SCAVO FIREBOLT - Splinterlands Art Contest [ESP-ENG]

Hola a todos, dedici hacer para esta participacion en el concurso, un dibujo relacionado con las cartas de fuego por lo que escogi el scavo firebolt como referencia, le realice un cuerpo en miniatura donde pueda, peliar con sus artes ninjas y fuegos, tambien le agregue algunos detalles como la daga y otras cositas.

^{Hello everyone, I decided to make a drawing related to fire cards for this contest participation, so I chose the scavo firebolt as a reference, make a miniature body where I can, fight with its ninja arts and fires, I will also add some details like the dagger and other things}

Me costo mucho hacer el boceto, porque necesitaba que el cuerpo fluyera de manera natural con su cabeza, por lo que lo repeti mucho sin embargo creo que pude dar con el adecuado, empece a digitalizar

^{It cost me a lot to make the sketch, because I needed the body to flow naturally with his head, so I repeated it a lot, however I think I was able to find the right one, I started digitizing}

Ya culminado el lineart en digital, mucho de los detalles los hago ya con el Adobe illustrator porque es mucho mas facil a la hora de mover objetos, el boceto es para llevar una idea de las proporciones del dibujo

I have finished the lineart in digital, I do a lot of the details with Adobe illustrator because it is much easier when moving objects, the sketch is to get an idea of ​​the proportions of the drawing

Me costo mucho pintar la cabeza porque es dificil trabajar con colores oscuros, casi nunca los uso pero quise llevar lo mas que pueda los colores del personaje original, por lo que logre despues de un tiempo llegar a donde queria en cuanto al color

It cost me a lot to paint the head because it is difficult to work with dark colors, I almost never use them but I wanted to take the colors of the original character as much as possible, so after a while I managed to get where I wanted in terms of color

Personaje hecho en Adobe Illustrator

^{Character made in Adobe Illustrator}

¡Gracias por tomarse el tiempo de ver el proceso y el resultado de dicho dibujos espero les guste!

^{Thank you for taking the time to see the process and the result of said drawings, I hope you like it!}