Hello! Hello! Friends of good taste and elegance, I greet you hoping that you will accompany me in this wonderful shopping post that I made at one of my favorite clothing stores, which has always understood the anatomy of my body, because I think that EVERYTHING it sells fits me 😊.
These days there was a crazy price reduction in many stores if you paid with a credit app; Traki offered this credit, so if you bought $100, you only paid around $20 that day. That’s why I wanted to go and see what they had for me this time.
My main goal was to look for some jeans; my mother had told me that the ones I have already look worn out. Certainly, I have looked in other stores, but two things happen: either they don’t fit me well, or they are too expensive; some exceed $40. At Traki, I have always found jeans for under $20, so that was what I was going for.Furthermore, the 'denim fashion' reached its women's department, so I had a higher chance of finding what I wanted.
Even though I tried on many garments of that material, I only kept a basic pair of jeans. The reason is that I didn't need them; I have been getting rid of a lot of clothes that take up space and have already fulfilled their cycle, but I also don't want to fill myself with clothes that I know I won't use soon.
I prefer to get rid of what I don't wear, wear the clothes I have to make the most of them, and then focus on changing my wardrobe. However, I did come away with the conviction to get a denim shirt, which I feel is missing from my closet:
¡Hola! ¡Hola! Amigas del buen gusto y la elegancia, les saludo esperando que me acompañen en esta maravillosa publicación de compras que realicé en una de mis tiendas favoritas de ropa que siempre ha entendido la anatomía de mi cuerpo, porque pienso que TODO lo que vende se adapta a mí 😊. En estos días hubo una locura de rebaja de precios en muchas tiendas si se compraba con una app de crédito; Traki ofrecía este crédito, así que si comprabas $100, solo cancelabas ese día unos $20. Por eso quise ir a ver qué ofrecía para mí en esta oportunidad.
Mi principal objetivo era buscar unos jeans; mi madre me había dicho que los que tengo ya lucen como desgastados. Ciertamente, he buscado en otras tiendas, pero suceden dos cosas: o no me quedan bien, o son muy costosos; algunos exceden los $40. En Traki siempre he conseguido jeans por debajo de los $20, así que iba por ellos. Además, la "moda denim" llegó a su departamento de damas, así que tenía una mayor probabilidad de encontrar lo que quería. Aunque me medí muchas prendas de ese material, solo me quedé con un jeans básico. La razón es que no las necesitaba; he estado sacando mucha ropa que me ocupa espacio y ya cumplió su ciclo, pero tampoco me quiero llenar con ropa que sé que no usaré en un tiempo próximo. Prefiero salir de lo que no me pongo, ponerme mi ropa que tengo para sacarle su máximo provecho y después, enfocarme en cambiar mi guardarropa. Sin embargo, sí quedé con la convicción de ir por una camisa de jeans, que siento su falta en mi armario:
Another piece of clothing I bought was a palazzo-type pant. It has become one of my favorite styles because of how comfortable, cool, and elegant it looks with almost any shirt. I tried on several, but based on what I told you earlier, I already have about 3, and since brown is in fashion, I decided to get it just because I don't have that color 😇. I will wear it for the first time tomorrow for a trip, and I want to be comfortable but presentable 😉:
Otra prenda de ropa que compré fue un pantalón tipo palazzo. Se ha vuelto uno de mis estilos favoritos por lo cómodo, fresco y elegante que se ven con casi cualquier camisa. Me medí varios, pero partiendo de lo que les dije anteriormente, ya tengo unos 3 y, como el marrón está de moda, entonces decidí solo porque no tengo ese color 😇. Me lo estrenaré mañana que tengo un viaje y quiero ir cómoda pero presentable 😉:
One-piece swimsuits OMG! one-piece swimsuits short or long, are a trend that Traki always has for those days when we have all the clothes on the bed and we don't know what to wear, because that's how we are 😊. I tried on two, I liked both, I bought both. Its price was less than $10 each; I already released one and the other I'm waiting for an outing with my J.J. to wear it as it is 😍:
Las bragas, ¡DIOS MÍO! Las bragas, cortas o largas, son una tendencia que siempre tiene Traki para aquellos días donde tenemos toda la ropa sobre la cama y no sabemos qué ponernos, porque así somos 😊. Me probé dos, me gustaron las dos, compré las dos. Su precio fue menos de $10 cada una; una ya me la estrené y la otra estoy esperando una salida con mi J.J. para lucirla como es 😍:
Finally, since I started going to the gym, I need A LOT OF SPORTS CLOTHES and Traki has an entire section dedicated to exercise; unfortunately, I see that it is clothing for paddle or running and not for my body. I took the opportunity and bought some leggings and I hope to go soon to take a better look to expand my sports clothing 😉:
Por último, ya que inicié el gym, necesito MUCHA ROPA DEPORTIVA y Traki tiene toda una sección dedicada al ejercicio; lamentablemente, veo que es ropa como para pádel o correr y no para mi cuerpo. Aproveché y compré una licra y espero ir pronto a revisar mejor para ampliar mi ropa deportiva 😉:
I left the store very happy and joyful. Checking it out took me about 3 hours and more than 20 items measured; as always, I left a long list of clothes I want to buy, but for now, at least I fulfilled the rule that everything I bought I truly need and am using 😍. The total expense was $70 because I also purchased other products like towels, some household utensils, and some gifts for my friends; everything under control 😎.
Thank you for reading.
The photos are my property.
I made the cover, the banner, and the divider in Canva.
The translator I used was Traductor Google.
Until next time 🌸
Yo salí muy contenta y feliz de la tienda. Revisarla me tomó unas 3 horas y más de 20 piezas medidas; como siempre, dejé una gran lista de prendas que quiero comprar, pero por ahora, al menos cumplí con la regla de que todo lo que compré verdaderamente lo necesito y lo estoy usando 😍. El gasto total fue de $70 porque adquirí otros productos como toallas, algunos utensilios para el hogar y unos regalos para mis amigas; todo bajo control 😎. Gracias por tu lectura. Las fotografías son de mi propiedad. La portada, el banner y el separador los hice en Canva. El traductor que usé fue Google Traductor. Hasta una próxima oportunidad 🌸.