Mucho de lo que logra conocer un viajero avezado de la idiosincrasia cimentada en los lugares visitados, proviene de su capacidad de sentir la aventura de un modo diferente a como la conciben las grandes compañías de turismo. Así las cosas, puede usted discernir si lo escuchado en cualquier lugar sobre un sitio en particular es cierto o falso. Pero además, surgen elementos dentro de la aventura que le ayudarán a formarse una mejor idea de lo que ha visto.
Dicho esto, 
ENGLISH VERSION (click here!)
Much of what a seasoned traveler gets to know about the idiosyncrasies embedded in the places visited, comes from his ability to feel the adventure in a different way than how it is conceived by the big tour companies. Thus, you can discern whether what you hear anywhere about a particular place is true or false. But in addition, elements emerge within the adventure that will help you form a better idea of what you have seen.
&That said,
Tomamos el vehículo y manejamos hacia el sur a una poblado pequeño llamado Puerto Wanda. Para colocar en contexto a nuestro lector, hemos de aclarar que las Cataratas del Iguazú, Puerto Iguazú, Ciudad del Este (Paraguay), Foz Do Iguazú (Brasil) y muchas poblaciones aledañas, fueron fundadas dentro de la inmensa cuenca del Río Paraná.
Brasil y Paraguay comparten fronteras sobre el río mencionado y cuando la corriente cruza el punto de las tres fronteras, Brasil sale de la ecuación y Argentina le sustituye compartiendo frontera con Paraguay, hasta la altura donde solo discurre en territorio Argentino. Dicho esto, Puerto Wanda es uno de esos pueblos fundados río abajo y bendecido por la naturaleza, al descubrirse dentro de sus predios vetas de piedras semipreciosas (principalmente amatistas).
ENGLISH VERSION (click here!)
We took the vehicle and drove south to a small town called Puerto Wanda. To put our reader in context, we have to clarify that Iguazu Falls, Puerto Iguazu, Ciudad del Este (Paraguay), Foz Do Iguazu (Brazil) and many surrounding towns, were founded within the immense basin of the Parana River.
Brazil and Paraguay share borders on the mentioned river and when the current crosses the point of the three borders, Brazil leaves the equation and Argentina replaces it sharing border with Paraguay, until the height where it only runs in Argentine territory. Having said that, Puerto Wanda is one of those towns founded downstream and blessed by nature, as veins of semiprecious stones were discovered within its lands (mainly amethysts).
$ARS 6000 cuesta el boleto para visitar la mina, el recorrido es con guía y vale mucho la pena. En las imágenes y el vídeo compartido, puede ver las bellezas detrás de las cuevas y como la naturaleza se tomó varios millones de años para regalar tales "joyas" La visita comienza con una caminata desde el lugar donde la empresa (privada) Cia. Minera Wanda mantiene oficinas administrativas y donde atienden al turista. El recorrido os lleva por el medio de la selva y es relativamente corto, con culminación en el sistema de cuevas dejado por la explotación a gran escala.
Hoy día, la compañía gestiona la mina y sacan una producción pequeña dado el agotamiento de las vetas. 17 mineros profesionales son los empleados que ayudan a escarbar los potenciales lugares donde todavía pueda encontrarse algo. Los dueños del lugar se dieron cuenta que para sobrevivir al aumento de los costos inflacionarios en la Argentina, tenían que hacer algo y decidieron apostar por el turismo hace tiempo. Con tan buenos resultados que la proporción de ingresos por ésta última actividad, les resulta más productiva que vender las bellezas expuestas en la enorme tienda al final del recorrido.
ENGLISH VERSION (click here!)
$ARS 6000 costs the ticket to visit the mine, the tour is with guide and is very worth it. In the images and video shared, you can see the beauties behind the caves and how nature took several million years to give such “jewels”. The visit begins with a walk from the place where the (private) company Cia. Minera Wanda maintains administrative offices and where they serve the tourist. The tour takes you through the middle of the jungle and is relatively short, culminating in the cave system left by large-scale exploitation.
Today, the company manages the mine and they have a small production due to the exhaustion of the veins. Seventeen professional miners are employed to help dig out the potential places where something can still be found. The owners of the place realized that to survive the rising inflationary costs in Argentina, they had to do something and decided to bet on tourism some time ago. With such good results that the proportion of income from this last activity is more productive than selling the beauties exhibited in the huge store at the end of the tour.
Cuando cualquier emprendedor tiene una visión, simplemente se concentra en una meta. Y estos tipos lo hicieron bien, se nota la entrega de sus guías en hacer del recorrido algo muy educativo (no tiene que ser usted geólogo o amante de las piedras para disfrutar, se lo aseguro) y la conciencia sobre lo lejos del emplazamiento de otros lugares que bien podrían valer la pena visitar preferentemente. Por lo que el boca a boca, imagino que les ha servido y de allí los resultados.
No importa si usted sufre de claustrofobia. Éste sistema de cuevas es tan amplio que, con nuestra altura física, jamás tuve que bajar la cabeza para evitar golpearla con las paredes. Así las cosas, no se siente en ningún momento el encierro. Y quienes han ido a cuevas antes, saben como se siente estar bajo tierra. Dicho esto, nunca sentirán el calor de lugares similares aquí, porque fue un recorrido diseñado para la circulación del aire. No hay sofocación acá (se siente más afuera, que es donde la humedad de la selva pega). En fin, un paseo recomendado al 100%, si usted anda por el norte de la provincia de Misiones.
ENGLISH VERSION (click here!)
When any entrepreneur has a vision, they simply focus on a goal. And these guys did it right, you can see the dedication of their guides in making the tour very educational (you don't have to be a geologist or rock lover to enjoy it, I assure you) and the awareness of how far the site is from other places that might well be worth visiting preferably. So word of mouth, I imagine, has served them well and hence the results.
It doesn't matter if you suffer from claustrophobia. This cave system is so wide that, with our physical height, I never had to lower my head to avoid hitting the walls. As it is, there is no sense of confinement at any time. And those who have been to caves before know what it feels like to be underground. That said, you will never feel the heat of similar places here, because it was a tour designed for air circulation. There is no sweltering here (you feel it more outside, which is where the humidity of the jungle hits). All in all, a 100% recommended ride if you are in the north of Misiones province.