Hola querida comunidad de Family & Friends, desde hace tiempo quería mostrarles esta hermosa experiencia que tuvimos para el Monumento de la Paz, no sé si habían escuchado sobre esta escultura, que representa la Patrona de nuestro querido Estado Trujillo.
Esta escultura mide 46.72 metros de altura, siendo más alta que el Cristo Redentor en Brasil, y un poco más alta que la estatua de la libertad sin su base, está a 1600 metros sobre el nivel del mar en nuestra región andina.
Vista de la virgen de la paz desde mi casa:
Hello dear community of Family & Friends, for some time I wanted to show you this beautiful experience we had for the Monument of Peace, I do not know if you had heard about this sculpture, which represents the Patroness of our beloved State of Trujillo.
This sculpture is 46.72 meters high, being taller than Christ the Redeemer in Brazil, and a little higher than the Statue of Liberty without its base, it is 1600 meters above sea level in our Andean region.
View of the virgin of peace from my house:
Este viaje lo hicimos con el motivo de pasar un rato diferente, ya que mi amigo Brayan tenía tiempo fuera del país, y con mi novia Mariu, que es la hermana de Brayan, se nos ocurrió tener un recuentro disfrutar en este hermoso lugar.
En la siguiente fotografía estamos entrando a dónde se encuentra nuestra Virgen de la Paz, la verdad estábamos muy contentos con nuestro reencuentro, y poder disfrutar de un ambiente muy acogedor que te traslada a un lugar distinto al que estamos acostumbrados. En el lugar había muy poca gente porque fuimos entre semana.
We made this trip with the purpose of having a different time, since my friend Brayan had some time out of the country, and with my girlfriend Mariu, who is Brayan's sister, we thought of having a reunion to enjoy in this beautiful place.
In the following picture we are entering where our Virgen de la Paz is located, the truth is that we were very happy with our reunion, and to enjoy a very cozy atmosphere that takes you to a different place than the one we are used to. In the place there were very few people because we went during the week.
Este es el boleto que te entregan antes de pasar, cuando lo cancelas en la taquilla es más largo, pero cuando vas a pasar para el lugar le quitan la parte superior, y nos queda esta presentación que estamos viendo.
This is the ticket that they give you before passing, when you cancel it at the box office it is longer, but when you go to the place they take off the upper part, and we are left with this presentation that we are seeing.
Esta es la entrada que vamos a ver simple cuando estemos entrando a el lugar, está lleno de pinos y de mucho color verde por todos lados, lo que te hace sentir en un lugar muy diferente.
This is the entrance that we are going to see simple when we are entering the place, it is full of pine trees and lots of green everywhere, which makes you feel in a very different place.
Luego de pasar, nos tomamos algunas fotos, la verdad tomamos muchas, pero les mostraré las que mejor salieron. Nos llevamos un trípode por comodidad, para el momento de tomarnos una foto los 3 desde lejos, y hasta nos sirvió para un video en mi cuenta de Tik Tok.
After passing by, we took some pictures, the truth is we took a lot, but I will show you the ones that came out the best. We took a tripod for convenience, for the time to take a picture of the 3 of us from afar, and even served us for a video on my Tik Tok account.
Cuando nos fuimos a tomar la foto y miré para arriba me maree un poco, desde siempre le he tenido cierto miedo a las alturas, pero esto no significa que no me vaya a entrar a la Virgen más adelante jajajaj.
When we went to take the picture and I looked up I got a little dizzy, I have always been afraid of heights, but this does not mean that I will not enter the Virgin later hahahahahah.
Luego de la primera sesión de fotos, Brayan se puso a hacer malabares, es muy bueno en eso.
After the first photo session, Brayan started juggling, he's very good at it.
Yo me puse a saltar un rato la cuerda, y Mariu nos tomaba algunas fotos.
I jumped rope for a while, and Mariu took some pictures of us.
Esta fue una foto que me sacaron todo descuidado, por favor no se rían jajajaj.
This was a picture taken of me all sloppy, please don't laugh hahahahahah.
Demostrando el amor de cuñados jajaja, es muy bonito tener una confianza entre amigos.
Demonstrating brother-in-law love hahaha, it's so nice to have a trust between friends.
Probándome los lentes de Brayan, creo que a mí no me lucen mucho.
Trying on Brayan's glasses, I don't think they look very good on me.
Esta es la entrada para nuestra Virgen de la paz.
This is the entrance for our Virgin of Peace.
Acá solo habíamos subido un poco y ya me estaba mareando, pero igual fuimos caminando más arriba.
Here we had only climbed a little and I was already getting dizzy, but we still walked higher.
Esta es la vista desde la parte del pecho de nuestra Virgen de la Paz.
This is the view from the chest part of our Virgin of Peace.
Después de un rato, empieza a pegar más el frío, y yo me empiezo a marear más, es mucha altura para mí.
After a while, it starts to get colder, and I start to get more dizzy, it's too high for me.
Esta es la altura máxima, en donde se encuentran los ojos, pero no logré subir hasta ese punto, eran unas escaleras muy inclinadas, y no se me ocurrió decirles a los muchachos que tomaran una foto desde arriba, ya estaba muy ansioso por bajar, las alturas no son de mis cosas favoritas. Pero es muy buena la experiencia, se los recomiendo.
This is the maximum height, where the eyes are, but I didn't make it up to that point, they were very steep stairs, and I didn't think to tell the guys to take a picture from the top, I was too anxious to go down, heights are not one of my favorite things. But it was a very good experience, I recommend it.
Espero les haya gustado esta gran experiencia que tuvimos, si tienen la oportunidad de venir hasta Trujillo – Venezuela, les recomiendo mucho que vengan a este lugar.
Utilicé el traductor deepl ya que mi idioma es el español.
I hope you liked this great experience we had, if you have the opportunity to come to Trujillo - Venezuela, I highly recommend you to come to this place.
I used the deepl translator since my language is Spanish.
