[Esp]
¡Hola amigos!
Hoy debería haber publicado música para alegraros el día, sin embargo anímicamente no me siento bien estos días. Decidí mejor hacer algo complejo, ya que es mi primera vez intentando hacer un porta cosméticos de este modelo y la verdad es que es muy fácil de hacer, yo lo creí complicado.
Los retazos de tela que nos van quedando es bueno guardarlos porque podríamos aprovecharlos para hacer cualquier otra manualidad, sacaríamos provecho. Si aprecian, ambas telas son recicladas de mis blusas que cosí anteriormente.
Este es mi primer porta cosméticos para empezar, pienso hacer unos cuantos más para regalar, es un buen detalle que toda amiga desearía tener para mantener sus cosméticos y cositas en un solo lugar en la cartera.
Espero les guste, yo disfruté hacerlo y levantó un poco mi ánimo. Tengan una semana productiva y provechosa.
! [English version]
Hello friends!
Today I should have posted some music to brighten up your day, but I'm not feeling well these days. I decided to do something complex, since it is my first time trying to make a cosmetic holder of this model and the truth is that it is very easy to do, I thought it was complicated.
The scraps of fabric that we have left are good to keep because we could use them to make any other craft, we would take advantage of them. If you appreciate, both fabrics are recycled from my blouses that I sewed previously.
This is my first cosmetic holder to start with, I plan to make a few more to give as gifts, it is a nice detail that every friend would like to have to keep her cosmetics and little things in one place in her purse.
I hope you like it, I enjoyed making it and it lifted my spirits a bit. Have a productive and profitable week.
Materiales / materials
| Spanish | English |
|---|---|
| Maquina de coser | Sewing machine |
| Tijera, aguja, hilo | Scissors, needle, thread |
| Tela unicolor y estampada liverpool. | Unicolor and printed liverpool fabric. |
| Cierre y decoración | zipper and decoration |
Paso a paso / Step by Step
Step 1️⃣/ Paso 1️⃣
[Esp]
Este porta cosméticos puede hacerse de dos formas, cortando el rectángulo completo en ambas telas y luego cortarlo después de coser las 4 esquinas o ser arriesgado como yo y cortarlo de una vez.
Coloca ambas telas juntas usa el cierre como medida para saber el tamaño del bolso. Recorta un rectángulo luego dobla a la mitad y realiza unos cortes en forma de H, al abrirlos queda como la segunda imagen.
Cose un trozo de tela en la parte final del cierre o cremallera.
Coloca la cremallera o cierre en la parte del derecho de ambas telas y cose una recta, realiza este procedimiento en ambos lados.
! [English version]
This cosmetic holder can be made in two ways, cutting the whole rectangle in both fabrics and then cut it after sewing the 4 corners or be risky like me and cut it at once.
Place both fabrics together use the zipper as a measurement to know the size of the bag. Cut out a rectangle then fold it in half and make some H-shaped cuts, when opened it looks like the second image.
Sew a piece of fabric at the end of the zipper.
Place the zipper on the right side of both fabrics and sew a straight piece, do this procedure on both sides.
Step 2️⃣/ paso 2️⃣
[Esp]
Cierra con una costura recta uniendo las piezas de los lados de la cremallera.
Dobla las puntas de las esquinas como en la imagen dos, puedes ayudarte con alfileres para saber cómo vas a cerrar, cose una recta en los 4 lados.
Dobla el bolso hacia afuera dando vuelta por la abertura de la cremallera.
! [English version]
Close with a straight seam joining the pieces on the sides of the zipper.
Fold the corner points as in picture two, you can help you with pins to know how you are going to close, sew a straight seam on all 4 sides.
Fold the bag outwards turning around the zipper opening.
Step 3️⃣/ paso 3️⃣
[Esp]
Una vez volteamos el bolsito, acomodamos sus esquinas lo cerramos y para darle aspecto más chic le colocamos alguna decoración en el cierre, yo encontré una cadenita con un triángulo que reciclé de un viejo collar.
Este proyecto es fácil y rápido de hacer, es una excelente idea de emprendimiento también. Espero les guste.
Nos vemos en mi siguiente publicación.
! [English version]
Once we turn the bag upside down, arrange its corners, close it and to make it look more chic we put some decoration on the clasp, I found a little chain with a triangle that I recycled from an old necklace.
This project is easy and quick to make, it is also an excellent idea of entrepreneurship. I hope you like it.
See you in my next post.
Créditos / Credits
👇Support the Hive DIY community as a witness 👇
