Tener un perro es algo especial, especialmente estresante, paciente, y bonito, llenos de emociones y rabietas.
Having a dog is something special, especially stressful, patient, and beautiful, full of emotions and tantrums.
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
Hace casi 3 años nos regalaron un perrito, que desde el primer día supimos que sería dos cosas, 1, llorón y 2, míon, y pues sí, ojalá no la hubieses pegado, pero así fue. Este hermoso perrito, obstinado, jodedor y con cara de malo, pues, es un bebé consentido, caprichoso y muy llorón.
Almost 3 years ago we were given a puppy, who from the first day we knew he would be two things, 1, a crybaby and 2, a meon, and well yes, I wish you had not hit her, but that's how it was. This beautiful doggy, stubborn, a bad face, is a spoiled baby, capricious and very crybaby.
A veces pienso que hemos malcriado demasiado a Malta, pero luego vemos algún perrito en la calle y nos sentimos mal, hablo en plural porque esto nos pasa a mi esposo y a mí, es difícil ver a un animalito en situación de calle, maltratado, sufriendo, porque ellos no se lo merecen, y nosotros le damos a todo lo que podamos al nuestro, y no dejamos ni que chille una vez, porque nos desesperamos por él, pero ¿no es mejor así?, ellos son muchos años para nosotros, y algo que nunca olvidaremos, nosotros somos todo para ellos, si no es que la vida entera.
Sometimes I think that we have spoiled Malta too much, but then we see some little dog in the street and we feel bad, I speak in plural because this happens to my husband and me, it is difficult to see a little animal in a street situation, mistreated, suffering, because they do not deserve it, and we give everything we can to ours, and we do not even let it scream once, because we despair for it, but is not it better like that? they are many years for us, and something we will never forget, we are everything for them, if not the whole life.
Este perrito especial tiene una malformación en las patas y a veces lo vemos lo abrazamos, y pensamos ¿como sería su vida fuera de aquí? ¿al menos habría tenido vida?, realmente hay muchas personas malas, he conocido y visto a personas que parece que le tienen un odio especial a los perros, que los golpean si el perro llora, que los empujan porque buscan un plato de comida, que les echan agua caliente, y que de verdad no entiendo porque hacen eso, yo solo regaño a malta si se come algo y lo regaño hablan do con él, ¿para que lo voy a maltratar?, si se que tengo una mascota debería tener cuidado, no hay más opciones, debería tener un lugar apto para tenerlo y ya.
This special little dog has a malformation in his paws and sometimes we see him, we hug him, and we think, what would his life be like outside of here, would he at least have had a life? I have met and seen people who seem to have a special hatred for dogs, who hit them if the dog cries, who push them because they are looking for a food dish, who pour hot water on them, and I really don't understand why they do that, I only scold Malta if he eats something and I scold him and talk to him, why would I mistreat him, if I know I have a pet I should be careful, there are no other options, I should have a suitable place to keep him and that's it.
Este perro me alborota la vida, ya casi cumple 3 años y aun sigue siendo un chiquillo, él vive adentro de la casa, y si lo sacamos al patio 10 minutos para hacer sus necesidades, pues, las hace y comienza a chillar para entrar nuevamente, y le encanta estar con nosotros, es muy activo, ladra muchísimo, brinca, agarra todo, tiene una energía magnifica, y come demasiado, pero también entiende o parece entender lo que sentimos, si estamos tristes o nos sentimos mal, él se acerca y solo se queda allí, mirándonos, nos hace compañía.
He lives inside the house, and if we take him out to the yard for 10 minutes to do his business, well, he does it and starts screaming to come back in, and he loves to be with us, he is very active, barks a lot, jumps, grabs everything, has a magnificent energy, and eats too much, but also understands or seems to understand what we feel, if we are sad or feel bad, he comes and just stands there, looking at us, he keeps us company.
Tener un perrito es especial, un amor sublime, increíble y loco, tener u perrito es tener pelitos y amor por todas partes.
To have a puppy is special, a sublime, incredible and crazy love, to have a puppy is to have fur and love everywhere.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.