Cuando fue la última vez que te diste amor a ti misma? Una cita contigo, una cena deliciosa y hacer lo que te gusta, solo tú?

When was the last time you gave yourself love? A date with you, a delicious dinner and doing what you like, just you?

🦋🌼Hola amigos de Hive 🦋🌼

Me dedique el día de hoy a descansar, dormir y relajarme, definitivamente es uno de los mejores planes cuando lo único que hago es trabajar y siempre estar ocupada. Ya es momento que le baje dos y me dedique tiempo a mi, para estar a gusto y relajar mi mente.

Muchas veces solo tan exigentes con nosotros mismos que nos desgastamos tanto y no nos damos cuenta. Comprometemos nuestra salud y nuestra salud mental por tener metas que cumplir. En mi caso, me exijo demasiado y eso no está bien.

Luego de descansar y dormir me bañé y me vestí para cenar conmigo misma. Desde hace muchos muchos días tenía ganas de comer sushi así que hoy era el momento perfecto para hacer algo lindo por mi.

I dedicate myself today to resting, sleeping and relaxing, it is definitely one of the best plans when all I do is work and always be busy. It's time for me to put two down and dedicate time to myself, to be at ease and relax my mind.
Many times just so demanding of ourselves that we wear ourselves out so much and we don't realize it. We compromise our health and our mental health by having goals to meet. In my case, I demand too much and that's not right.
After resting and sleeping, I bathed and got dressed for dinner with myself. For many many days I wanted to eat sushi so today was the perfect time to do something nice for me.

Asi que no hice más que realizar mi pedido por WhatsApp en Hiroshima del Club árabe, a los pocos minutos me enviaron el menú y pedí media ración de Roll tempera Honshu por un costo de 7,5$, el costo del envase 1$ y el delivery 1.5$ por un costo total de 10$. Aproximadamente en 20 min ya tenía mi cena en mi mesa.

Mientras escuchaba música en la radio y veía por la ventana pensé mucho en cuanto nos dejamos a un lado, cuantas veces evitamos darnos un gusto por miedo a “perder” nuestro dinero y que luego nos haga falta.

En lo personal pienso mucho en el futuro pero esto de qué sirve si quizás no estemos? Justo este día en la noche fue el temblor y con más razón, porque dejamos todo para después y mayormente nuestra felicidad? Y más cuando el futuro es tan incierto.

So I did nothing but place my order by WhatsApp in Hiroshima from the Arab Club, a few minutes later they sent me the menu and I ordered half a portion of Roll tempera Honshu for a cost of $7.5, the cost of the packaging $1 and the delivery $1.5 for a total cost of $10. In about 20 minutes I already had my dinner on my table.
While listening to music on the radio and looking out the window I thought a lot about how soon we put ourselves aside, how many times we avoided giving ourselves a treat for fear of "losing" our money and that we will need it later.
Personally, I think a lot about the future, but what good is this if maybe we're not there? Just this day at night it was the tremor and with all the more reason, why do we leave everything for later and mostly our happiness? And even more so when the future is so uncertain.

Al llegar todo se veía perfecto, las salsas llegaron perfectamente ordenas y los roles se veían deliciosos. Para mi, media ración es suficiente con eso quedé satisfecha pero con un peque espacio para el postre jajaja.

Definitivamente los roles estaban divinos, estos traen camarones rebozados y también estaban muy ricos aunque sentí que estaban un poco salados, pero disfruté mucho mi cena mientras veía una película en Netflix que no alcancé a terminar porque me quedé dormida.

When I arrived everything looked perfect, the sauces arrived perfectly ordered and the roles looked delicious. For me, half a portion is enough with that I was satisfied but with a small space for dessert hahaha.
The roles were definitely divine, these bring battered shrimp and they were also very tasty although I felt that they were a little salty, but I really enjoyed my dinner while watching a movie on Netflix that I couldn't finish because I fell asleep.

Cené en mi habitación, en la tranquilidad de mi espacio seguro. Me sentí muy bien y definitivamente debo hacer esto más seguido, sin importar que sea una comida de la calle lo importante es darme el tiempo de estar en paz y tranquilidad.

I had dinner in my room, in the tranquility of my safe space. I felt very good and I should definitely do this more often, regardless of whether it is a street meal, the important thing is to give myself the time to be in peace and quiet.

• Traductor DeepL
• Contenido de mi Autoria.
• Fotografía tomadas con mi iPhone 12 pro
  -Medios de edición: Canva