DISCUSSIONE 1 - Come possiamo diffondere la piattaforma Steemit in Italia?? DISCUSSION 1-How can we spread the Steemit platform in Italy?? [ita/eng]

I always wondered why a platform like that of Steemit still is not much known in Italy and by internet users. If I talk to my friends no one knows and it all still linked to the old Facebook platform is easy.

I would like to open a discussion with you and ask yourself these 3 questions:

1. What we can do to disclose as much as possible this extraordinary platform?

2. Is there a risk that this platform may be too difficult for some users and remains a little niche only for experienced users?

3. Developers have thought about how to improve the platform to make it closer to less experienced users??

What do you think about?
I would like to have your opinion!! Thank you all!

Mi sono sempre chiesto perché una piattaforma come quella di Steemit ancora non sia tanto conosciuta in Italia e dagli utenti di internet. Se parlo con i miei amici nessuno la conosce e tutti ancora sono legati alla vecchia è facile piattaforma di Facebook.

Vorrei aprire una discussione insieme a voi su questo argomento e chiedervi questi 3 quesiti:

1. Cosa possiamo fare noi utilizzatori di Steemit per divulgare il più possibile questa straordinaria piattaforma?

2. C'è il rischio che questa piattaforma possa essere troppo difficile per certi utenti e rimanga un po' di nicchia e solo per utenti più esperti? (come è successo un po' con Linux nei confronti di Windows)

3. Gli sviluppatori di questa piattaforma hanno pensato, in qualche modo, di renderla più vicina Facebook per attirare altri utenti e renderla fruibile a tutti ?

Voi cosa ne pensate? Vorrei avere la vostra opinione in merito!!
Grazie a tutti!