¡Hola Chicos!
Como les vengo comentando desde hace algunos días, comenzaré a dar clases en una nueva academia de artes que queda cerca de casa y hoy nos íbamos a reunir todo el equipo (ya que ahora somos 3) para planificar las clases de dibujo y pintura, que por los momentos es mi área.
Y digo por los momentos porque pienso estar impartiendo otras clases como repostería y manualidades. Pero ya para eso sí lo trabajaremos con un poco más de tiempo, por los momentos me interesaba terminar la planificación de este curso para poder dedicarme a los otros.
Ayer trabajé en mi propuesta para este primer nivel y hoy lo expondría ante Elieska (que es la directora de la academia) y Michel (quien es la otra profesora de pintura).
Entre las 3 discutiríamos el tema y armaríamos la planificación final. La idea es que ambas sedes vayan a la par en cuanto a los temas.
Así que acomodé todo en mi bolso y salí de casa.
Hello Guys!
As I've been telling you for a few days now, I'm going to start teaching in a new arts academy near my house and today we were going to meet the whole team (as there are now 3 of us) to plan the drawing and painting classes, which for the moment is my area.
And I say for the moment because I plan to be teaching other classes such as baking and handicrafts. But we will work on that with a bit more time, for the moment I am interested in finishing the planning of this course in order to be able to dedicate myself to the others.
Yesterday I worked on my proposal for this first level and today I would present it to Elieska (who is the director of the academy) and Michel (who is the other painting teacher).
Between the 3 of us we would discuss the subject and put together the final plan. The idea is that both venues should be on the same level in terms of themes.
So I packed everything in my bag and left the house.
Pero antes de irme al centro comercial Costa Mall, dónde había planificado la reunión, pasé por una casa de copias dónde mandamos a imprimir unos panfletos para darle publicidad a la academia.
Estos panfletos contienen la información de todos los cursos que se imparten en la academia, algunos no están habilitados todavía pero en un futuro si.
También la dirección, información de los costos y número de contacto. Son súper lindos y llamativos y ya verlos en físico fue maravilloso.
Yo me encargaré de pegarlos en las tiendas de la zona para irle dando publicidad a la academia en general. Mientras mayor movimiento haya, más personas conocerán la academia y podremos crecer más rápido.
But before I left for the Costa Mall, where I had planned the meeting, I stopped by a copy shop where we had some flyers printed to advertise the academy.
These pamphlets contain information about all the courses offered at the academy, some of which are not yet available but will be in the future.
Also the address, cost information and contact number. They are super cute and eye-catching and it was wonderful to see them in physical form.
I will be sticking them up in the local shops to advertise the academy in general. The more people know about the academy, the more people will know about it and the faster we can grow.
Al llegar al centro comercial ya Elieska había llegado, faltaba solo que llegara Michel para comenzar, mientras estuvimos hablando cosas referentes a la academia.
Luego comenzamos nuestra reunión, nos conocimos un poco más, hablamos de nuestras vivencias relacionadas al mundo del arte.
Comenzamos con la exposición de ideas y luego de un rato de estar charlando fueron a comprar algo de tomar para pasar el rato.
Yo aproveché de tomar foto a nuestra mesa de trabajo.
When we arrived at the shopping centre Elieska had already arrived, it was only Michel who had to arrive before we could start, while we were talking about things related to the academy.
Then we started our meeting, we got to know each other a bit more, we talked about our experiences related to the art world.
We started with the exposition of ideas and after a while of chatting they went to buy something to drink to pass the time.
I took the opportunity to take a photo of our work table.
Continuamos con la lluvia de ideas, Michel a pesar de tener 17 años cuenta con bastante conocimiento sobre arte porque se la pasa en un constante aprendizaje, ha asistido a varios cursos y además ya ha dado clases a niños.
Esto es excelente porque hay muchas cosas que podemos aprender mutuamente. Fuimos estructurando nuestro contenido, tomando ideas de una y de la otra y luego de una larga charla armamos unas 6 clases bien estructuradas de lo que vamos a enseñar.
We continued with the brainstorming, Michel, despite being 17 years old, has a lot of knowledge about art because he is constantly learning, he has attended several courses and has already taught children.
This is excellent because there are many things we can learn from each other. We were structuring our content, taking ideas from each other and after a long talk we put together 6 well-structured classes of what we are going to teach.
Nos concentramos tanto en la planificación que documentamos poco así que hubo un momento en el que todas tomamos nuestro celular y tomamos fotos en diferentes perspectivas para así decidir cuál iba a ser la que publicaríamos en redes.
A mí me gustaron todas así que se las comparto a ustedes. Este es mi equipo de trabajo. Es primera vez que trabajaré haciendo lo que me gusta y estoy súper emocionada.
Elieska nos dedicó unas palabras de agradecimiento en su estado de WhatsApp y al igual que ella, yo me siento súper agradecida con la vida por haberme cruzado con ambas y con esta gran oportunidad. Se que juntas lograremos grandes cosas.
We were so focused on planning that we didn't document much so there was a moment when we all took our mobile phones and took photos from different perspectives to decide which one we would publish on the networks.
I liked them all so I'm sharing them with you. This is my work team. It's the first time I will work doing what I love and I'm super excited.
Elieska dedicated some words of thanks in her WhatsApp status and just like her, I feel very grateful to life for having crossed paths with both of them and for this great opportunity. I know that together we will achieve great things.
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27r