El término Web3 se ha vuelto un término técnico que escala en el vocabulario tecnológico. La humanidad entera no podrá ser indiferente al avance de la tecnología blockchain tanto como pone atención a la inteligencia artificial. Ambas tecnologías solucionan problemas cotidianos de la sociedad. Pero es en Web3 donde se encuentra un mundo de posibilidades para el común de las personas. Tiene mucho que ver sobre como conectarse con los demás y sobre como tomar la independencia personal desde todos los ámbitos. Y muchos creen que es algo novísimo cuando en realidad comenzó mucho antes de Bitcoin.
The term Web3 has become a technical term that climbs in the technological vocabulary. The whole of humanity will not be able to be indifferent to the advancement of blockchain technology as much as it pays attention to artificial intelligence. Both technologies solve everyday societal problems. But it is in Web3 where a world of possibilities lies for the common person. It has a lot to do with how to connect with others and how to take personal independence from all walks of life. And many believe it's brand new when it started long before Bitcoin.
Lo único que hizo Bitcoin en favor de la Web3 y por Blockchain en extensión, fue perfeccionar el primer intercambio de bienes reales por valores digitales. La historia de Web3 se remonta al movimiento de software libre de los 90 liderado por Linus Torvalds, ingeniero finlandés-norteamericano que programó el primer núcleo de Linux, uno de los primeros códigos para sistemas operativos libre de licencia. Con ello inició una revolución dentro del mundo computacional y echó las bases del crecimiento en todo tipo de proyectos que liberaran al ser humano de las grandes empresas de software propietario.
The only thing Bitcoin did for Web3, and Blockchain by extension, was to perfect the first exchange of real goods for digital value. The history of Web3 goes back to the free software movement of the 1990s led by Linus Torvalds, a Finnish-American engineer who programmed the first Linux kernel, one of the first codes for license-free operating systems. This started a revolution in the computer world and laid the foundations for the growth of all kinds of projects that would free human beings from big proprietary software companies.
Nadie imaginaba en aquellos años que Satoshi Nakamoto escalaría el software libre para darle la utilidad para la cual, finalmente, había sido creado. Blockchain es en realidad un simple libro de contabilidad distribuído en su esencia. Pero también es una base de datos pública, transparente, inmutable y segura. La concepción de distribución en nodos hizo el resto. Todo el lenguaje técnico se ha quedado atrapado detrás de una idea poderosa: empoderar a las personas con sus datos y quitarlos de la Web2 para que puedan crecer en un ambiente orgánico donde millones de personas conviven ahora. Cientos de miles de millones estarán por sumarse y para eso el concepto de comunidades propietarias es clave.
No one imagined in those years that Satoshi Nakamoto would scale free software to give it the utility for which it was ultimately created. Blockchain is a simple distributed ledger at its core. But it is also a public, transparent, immutable, and secure database. The node-based distribution conception did the rest. All the technical language has been trapped behind a powerful idea: empowering people with their data and removing it from Web2 so that it can grow in an organic environment where millions of people now coexist. Hundreds of billions will be joining and for that the concept of proprietary communities is key.
Éste tipo de comunidades serán las que lideren las preferencia de la humanidad. Simple. Y lo harán porque nada es mejor que la colaboración en colmena, como las abejas, laborando todos para hacer crecer el concepto de comunidad propietaria. En HIVE somos propietarios cada uno de los usuarios por el simple hecho de poseer Hive Power (la moneda líquida de nuestra blockchain que se "congela" para participar en la gobernanza de la cadena y nos entrega créditos de recursos para operar en ella, entre muchas otras cosas). Tal condición nos entrega la responsabilidad de operar por el bien común.
This type of community will be the one that will lead to humanity's preferences. Simple. And they will do it because nothing is better than collaboration in a hive, like bees, all working together to grow the concept of a proprietary community. In HIVE, each of the users is owned by the simple fact of owning Hive Power (the liquid currency of our blockchain that is "frozen" to participate in the governance of the chain and gives us resource credits to operate in it, among many other things). Such a condition gives us the responsibility to operate for the common good.
La propiedad en comunidad entrega un poder enorme a quienes forman parte de ella porque las decisiones se toman por mayoría. Y nadie, en su sano juicio, querrá que el enjambre completo caiga. Esto crea un círculo virtuoso de auto-regulación el cual se combina con propiedades inherentes a la vida en comunidad. Tal combinación es poderosa. Tal como lo demostró el propio origen de Hive. La épica batalla que dio origen a nuestra propiedad comunitaria será recordada en los anales de la historia de Web3 como el primer levantamiento de una comunidad entera contra el intento de centralización de una entidad. Ese día nació la descentralización en Web3. No perfecta pero perfeccionable.
Community ownership gives enormous power to those who are part of it because decisions are made by majority vote. And no one, in their right mind, will want the whole swarm to fall. This creates a virtuous circle of self-regulation that combines with community life's inherent properties. Such a combination is powerful. As Hive's origin demonstrated. The epic battle that gave rise to our community ownership will be remembered in the annals of Web3 history as the first uprising of an entire community against the attempted centralization of one entity. On that day, decentralization in Web3 was born. Not perfect, but perfectible.
Puede que el concepto de comunidad propietaria le abrume en un principio. Pero en los próximos artículos estaremos despejando las dudas sobre el concepto tecnológico más poderoso jamás creado. Todo tipo de organización en el mundo por venir cambiará. Y cambiará para bien. Las comunidades propietarias se encargarán de ello, una vez que los pasos de masificación estén dados. La revolución que Torvalds imaginó se dará, pero jamás de la manera como él lo imaginó y tampoco con el alcance que supuso. Las comunidades propietarias empoderarán a los grupo de personas con intereses comunes de maneras como ninguna ideología pudo concebir.
You may be overwhelmed by the concept of a proprietary community at first. But over the following few articles, we will be clearing up any doubts about the most powerful technological concept ever created. Every type of organization in the world to come will change. And it will change for the better. Proprietary communities will take care of it, once the steps of massification are taken. The revolution that Torvalds envisioned will happen, but never in the way he envisioned and never in the scope he envisioned. Proprietary communities will empower groups of people with common interests in ways that no ideology could ever conceive.
Las imágenes fueron tomadas en una actividad organizada por
P.S. English is not my native language, I apologize for that.
I used a web translator for English text (DeepL)
Las imágenes son propias (menos la última, tomada por 
The images are my own (except the last one, taken by
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!