Hoy vengo por acá muy contenta a compartir con ustedes un tema que me parece muy interesante, ¿Nuestro tipo de trabajo afecta la relación con nuestros hijos?... Seguro que muchos padres tienen un trabajo un poco difícil y diferente a lo que comúnmente vemos, por tal motivo no están todo el tiempo en casa y de alguna manera se han perdido parte del crecimiento y desarrollo de los hijos... Hay trabajos que nos absorben muchísimo y sin querer aveces nos encerramos en ese mundo...

Today I come here very happy to share with you a topic that I find very interesting, Does our type of work affect our relationship with our children?..... Surely many parents have a job a little difficult and different from what we commonly see, for that reason they are not all the time at home and somehow have missed part of the growth and development of children .... There are jobs that absorb us a lot and without wanting to sometimes we get locked in that world...

Mi experiencia...

My experience...

Soy de profesión Ingeniero de Sistemas y al graduarme me casé inmediatamente, mi esposo enseguida me consiguió trabajo como Profesora de Informática y como encargada de la parte de Informática de una escuela de militares... Yo muy feliz acepté el contrato y trabajé por 3 años allí... En ese trabajo pasé el embarazo de mi primera hija Antonella Victoria y fue una etapa maravillosa en mi vida, ya que estaba todos los días con mi esposo porque trabajabamos juntos en el mismo lugar (él por su trabajo de oficial de la GNB no podía ir todos los días a casa)...

I am a Systems Engineer by profession and when I graduated I got married immediately, my husband immediately got me a job as a Computer Science Teacher and as the person in charge of the Computer Science part of a military school... I was very happy to accept the contract and worked there for 3 years.... In that job I spent the pregnancy of my first daughter Antonella Victoria and it was a wonderful stage in my life, since I was with my husband every day because we worked together in the same place (he could not go home every day because of his job as an officer of the GNB)...

Después que nació mi niña mayor, al año quedé embarazada de mi segunda princesa Isabella Chiquinquirá y las cosas se estaban tornando más fuertes, ya que Antonella estaba muy pequeña cuando Isabella nació... (Aún no tenía sus 2 años de edad)... Pasaron los meses y yo decidí renunciar a mi trabajo porque mis niñas lloraban muchísimo... Yo solo pensé en estar con ellas porque si su papá no podía estar por su ritmo laboral tan exigente, pues, yo si debía de estar con ellas todo el tiempo...
Así que sin pensarlo 2 veces renuncie y en ese mismo momento a mi esposo lo cambiaron a trabajar a las afueras de la ciudad, un poco más lejos de nosotras, a 2 horas de distancia exactamente, así que tomamos la decisión de mudarnos y de alquilar en la ciudad para que mis niñas estuvieran más cerca de mí esposo (solo a 45 minutos)...

After my oldest girl was born, a year later I got pregnant with my second princess Isabella Chiquinquira and things were getting stronger, since Antonella was very little when Isabella was born.... (She was not yet 2 years old).... Months went by and I decided to quit my job because my girls were crying a lot.... I only thought about being with them because if their father could not be with them due to his demanding work rhythm, then I had to be with them all the time.... So without thinking twice I resigned and at that same moment my husband was transferred to work in the outskirts of the city, a little further away from us, exactly 2 hours away, so we decided to move and rent in the city so that my girls would be closer to my husband (only 45 minutes away)...

En ese tiempo viviendo con las niñas en el apartamento tuve que aprender muchas cosas por si sola, ya que antes yo estaba con mi mamá y con mis hermanas y ahora estaba sola con 2 niñas de 5 meses y 2 años exactamente... Mi esposo no tenía vehículo aún y su trabajo quedaba a 45 minutos, un poco alejado así que para viajar le era un poco engorroso, pero él buscaba todas las maneras posibles para estar con nosotras y así no perderse los maravillosos momentos de nuestras niñas... Durante todo el tiempo él ha tratado de estar en todo momento, en sus actos colegiales, en sus cumpleaños, en las navidades, y en cada instante que las niñas se lo pidan, él hace lo posible e imposible para estar...

During that time living with the girls in the apartment I had to learn many things on my own, because before I was with my mom and my sisters and now I was alone with 2 girls of 5 months and 2 years old exactly.... My husband didn't have a car yet and his job was 45 minutes away, a bit far away, so it was a bit cumbersome for him to travel, but he looked for every possible way to be with us and not miss the wonderful moments of our girls.... During all the time he has tried to be there at all times, at their school functions, at their birthdays, at Christmas, and at every moment that the girls ask him to be there, he does everything possible and impossible to be there....

