, and I will for this week of Hive Open Mic be performing the song "Bring your offering to the lord".
Hola gente hermosa. Soy
Originally, it is supposed to be a lively Nigeria Catholic choral offertory hymn, but I will doing something special with it today. I will be playing around with it a little, and I am certain you will enjoy it. As much as possible, I will be stripping the song of every of its afro nature.
Originalmente, se supone que es un animado himno de ofertorio coral católico de Nigeria, pero hoy voy a hacer algo especial con él. Jugaré un poco con él y estoy seguro de que les gustará. En la medida de lo posible, despojaré a la canción de toda su naturaleza afro.
On thing I love most about this very song is the fact that it emphasis other things that could be offering to our Maker and God aside material offering. It is a very simple song; one of the simplest Nigeria Catholic hymn, but it is a powerful song. Sadly I will not be able to sing the entire verses of the song, which is where the message lies, but I will be dropping the original song right under this post. I hope you find time to listen to it. For Spanish readers, the the translated lyrics under will help you under the message of the song. God bless you!
Lo que más me gusta de esta canción es que, además de las ofrendas materiales, hace hincapié en otras cosas que podemos ofrecer a nuestro Creador y Dios. Es una canción muy sencilla; uno de los himnos católicos nigerianos más sencillos, pero es una canción poderosa. Lamentablemente no podré cantar las estrofas completas de la canción, que es donde reside el mensaje, pero dejaré la canción original justo debajo de este post. Espero que encontréis tiempo para escucharla. Para los lectores en español, la letra traducida debajo les ayudará a entender el mensaje de la canción. ¡Que Dios os bendiga!
Lyrics / Letra
Chorus
Bring your offering to the lord
Bring your offering to the lord
The giver of life
With cheerful hearts x2
Coro
Traigan su ofrenda al señor
Traigan su ofrenda al señor
El dador de vida
Con corazones alegres x2
Verse 1
Jesus the lord
As a high priest
Offered himself as a free gift to the lord
Versículo 1
Jesús el señor
Como sumo sacerdote
Se ofreció a sí mismo como don gratuito al señor
Verse 2
Silver or gold
You may have none
Offer yourself as a pure gift to the lord
Verso 2
Plata u oro
No puedes tener ninguno
Ofrécete como un regalo puro al señor
Verse 3
Offer your time
And you talent
Offer your gift to the lord
You will be blessed
Verso 3
Ofrece tu tiempo
Y tu talento
Ofrece tu don al señor
Serás bendecido
Original song 👇
Canción original 👇
▶️ 3Speak