As I write these words, the pain persists. Because beyond the physical pain, there is the emotional pain of interrupting what makes us emotionally happy.
Writing is one of my passions that I had to put on hold until I recovered, although the pain of continuing isn't torture in itself; it's the physical pain that we must mitigate and carry on. That's what's happening to me at this point in my life. Due to life's twists and turns, I suffered a fall and injured the little finger of my right hand. This forced me to take a mandatory break, during which I haven't been able to publish anything for almost exactly two months (and a lot has happened in my country, so I pray to the Creator that everything will be for the best).
I was barely able to write anything about December 2025, like places, food, or experiences. I was (and still am) limited in taking photos with my cell phone, which made me a prisoner of my own home. Not being able to even make an arepa or simply sweep is something I'm trying to get back into, and I won't even mention the medications, which I take like a chicken, and I don't want to talk about how much that affected my wallet. Well, even if it's with a stale loaf of bread, life goes on… This isn't a collection of complaints, but an opportunity to be reborn and do good…
Writing is one of my passions that I had to put on hold until I recovered, although the pain of continuing isn't torture in itself; it's the physical pain that we must mitigate and carry on. That's what's happening to me at this point in my life. Due to life's twists and turns, I suffered a fall and injured the little finger of my right hand. This forced me to take a mandatory break, during which I haven't been able to publish anything for almost exactly two months (and a lot has happened in my country, so I pray to the Creator that everything will be for the best).
I was barely able to write anything about December 2025, like places, food, or experiences. I was (and still am) limited in taking photos with my cell phone, which made me a prisoner of my own home. Not being able to even make an arepa or simply sweep is something I'm trying to get back into, and I won't even mention the medications, which I take like a chicken, and I don't want to talk about how much that affected my wallet. Well, even if it's with a stale loaf of bread, life goes on… This isn't a collection of complaints, but an opportunity to be reborn and do good…
Escribiendo estas palabras persiste el dolor mientras lo hago. Porque más allá de un dolor físico es el dolor emotivo de interrumpir lo que emocionalmente nos hace sentir felices.
Escribir es una de pasiones que me tocó dejar en pausa hasta recuperarme, aunque el dolor de seguir no es una tortura en sí, es el dolor físico el que debemos mitigar y continuar. Es lo que me pasa a esta altura de mi vida. Por esos avatares de vida sufrí una caída y me lesioné el meñique de la mano derecha. Esto me obligó a tomar una pausa obligada de reposo en la cual no pude publicar nada desde hace casi exactamente dos meses (Y vaya que pasó mucho en mi país y por eso pido al Creador para que todo sea para mejor).
Casi no pude reseñar algo de Diciembre 2025 como sitios, comidas o experiencias. Estuve (Y aún estoy limitado de tomar fotografías desde mi Teléfono celular) Lo cual me hizo un paciente de mi propio hogar. No poder ni una arepa o simplemente barrer es algo que trato de retomar y no hablaré de los medicamentos de los cuales, hasta parezco una gallina de tomar y no quiero hablar de cuanto eso afectó mi bolsillo. Bueno así sea con un pan tieso la vida continúa… Esto no es un cúmulo de quejas sino la oportunidad de renacer y hacer el bien…
Escribir es una de pasiones que me tocó dejar en pausa hasta recuperarme, aunque el dolor de seguir no es una tortura en sí, es el dolor físico el que debemos mitigar y continuar. Es lo que me pasa a esta altura de mi vida. Por esos avatares de vida sufrí una caída y me lesioné el meñique de la mano derecha. Esto me obligó a tomar una pausa obligada de reposo en la cual no pude publicar nada desde hace casi exactamente dos meses (Y vaya que pasó mucho en mi país y por eso pido al Creador para que todo sea para mejor).
Casi no pude reseñar algo de Diciembre 2025 como sitios, comidas o experiencias. Estuve (Y aún estoy limitado de tomar fotografías desde mi Teléfono celular) Lo cual me hizo un paciente de mi propio hogar. No poder ni una arepa o simplemente barrer es algo que trato de retomar y no hablaré de los medicamentos de los cuales, hasta parezco una gallina de tomar y no quiero hablar de cuanto eso afectó mi bolsillo. Bueno así sea con un pan tieso la vida continúa… Esto no es un cúmulo de quejas sino la oportunidad de renacer y hacer el bien…
Since that December 19, 2025, things have changed, something quite contradictory to what I've been accustomed to doing as a way of life for as long as I can remem ber.