Ha pasado el tiempo y gracias a su trabajo tenemos ya nuestra casa propia y hoy en día mi esposo tiene el grado de Capitán de la GNB y por ende su tiempo libre es un poco más grande, gracias a Dios sigue trabajando en el mismo lugar y ha sabido demostrar que así su trabajo sea el más rudo y controlador del mundo, él siempre estará con sus niñas... No sé imaginan amigos los felices que se ponen nuestras hijas cuando hay una fecha especial y su papá está con nosotras, ellas me dicen: mamá si va a venir, si le darán permiso, él si quiere venir... Y por arte de magia, él llega 💗

Time has passed and thanks to his work we now have our own house and today my husband has the rank of Captain of the GNB and therefore his free time is a little bigger, thanks to God he continues working in the same place and has been able to demonstrate that even if his job is the toughest and most controlling in the world, he will always be with his girls.... You can't imagine friends how happy our daughters are when there is a special date and their dad is with us, they tell me: mom if he is coming, if they will give him permission, if he wants to come? And as if by magic, he arrives 💗

Mis niñas a lo largo del tiempo se han acostumbrado al tipo de trabajo de su papá y antes muchas veces me preguntaron ¿Mamá será que papá se puede buscar otro empleo y otro jefe? ¿Mamá podemos ir al trabajo de papá? ¿Mamá le puedes decir a papá que renuncié?.. ya hoy en día ellas están adaptadas a su rutina y como él nunca las ha dejado esperándolo, ellas están acostumbradas a qué si hoy no duerme en casa, ya mañana llegará y se quedará unos días... Ellas saben que siempre va a venir y que él siempre está muy pendiente de ellas... Y saben que en los momentos buenos y malos su papá siempre estará... Una anécdota que nunca voy a olvidar fue hace meses que mi niña mayor se enfermo de un absceso muy fuerte en un ojo y cuando tuve que llevarla con la oftalmólogo su papá llegó para ir con nosotras y le dijo: Ya llegué hija, siempre voy a estar para ustedes, ya papá llegó y todo estará bien... Y ella lo abrazó y solo quería estar con él... Ese fue un momento muy bonito que nunca voy a olvidar y sé que mi niña tampoco.

My girls have become accustomed to their daddy's type of work over time and many times before they asked me: "Mom, can daddy get another job and another boss? Mom, can we go to daddy's job? Mom, can you tell daddy that I quit? Nowadays they are adapted to his routine and since he has never left them waiting for him, they are used to the fact that if today he does not sleep at home, tomorrow he will come and stay for a few days.... They know that he will always come and that he is always very attentive to them.... And they know that in the good and bad moments their dad will always be there... An anecdote that I will never forget was months ago when my oldest girl got a very bad abscess in her eye and when I had to take her to the ophthalmologist her dad came to go with us and told her: "I'm home, daughter, I'm always here: I am here daughter, I will always be there for you, daddy is here and everything will be fine..... And she hugged him and she just wanted to be with him.... That was a beautiful moment that I will never forget and I know my little girl will never forget either.

...Algunas veces ha pasado que hemos tenido que ir a celebraciones o cumpleaños y él no ha podido ir con nosotras... Y al llegar al lugar muchas personas preguntan porque no fué y en ese momento mis niñas son las que siempre responden (sobretodo la menor de 6 años) y dice muy orgullosa de su papá, él no pudo venir porque está trabajando para nuestra alimentación y estudios, pero ya mañana vendrá y con semejante respuesta ella deja en total silencio a las personas que preguntan... Yo pienso que es lo que ella escucha de su padre y ya entiende que si el trabaja es para darles bienestar a ella Y a su hermana mayor... Aparte, mis niñas saben que no genero un ingreso constante y entienden que en el hogar hay muchos gastos que cubrir... Pienso también que aunque estén muy pequeñas van creciendo con un poco de madurez de entender poco a poco las cosas y por eso cuando están con su papá lo disfrutan al máximo pasando con él momentos maravillosos... Estudian con él, vemos películas juntos, vamos a la panadería juntos, vamos al cine, dormimos la siesta juntos, cocinamos algo rápido juntos... Creo que el tiempo de calidad que pasamos es lo más importante para ellas y eso borra la ausencia que pueda haber de su padre algunos días de la semana en los que él no puede estar...

...Sometimes it has happened that we have had to go to celebrations or birthdays and he has not been able to go with us.... And when we get to the place many ask why he didn't go and at that moment my girls are the ones who always answer (especially the youngest of 6 years old) and she says very proud of her daddy, he couldn't come because he is working for our food and studies, but tomorrow he will come and with such an answer she leaves in total silence the people who ask.... I think that is what she hears from her father and she already understands that if he works it is to give her and her older sister wellbeing.... Besides, my girls know that I don't generate a constant income and they understand that there are many expenses to cover at home.... I also think that even though they are very young they are growing up with a little maturity to understand things little by little and that is why when they are with their dad they enjoy it to the maximum spending wonderful moments with him.... They study with him, we watch movies together, we go to the bakery together, we go to the movies, we nap together, we cook something quick together.... I think that the quality time we spend is the most important thing for them and that erases the absence of their father some days of the week when he can't be there...

Amigos mi conclusión con respeto a este tema tan importante es que no importa el trabajo que tengamos, si estamos en casa todos los días o no, es saber dedicarle tiempo a nuestros niños y demostrarles que el amor es igual si vivimos diariamente juntos o no. Si damos amor y tenemos comunicación nuestra relación con los hijos nunca se verá afectada porque lo importante es saber estar, cuando estamos.

Friends, my conclusion with respect to this important topic is that it doesn't matter the job we have, if we are at home every day or not, is to know how to dedicate time to our children and show them that love is the same if we live together daily or not. **If we give love and have communication our relationship with our children will never be affected because the important thing is to know how to be there when we are there.

Y esté fue mi post de hoy queridos padres 🤗 fue un placer compartir esta reflexión con ustedes 🙏

And that was my post for today dear parents 🤗 it was a pleasure to share this reflection with you 🙏

Gracias infinitas por leerme, espero verlos en mi siguiente publicación. Bendiciones🙏