Mi gran amor (Esp/Ing)

Bienvenidos a mi blog.

Vengo de una familia numerosa de 8 hermanos, papá y mamá. En esta oportunidad, con todo mi amor y con mucho orgullo les hablaré de mi madre. Mujer guerrera, trabajadora, respetuosa y bromista, que no la tuvo fácil en esta vida, pero siempre la supo enfrentar, con sus defectos y virtudes guió a cuatro mujeres y cuatro hombres.

Con los años acuesta, aún sigue firme pendiente de los hijos que están lejos y los que están cerca, como ella dice somos su vida entera.

English Version

Welcome to my blog.

I come from a large family of 8 siblings, dad and mom. On this occasion, with all my love and with great pride I will tell you about my mother. Warrior, hard-working, respectful and joking woman,who did not have it easy in this life, but always knew how to face it, with her defects and virtues she guided four women and four men.

As she goes to bed, she still remains firmly aware of her children who are far away and those who are close, as she says we are her entire life.

---

Cuando tuve la oportunidad de visitarla la quise disfrutar al máximo. La acompañé al médico, de compras, incluso dormí a su lado, la quería complacer con lo que estaba a mi alcance, aunque quería darle más, consentirla y mimarla, disfrutar de ella y que ella disfrutase de mí.

Quería que ella se sintiera querida y viera que ha hecho un excelente trabajo con sus hijos. Que a pesar de sus dificultades vea los frutos y sienta que todo valió la pena.

Aunque hay un refrán que dice que: "El amor con amor se paga", para mí el amor de una madre es impagable, es incondicional.

English Version

When I had the opportunity to visit it I wanted to enjoy it to the fullest. I accompanied her to the doctor, shopping, I even slept next to her, I wanted to please her with what was within my reach, although I wanted to give her more, pamper her and pamper her, enjoy her and for her to enjoy me.

I wanted her to feel loved and see that she has done a great job with her children. May you see the fruits despite your difficulties and feel that everything was worth it.

Although there is a saying that says: "Love is repaid with love", for me a mother's love is priceless, it is unconditional.

---

Gracias a ese amor y ejemplo me he convertido en esa hija, hermana, tía, amiga esposa, madre y abuela responsable y cariñosa que da todo por los suyos. Por esos valores que ella inculcó en mí, el respeto principalmente y siempre ofreciendo lo mejor de mí.

Le doy gracias a Dios por mantenerla con fuerza, vida y salud. Por darme esa maravillosa mujer como mi madre.

Y solo puedo decirle a mi madre. Gracias Flor Marisa por haberme amado primero ❤️

English Version

Thanks to that love and example I have become that responsible and loving daughter, sister, aunt, friend, wife, mother and grandmother who gives everything for her loved ones. For those values that she instilled in me, respect mainly and always offering the best of me. I thank God for keeping her strong, alive and healthy. For giving me that wonderful woman as my mother.

And I can only tell my mother. Thank you Flor Marisa for loving me first ❤️

---