Here I am, now without a cast, but with the swelling through which I try to manipulate the keyboard to overcome the fear of feeling useless and the searing pain I feel in every letter I write. It's right and necessary to do this before more anxiety and depression take hold. I don't want to wait to be 100%; I want to progress level by level until I reach the top. I thank God because with the fall I had, it could have been worse, and in the hospital they nicknamed me "The Miracle." And to my God, only to Him I dedicate and will dedicate my drafts.
Pain is often that necessary excuse to be able to do therapy and become an instrument of the Creator. Pain puts you against the rope and hits you so hard that you faint, and it's up to us to decide whether to fight until we defeat our inner enemies or let ourselves die in our own bad luck.
Here I am, now without a cast, but with the swelling through which I try to manipulate the keyboard to overcome the fear of feeling useless and the searing pain I feel in every letter I write. It's right and necessary to do this before more anxiety and depression take hold. I don't want to wait to be 100%; I want to progress level by level until I reach the top. I thank God because with the fall I had, it could have been worse, and in the hospital they nicknamed me "The Miracle." And to my God, only to Him I dedicate and will dedicate my drafts.
Pain is often that necessary excuse to be able to do therapy and become an instrument of the Creator. Pain puts you against the rope and hits you so hard that you faint, and it's up to us to decide whether to fight until we defeat our inner enemies or let ourselves die in our own bad luck.
Desde aquel 19 de diciembre de 2025 han cambiado las cosas, algo muy contradictorio de lo que acostumbro hacer como forma de vida desde que tengo uso de razón.
Aquí estoy ya sin yeso, pero con la hinchazón mediante la cual trato de manipular el teclado para vencer el miedo a sentirme inútil y el dolor lacerante que siento en cada letra de lo que ahora escribo. Es justo y necesario hacerlo, antes que me agarre más ansiedad y depresión. No quiero esperar estar al 100% quiero avanzar por niveles hasta llegar al más alto. A Dios le doy las gracias porque con la caída que tuve, pudo ser peor y en el hospital me apodaron “El milagro” Y a mi Dios, solo a él dedico y dedicaré mis borradores.
El dolor muchas veces es esa excusa necesaria para poder hacer terapia y convertirnos en instrumento del creador. El dolor te pone contra la cuerda y te golpea tan fuerte hasta desmayarte y en nosotros está decidir si luchar hasta derribar a nuestros enemigos internos o dejarnos morir en nuestra propia mala suerte.
Aquí estoy ya sin yeso, pero con la hinchazón mediante la cual trato de manipular el teclado para vencer el miedo a sentirme inútil y el dolor lacerante que siento en cada letra de lo que ahora escribo. Es justo y necesario hacerlo, antes que me agarre más ansiedad y depresión. No quiero esperar estar al 100% quiero avanzar por niveles hasta llegar al más alto. A Dios le doy las gracias porque con la caída que tuve, pudo ser peor y en el hospital me apodaron “El milagro” Y a mi Dios, solo a él dedico y dedicaré mis borradores.
El dolor muchas veces es esa excusa necesaria para poder hacer terapia y convertirnos en instrumento del creador. El dolor te pone contra la cuerda y te golpea tan fuerte hasta desmayarte y en nosotros está decidir si luchar hasta derribar a nuestros enemigos internos o dejarnos morir en nuestra propia mala suerte.
It goes without saying that I've had the support of my family—my wife, daughter, mother, and siblings—to keep going, because I've learned that those who are truly by your side, who help you, ask about you, and care, without asking for anything in return, those who sometimes wish you well or simply have empathy for what you're going through, are allies in getting through a difficult time.
A fracture in my coccyx, a pinky finger recovering, and a swollen left hand are the result of my ongoing recovery, and I thank God for this new lease on life. I was tempted to ask for help in these places, but it wasn't necessary. I believe the help should be given to those in worse situations than mine, and I urge you not to hesitate to help those #hivers going through such events. I hope that, for the sake of #hive, this type of support becomes increasingly altruistic and truly reaches those who genuinely deserve it. I pray for those in the hospital emergency room, seeking relief from their illnesses.
Every day, many people need good health for humanitarian reasons, and we must all take care to avoid falls, because even the smallest ones can ruin your finances and cause worry for your family. We must take care of ourselves and our loved ones. Good health is the most valuable treasure we have to live with. Until next time. God bless you…
A fracture in my coccyx, a pinky finger recovering, and a swollen left hand are the result of my ongoing recovery, and I thank God for this new lease on life. I was tempted to ask for help in these places, but it wasn't necessary. I believe the help should be given to those in worse situations than mine, and I urge you not to hesitate to help those #hivers going through such events. I hope that, for the sake of #hive, this type of support becomes increasingly altruistic and truly reaches those who genuinely deserve it. I pray for those in the hospital emergency room, seeking relief from their illnesses.
