Reflection for a mother

_{Conciencia Social /Imagen tomada con mi Apple 11 pro max)}

Estuve hablando con algunos de estos niños y pude percibir la tristeza en sus ojos, por ejemplo: no tener el cuaderno o el uniforme adecuado para salir a las aulas de clase, ser victima de burla por ir con el uniforme arrugado, o ver como observan a otros niños en mejores condiciones tomando su desayuno completo, esto es muy lamentable.

I was talking to some of these children and I could perceive the sadness in their eyes, for example: not having the right notebook or uniform to go to the classroom, being teased for wearing a wrinkled uniform, or watching other children in better conditions having a full breakfast, this is very unfortunate.

Ahora bien, el propósito de este post es reflexionar en esta situación y llamar a conciencia social en pro de cualquier niño que este cerca, cualquier familiar que conozcas que tiene este tipo de deficiencia, cualquier amigo que sabes que no tiene los recursos necesarios para vivir el día a día con la carga familiar.

Now, the purpose of this post is to reflect on this situation and call for social awareness on behalf of any child who is close, any family member you know who has this type of impairment, any friend you know who does not have the necessary resources to live day to day with the family burden.

De ninguna manera esta publicación es para recaudar fondos porque finalmente nuestra pequeña fundación La Voz de la Esperanza esta colocando su granito de arena para ayudar de alguna manera con lo que esta a nuestro alcance, pero si quiero lograr que leas esta publicación y pienses en ese compañero de tu hijo, en esa comunidad que esta cerca de tu casa, en esos niños que ves cuando pasas buscando a tu hijo en la escuela.

In no way this publication is to raise funds because finally our small foundation La Voz de la Esperanza is doing its bit to help in some way with what is within our reach, but I do want you to read this publication and think about your child's classmate, in that community that is close to your home, in those children you see when you pass by looking for your child at school.

Yo creo que es una buena temporada para poner tu granito de arena con ese chico que conoces, Qué tal si te acercas con un buen regalo para ese niño, o separas aquella ropa que tus hijos nunca usaron para ellos?, madres pensemos por un momentos que esta situación se este presentando en tu propio hogar, que es tu hijo quien ahora mismo tu tiene un pare de zapatos o un par de medias o no tenga que desayunar para mañana...

I think it's a good season to do your bit for that kid you know, how about coming up with a nice gift for that child, or set aside those clothes that your kids never wore for them, mothers let's think for a moment that this situation is happening in your own home, that it's your child who right now you have a pair of shoes or a pair of socks or no breakfast for tomorrow

Es terrible.. cierto? okey.. así se sientes esas madre que ahora mismo están viviendo circunstancias parecidas, te invito a hacer este ejercicio mental para que llegue a tu corazón y te haga reflexionar en situaciones que se nos escapan de las manos es cierto, pero algo puedo hacer... claro que todas si nos ponemos de acuerdo lo podemos lograr.

It's terrible... right? ok... that's how those mothers who are living similar circumstances right now feel, I invite you to do this mental exercise so that it reaches your heart and makes you reflect on situations that are out of our hands is true, but something I can do... of course if we all agree we can achieve it.

Tu estarás pensando en este momento; es que acaso vamos a salvar al mundo?.. No NO No por supuesto que no... pero si vamos a lograr algo **Mejorar la vida de un niños.. porque no de varios niños, vamos a sacar una sonrisa en navidad, vamos a ser mejores madres, vamos a practicar ese valor empatía a mi particularmente con una sonrisa es suficiente.

You may be thinking at this moment; are we going to save the world...? No NO No of course not... but we are going to achieve something **Improve the life of a child... why not several children, we are going to bring a smile on Christmas, we are going to be better mothers, we are going to practice that value empathy to me in particular with a smile is enough.

La actividad que ven en las imágenes fue para nosotros una gran alegria, nuestro equipo de jóvenes se las ingeniaron para ver sonreir a estos niños, se les obsequio cuadernos, juguetes, alimento pero sobre todo la alegría de reír y eso no tiene precio