PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 98. Виды с дюны Эфа...

Всем привет!	Hello everyone!
Я хочу показать ещё несколько фотографий, сделанных во время прогулки по дюне Эфа на Куршской косе. Мы с друзьями побывали там 22 июня 2024 года. Приехали мы с групповой экскурсией. Нам рассказали про уникальную природу этого места, про усилия по сбережению этой природы.	I want to show you a few more photos taken during a walk along the Efa dune on the Curonian Spit. My friends and I visited there on June 22, 2024. We came with a group excursion. We were told about the unique nature of this place, about the efforts to preserve this nature.
Дюны – очень зыбкие природные образования. Высаживаются деревья, но мало какие их них удерживаются на песке. Мне понравилась перекличка невысоких елей и кудрявых облаков на небе.	Dunes are very unstable natural formations. Trees are planted, but few of them stay on the sand. I liked the interplay of low spruces and curly clouds in the sky.

click on the image to see a bigger version of it

Сейчас очень много туристов приезжает, чтобы полюбоваться на уникальные пейзажи. Для сохранения природы по танцующему лесу и по дюнам проложены пешеходные деревянные тропинки. Ходить можно только по ним. На дюне обустроено несколько смотровых площадок. Меня заворожили виды, которые с них открываются.

Now a lot of tourists come to admire the unique landscapes. To preserve nature, wooden walking paths have been laid through the dancing forest and dunes. You can walk only on them. There are several viewing platforms on the dune. I was fascinated by the views that open up from them.

click on the image to see a bigger version of it