Every day, many people need good health for humanitarian reasons, and we must all take care to avoid falls, because even the smallest ones can ruin your finances and cause worry for your family. We must take care of ourselves and our loved ones. Good health is the most valuable treasure we have to live with. Until next time. God bless you…
Demás está decir que he contado con el apoyo de mi familia de mi esposa, hija, madre y hermanos para seguir porque he aprendido que quienes de verdad están a tu lado, te ayudan, te preguntan, se preocupan, y sin pedir nada a cambio, quien a veces te desea bien o simplemente tiene empatía por lo que padeces, es un aliado para sobrellevar un mal momento.
Una fisura en el coxis, un meñique en recuperación y la mano izquierda hinchada, es la resulta de lo que voy mejorando y en agradecimiento a Dios por la nueva oportunidad de vida. Estuve tentado por pedir algo de ayuda por estos lugares, pero no fue necesario. La ayuda creo que debe impartida para quienes estén en situaciones peores que la mía y no duden en brindar ayudar a esos #hivers que estén atravesando tales eventos y ojalá por #hive este tipo de aportes sea cada vez más altruista y de verdad se le otorgue a quien de verdad lo amerite… Pido por aquellas personas que están en el hospital en emergencias, buscando sanidad de sus dolencias.
Todos los días hay muchas personas que necesitan de buena salud por razones de humanidad y todos debemos cuidarnos de las caídas, porque las más insignificantes pueden destrozar tu bolsillo y ser un punto de preocupación de la familia. Debemos cuidarnos y cuidar a los nuestros. La buena salud es el tesoro más valioso que tenemos para vivir. Hasta la próxima. Dios les bendiga…
Una fisura en el coxis, un meñique en recuperación y la mano izquierda hinchada, es la resulta de lo que voy mejorando y en agradecimiento a Dios por la nueva oportunidad de vida. Estuve tentado por pedir algo de ayuda por estos lugares, pero no fue necesario. La ayuda creo que debe impartida para quienes estén en situaciones peores que la mía y no duden en brindar ayudar a esos #hivers que estén atravesando tales eventos y ojalá por #hive este tipo de aportes sea cada vez más altruista y de verdad se le otorgue a quien de verdad lo amerite… Pido por aquellas personas que están en el hospital en emergencias, buscando sanidad de sus dolencias.
Todos los días hay muchas personas que necesitan de buena salud por razones de humanidad y todos debemos cuidarnos de las caídas, porque las más insignificantes pueden destrozar tu bolsillo y ser un punto de preocupación de la familia. Debemos cuidarnos y cuidar a los nuestros. La buena salud es el tesoro más valioso que tenemos para vivir. Hasta la próxima. Dios les bendiga…
Fotos de mi proceso antes durante y después de mi eventualidad/Photos of my process before, during, and after my event
La mano después de retirarme el yeso. Con mucha hinchazón, esto fue a finales de enero 2026/My hand after the cast was removed. Very swollen, this was at the end of January 2026.
Mi mano un poco más desinflamada al 17 de febrero de 2026/My hand was a little less swollen on February 17, 2026
Aquí seguimos con la recuperación y retomando #hive hasta que estemos al 100%/We're still here recovering and getting back to #hive until we're 100% back.
Credits/Créditos:
The images are from my personal gallery, taken by me or others with my Samsung Galaxy A10 camera in December 2025, January 2026, and February 2026. They were taken at Dr. Miguel Oraá Hospital in Guanare, Venezuela, and at my family home.
The final avatar in this post belongs to and is linked to
English is not my native language, so there may be grammatical errors. I used a translator for this: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor. God bless you.
The final avatar in this post belongs to and is linked to
English is not my native language, so there may be grammatical errors. I used a translator for this: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor. God bless you.
Las imágenes son parte de mi galería personal tomadas por mí o por terceros con la cámara de mi Samsung Galaxy A10, en diciembre 2025, enero 2026 y febrero 2026. En el Hospital Dr. Miguel Oraá de Guanare Venezuela y en mi casa de familia
El avatar final de esta publicación pertenece y está enlazada a
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...
El avatar final de esta publicación pertenece y está enlazada a
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...