When you are young you want to eat the world, it seems that the word HONOR escapes the vocabulary perhaps because of the dynamics of the same society, the lifestyle or because of the wounded memories of childhood.
Obviamente, no comparto este punto de vista desentendido de lo que significa la honra a los ancianos, pero comprendo el sentir de algunos que vivieron en hogares disfuncionales con padres violentos marcando la vida de los hijos .
Obviously, I don't share this view of what it means to honor the elderly, but I understand the feelings of some who lived in dysfunctional homes with violent parents marking the lives of their children.
Cuando expreso el termino comprenderlos, no significa que apoye está actitud, pero analizado la situación desde un perfil psicologico ¿como puede dar honra quien nunca conocio la honra, quien fue tratado con maltrato y violencia, quien nunca recibio una palabra estimulante?
When I express the term understand them, it does not mean that I support this attitude, but analyzing the situation from a psychological profile, how can give honor who never knew honor, who was treated with mistreatment and violence, who never received an encouraging word?
Lamentablemente, cuando entramos en la edad dorada y notamos el mismo desinterés de nuestros hijos y entorno, recordamos con nostalgia que No podemos recibir lo que nunca dimos, y peor aun, no podemos exigir honra cuando para mi la honra era solo un juego de palabras y nada mas
Unfortunately, when we enter the golden age and notice the same disinterest of our children and environment, we remember with nostalgia that We cannot receive what we never gave, and even worse, we cannot demand honor when for me honor was just a game of words and nothing more.
Profundizando en este tema de la honra a los ancianos, creo que es necesario desaprender para luego aprender porque no se trata solo de dar bienestar a nuestros viejitos, quienes aun habiendo sido malos o no, son vulnerables y es alli exactamente donde quiero puntualizar, “debemos condiderar que tarde o temprano estaremos tranditando ese mismo camino tan dulcemente amargo de los años dorados”
Going deeper into this issue of honoring the elderly, I think it is necessary to unlearn and then learn because it is not only about giving welfare to our old people, who even if they have been bad or not, are vulnerable and that is exactly where I want to point out, "we must consider that sooner or later we will be going down that same sweetly bitter path of the golden years".
Desaprender no es facil debido a que los habitos y costumbres e incluso nuestras acciones estan tan arraigadas que nuestro cerebro le cuesta romper el molde, pero de eso se trata la vida, caer y levantarse.
Unlearning is not easy because habits and customs and even our actions are so ingrained that our brain has a hard time breaking the mold, but that's what life is all about, falling down and getting up.
La honra que se da siempre regresa de vuelta en las siguientes generaciones dejando familias funcionales para una sociedad mas sana. Una paciente me decia: “no es tan facil tener que lidear con un anciano terco, testarudo, arisco que parece que hace las cosas intencionalmente para molestar.
The honor that is given always comes back in the next generations leaving functional families for a healthier society. One patient said to me: "It's not so easy to have to deal with a stubborn, stubborn, surly old man who seems to do things intentionally to annoy.
Siempre suelo responder a este tipo de comentarios: “ella puedo haber pensado eso cuando tu hacias lo mismo cuando eras una niña y aun asi… no dejo de amarte”
I always respond to this kind of comments: "she may have thought that when you did the same when you were a child and even so... she didn't stop loving you".
What to do then?
Desde mi experiencia como terapeuta sugiero cuatro posibles alternativas, además, hacerlo puede significar un bienestar futuro, considerando el síndrome del Boomerang.
From my experience as a therapist I suggest four possible alternatives, moreover, doing so may mean future well-being, considering the Boomerang syndrome.
- Honrando nuestros ancianos con una vida saludable, rica en una dieta equilibrada ejercicio y mucho descanso.
- Honoring our elders with a healthy life, rich in a balanced diet, exercise and plenty of rest.
- Tratar de sacarlos de la burbuja de las cuatro paredes de una habitación incómoda hacia una vida social digna, playas montañas, incluso, si está en andadera, él solo hecho de ellos ver la naturaleza es gratificante.
Trying to get them out of the bubble of the four walls of an uncomfortable room into a dignified social life, beaches, mountains, even if they are in a walker, just seeing nature is rewarding.
- El apoyo emocional para los ancianos están significativo, compartir con ellos, hacer de la celebración de su cumpleaños un agasajo importante, la visita de los nietos, abrazar abrazar y mucho abrazos.
Emotional support for the elderly is significant, sharing with them, making the celebration of their birthday an important celebration, the visit of grandchildren, hugging, hugging and lots of hugging.
- intentar por todos los medios que ellos tengan acceso a un servicio de salud y atención asegurada.
to try by all means to ensure that they have access to health care services and insured care.
- y ¿por que no? Ofrecer oportunidades de terapia ocupacional, para que se sientan útiles y esto mejora bastante la vida y el bienestar de nuestros ancianos.
And why not? Offer occupational therapy opportunities, so that they feel useful and this greatly improves the life and well-being of our elderly.
Les invito acescuchar este video que realice en honor esos chicos de los años dorados.
La juventud es algo que envejece rápido en un mundo que siempre está corriendo hacia adelante