Playa Puerto Abajo es un pequeño regalo en medio del caos[ESP-ENG]

Hola mi querida comunidad de Hive account@hivemargarita, espero que hoy estén todos bien y disfrutando de su maravilloso fin de semana.

Quería compartirles de un día que viví está semana pasada, algo diferente a lo habitual jajaja yo me río porque de verdad nosotros los venezolanos hemos pasado por tanto que ya nada nos sorprende. Como todos sabemos, el tema de la gasolina en Venezuela sigue siendo complicado, pero en mi zona aún contamos con una estación subsidiada donde el costo es un poco más accesible. Aunque no es una experiencia agradable, esta vez al menos pude registrarme en un link que me asignó número y hora, lo cual hace todo un poquito más organizado y mucho menos agotador ya que generalmente para surtir combustible hay que hacer largas calas que te llevan hasta a dormir ahí.

Pero como nada es perfecto, pues ese día la gandola llegó casi a las 2:00pm y yo tenía asignado el número 67 y la hora es 7:30am. Reorganizaron todo y hubo que poner gasolina por orden de llegada ya no por número y tocó hacer una cola en medio del sol, así que mientras esperaba mi turno y rodaba el carro, decidí mirar un rato a la orilla de Playa Puerto Abajo. Esa playita que yo llamo “la playa del pueblo”, donde siempre vemos a la gente del municipio los domingos compartiendo, cocinando, disfrutando, es pequeña, sencilla, de pescadores, pero tiene su encanto especial.

Ese día estaba un poco sucia, pero el clima estaba perfecto y el mar tenía un azul tan bonito que te hace olvidar por un momento las preocupaciones. Escuchar las olas y ver ese horizonte infinito fue un regalo inesperado en medio de la espera. Por eso quise traerles estas foticos, para que también puedan disfrutar un poquito de ese paisaje tan nuestro.

Gracias por pasar por mi post, por el apoyo y por ser parte de esta comunidad tan especial. Les envío saludos y muchas Bendiciones.

Hello, my dear Hive account@hivemargarita community. I hope you’re all doing well today and enjoying your wonderful weekend.

I wanted to share with you an experience I had last week—something a little different from the usual, hahaha; I laugh because, honestly, we Venezuelans have been through so much that nothing surprises us anymore. As we all know, the gasoline situation in Venezuela remains complicated, but in my area we still have a subsidized gas station where the price is a bit more affordable. Although it’s not a pleasant experience, this time at least I was able to sign up on a link that assigned me a number and a time, which makes everything a little more organized and much less exhausting, since normally to fill up you have to stand in long lines that even make you sleep there.

But since nothing is perfect, that day the truck arrived around 2:00 p.m., and I had been assigned number 67 with a time slot of 7:30 a.m. They reorganized everything, and we had to refuel on a first-come, first-served basis, no longer by number, so I had to wait in line under the sun. While I was waiting for my turn and driving around in circles, I decided to take a quick look at the shore of Puerto Abajo Beach. That little beach I call “the town beach,” where we always see the locals on Sundays socializing, cooking, and enjoying themselves, is small, simple, and a fishermen’s spot, but it has its own special charm.

It was a bit cloudy that day, but the weather was perfect, and the sea was such a beautiful blue that it made you forget your worries for a moment. Listening to the waves and gazing at that endless horizon was an unexpected gift in the midst of the wait. That’s why I wanted to share these photos with you, so you too can enjoy a little bit of this landscape that’s so dear to us.

Thank you for stopping by my post, for your support, and for being part of this very special community. Warm regards and many blessings.