Nintendo accused of breaking European consumer law