English
Español
Greetings friends of Hive and Petals community, I hope you are very well.
Saludos cordiales amigos de Hive y comunidad de Petals, espero que esten muy bien.
I am going to tell you about a plant that, despite the fact that it is common, we still like it because of its cheerful and bright colors, and that also has nutritional and medicinal properties that are used in some regions.
Voy a hablarles de una planta que, a pesar de que es común, no deja de gustarnos por lo alegre y brillante de sus colores, y que, además tiene propiedades nutritivas y medicinales que son aprovechadas en algunas regiones.
Alpinia purpurata is a popular herb in our tropics, where it is used mainly as an ornamental, thanks to the shape, color and durability of its inflorescences, which can be red, white and pink.
Alpinia purpurata es una hierba popular en nuestros trópicos, donde se usa principalmente como ornamental gracias a la forma, color y durabilidad de sus inflorescencias, las cuales pueden ser tanto rojas como blancas y rosadas.
Native to Asia, it was introduced and naturalized in the tropical regions of the rest of the world.
Natural de Asia fue introducida y naturalizada en las regiones tropicales del resto del mundo.
It is a phanerogamous herb, family of the
Zingiberaceae, whose most representative species is ginger.
Es una hierba fanerógama, familia de las
Zingiberaceae, cuya especie más representativa es el jengibre.
It can reach more than two meters in height. It is used in the kitchen as a seasoning for meals and to wrap food. It is also used in natural medicine and in the conservation of riverbeds.
Puede alcanzar más de dos metros de altura. Es empleada en culinaria como aderezo en comidas y para envolver alimentos. También es usada en medicina natural y en la conservación del cauce de los ríos.
Other names by which it is known are red ginger and platanillo. The name Alpinia was assigned to it in honor of the Italian botanist Prospero Alpini. Purpurata means "dressed in red".
Otros nombres por los que se le conocen son Jengibre rojo y platanillo. El nombre Alpinia le fue asignado en honor al botánico italiano Prospero Alpini. Purpurata significa "vestida de rojo".
It is easy to maintain and reproduce, it spreads easily as a weed and its inflorescences can last 3 weeks.
The true flower is white, small, and comes out between the bracts, which can be white, red, or pink.
Es fácil de mantener y reproducir, se expande fácilmente como maleza y sus inflorescencias pueden durar 3 semanas.
La verdadera flor es blanca, pequeña y sale entre las brácteas, que pueden ser blancas, rojas o rosadas.
I reproduced them, on one occasion, putting flowers in the ground, but we have also done so by planting the rhizomes.
Yo las reproduje, en una ocasión, metiendo flores en tierra, pero también lo hemos hecho sembrando los rizomas.
I hope I have given you a general idea of the virtues of this beautiful plant, whose flower is the national flower of Samoa.
Espero haberles dado una idea general de las virtudes de esta bella planta, cuya flor es la flor nacional de Samoa.
I also hope you like my photos, which were taken with a Xiaomi Redmi 9C smartphone on November 16 and 20, December 20 and 21, 2022, in the Libertador municipality, Carabobo state, Venezuela.
Espero también que les gusten mis fotos, las cuales fueron tomadas con un teléfono inteligente Redmi 9C de Xiaomi, los días 16 y 20 de noviembre, 20 y 21 de diciembre de 2022, en el municipio Libertador, estado Carabobo, Venezuela.
For information gathering I used articles from Wikipedia, EcuRed and Monaco Nature Encyclopedia.
Para reunión de información utilicé artículos de Wikipedia, EcuRed y Mónaco Nature Encyclopedia.
Thank you very much for stopping and reading.
Muchas gracias por detenerse y leer.
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
References / Referencias:
https://www.monaconatureencyclopedia.com/alpinia-purpurata/?lang=es#:~:text=(1904)%20es%20originaria%20de%20la,al%20color%20de%20las%20inflorescencias.
https://www.ecured.cu/Alpinia_purpurata
https://es.wikipedia.org/wiki/Alpinia_purpurata
https://en.wikipedia.org/wiki/Alpinia_purpurata*
