, it doesn't mean I don't enjoy the fresh air of nature, the beach being one of my favorite places. I truly believe that traveling and getting to know new places is one of the best things there is, the trips I've taken have marked my life and I come back home a renewed person.
That's why I love photographs, because they allow you to capture those special moments, so no matter how much time passes I can look at the photo and remember what I have experienced. I should also mention that I consider myself a creative person, so the art of drawing and painting is another one of my escapades, it was a little talent I discovered in quarantine.
And finally, I am a girl with anxiety bigger than herself, and I have seen the negative effects this has had on me, both physically and mentally, for this reason all things that can generate peace and tranquility are very much appreciated for me, even if they are small details like skin and hair care, or even what I am doing now, writing🥺.
Ahora, ¿por qué quiero que leas mi diario?
Primero debo decir que me siento orgullosa de haber nacido en Venezuela, sé que este país es maravilloso y tiene rincones sumamente hermosos, pero no es mentira la realidad económica que estamos viviendo; además que debido la exigencia de mi carrera no cuento con el suficiente tiempo libre para trabajar establemente.
Así que cuando me comentaron que podía escribir y recibir un pequeño ingreso por eso, realmente me emocioné, y me pareció aún más interesante cuando supe cómo funciona esta hermosa plataforma y la manera en que todos se ayudan. Y sí, aún me queda un poco de miedo, pero también tengo buenas expectativas✨
Además, también veo esto como una oportunidad de desahogo, para poder decir con tranquilidad el montón de cosas que tengo en mi mente (sí, exactamente como un diario😬) así que por el momento mi contenido será un poco diverso, me daré la oportunidad de pasearme por los temas que me gustan que ya mencioné antes, hasta encontrar cuáles temas específicos me hacen sentir más cómoda para escribir sobre ellos.
Sin más nada que agregar, muchísimas gracias por tomarse un tiempo para leer. ¡¡Hasta la próxima!!✨❤️
Now, why do I want you to read my diary?
First I must say that I am proud to have been born in Venezuela, I know that this country is wonderful and has extremely beautiful corners, but it is not a lie the economic reality that we are living; also due to the demands of my career I do not have enough free time to work steadily.
So when I was told that I could write and receive a small income for it I really got excited, and I found it even more interesting when I learned how this beautiful platform works and how everyone helps each other. And yes, I'm still a little scared, but I also have good expectations✨
Besides I also see this as an opportunity to vent, to be able to say with calmness the bunch of things I have in my mind (yes, exactly like a diary😬) so for the moment my content will be a bit diverse, I will give myself the opportunity to wander through the topics I like that I already mentioned before, until I find which specific topics make me feel more comfortable to write about them.
Without anything else to add, thank you so much for taking the time to read, see you next time!!!!✨❤️
|
-|-|-
Por cierto, si tienen algún consejo o sugerencia, no duden en decirme✨
By the way, if you have any tips or suggestions, feel free to let me know✨
Traducido por DeepL