Greetings friends. The other day an initiative was published in the community with the aim of helping one of the great craftswomen of the community, as she is having many problems related to the health of her newborn baby.
You can read more about the initiative by following this link:
@hivediy/ayudemos-a-chacalddcymt-un-mensaje-para-diana-iniciativa-espeng
With the intention of collaborating a little, I wanted to make this publication. Although it is not a letter, it is a figure that I thought dear Diana (
Español
Saludos amigos. El otro día se publicó en la comunidad una iniciativa con el objetivo de ayudar a una de las grandes artesanas de la comunidad, pues está teniendo muchos problemas relacionados con la salud de su bebé recién nacido.
Pueden leer un poco más dea iniciativa siguiendo este enlace:
@hivediy/ayudemos-a-chacalddcymt-un-mensaje-para-diana-iniciativa-espeng
Con la intención de colaborar un poco, quise hacer está publicación. Aunque no es una carta, sí es una figura que pensé que le podría gustar a la querida Diana (
As you can see, I will accompany the post with some step-by-step photos. You see, I've known Diana for a long time and I've had the privilege to see her growth in blockchain.
And not only that, last year I had the opportunity to personally share with her and 
Cómo pueden ver, acompañaré el post con algunas fotos del paso a paso. Verán, conozco a Diana desde hace tiempo y he tenido el privilegio de ver su crecimiento en la blockchain.
Y no solo eso, el año pasado tuve la oportunidad de compartir personalmente con ella y
During those few days that we shared, I was able to meet her family, that is, her husband and her baby, whom I was running around for quite a while while running around the chickens she had at home....
When I found out that she was pregnant again I was very happy, because children certainly are a great responsibility, but above all they are a blessing. Now I would be Uncle Gabo again.
Durante esos pocos días que compartimos, pude conocer a su familia, es decir, a su esposo y a su bebé, a quien estuve correteando durante un buen rato mientras correteaba a las gallinas que tenía en casa...
Cuando me enteré que estaba embarazada otra vez me alegré mucho, porque los niños ciertamente son una gran responsabilidad, pero por sobre todo son una bendición. Ahora sería tío Gabo otra vez.
Unfortunately not everything goes as expected and Diana is now going through a difficult situation which I hope she can overcome soon and be reunited with her baby again.
I always pray for her and ask God to take care of her and give her health not only to the new baby, but also to her and her family.
Lamentablemente no todo sale como esperamos y Diana ahora está pasando por una situación difícil de la cuál espero que pueda superar pronto y que pueda reunirse con su bebé nuevamente.
Siempre oro por ella y pido a Dios que la cuide y le de salud no solo la nuevo bebé, sino también a ella y a su familia.
This message goes out to you Diana:
I can't imagine what you may be going through or how you may be feeling right now. But I want you to know that I am sure I am not the only one who is praying for you or worrying about you right now. We all wish that your baby is well and can soon be in your arms and under your care.
Este mensaje va para ti Diana:
No puedo imaginar lo que puedes estar pasando ni como puedes estar sintiéndote en este momento. Pero quiero que sepas que estoy seguro que no soy el único que está en este momento orando por ti o preocupándose por ti. Todos deseamos que tú bebé esté bien y que pronto pueda estar en tus brazos y bajo tu cuidado.
You can count on me and the many friends who are here and love you. So I send you lots of encouragement and strength so you can face this situation.
Puedes contar conmigo y con los muchos amigos que estamos por acá y te queremos. Así que te envío muchos ánimos y mucha fuerza para que puedas afrontar esta situación.
We love you very much and that new blessing you brought to the world too. I am sure he will be a future mini hiver and if life allows it maybe I can teach him one day to make plasticine dolls, like this one I am giving him today...
Te queremos mucho y a esa nueva bendición que trajiste al mundo también. Estoy seguro que será un futuro mini hiver y si la vida lo permite tal vez pueda enseñarle algún día hacer muñequitos de plastilina, como este que le estoy obsequiando hoy...