A special space at home for them
Un cordial saludo para todos mis apreciados lectores de Hive, deseo de todo corazón que estén bien, siempre dando lo mejor de ustedes.
A cordial greeting to all my dear readers of Hive, I wish with all my heart that you are well, always giving the best of yourselves.
En este día quiero compartir con ustedes algunas de mis plantas florecidas y otras que empezaron con muy buen pie este nuevo año. La verdad es que mientras más pasan los días mi amor por las flores se hace más fuerte, he llegado a comprender a través de ellas, que no necesitamos de grandes cosas para ser feliz, ellas son capaces de robarnos un suspiro y una bonita sonrisa.
On this day I want to share with you some of my flowering plants and others that started this new year with a very good start. The truth is that as the days go by my love for flowers grows stronger, I have come to understand through them, that we do not need great things to be happy, they are capable of stealing a sigh and a nice smile.
En una oportunidad les hablé de este hermoso regalo que me hizo una hermosa niña, y desde hace 3 días he tenido el privilegio de verla florecer. Cautivada estoy, también todo el que llega a casa con esta planta de trébol morado, con sus encendidas flores amarillas, es un verdadero contraste de colores, fascinantes a la vista.
Once I told you about this beautiful gift that a beautiful girl gave me, and since 3 days ago I have had the privilege of seeing it bloom. I am captivated, also everyone who comes home with this purple clover plant, with its bright yellow flowers, is a real contrast of colors, fascinating to the eye.
Esta hermosa flor de Madagascar, también fue un detallito que recibí de una amiga, cuando vi su pequeña pero delicada flor, me enamore, su color es tan tierno que te hace pensar en algo realmente sutil e impresionante a la vez. Son tantos los colores en los que se presentan las flores que no podemos dejar de sorprendernos por ellas, por ejemplo puedo decirles, que me encanta esta flor de auyama, el intenso amarillo, con el fondo de sus hojas verdes es un verdadero espectáculo a mis ojos.
This beautiful flower from Madagascar, was also a little gift I received from a friend, when I saw its small but delicate flower, I fell in love, its color is so tender that it makes you think of something really subtle and impressive at the same time. There are so many colors in which the flowers are presented that we can not help but be surprised by them, for example I can tell you, I love this flower of ahuyama, the intense yellow, with the background of its green leaves is a real spectacle to my eyes.
Por aquí también les muestro algunas de las plantas que adornan el porche de mi casa, trato a diario de darles de mi presencia y mi cariño, ellas saben que son parte importante de mí, por eso dedico el tiempo necesario para que estén bonitas. Casualmente mientras las fotografiaba me encontré con este personaje, que parece inofensivo, pero que es super dañino para nuestras plantas. Lo conseguí camuflado en la mata de trébol morado, lo mejor fue que lo descubrí y así evitar que dañara mi hermosa plata.
Here I also show you some of the plants that adorn the porch of my house, I try daily to give them my presence and my affection, they know they are an important part of me, so I spend the time necessary to make them beautiful. Coincidentally while I was photographing them I found this character, which seems harmless, but it is super harmful to our plants. I got him camouflaged in the purple clover bush, the best thing was that I discovered him and thus prevented him from damaging my beautiful silver.
Luego de ser descubierto el pequeño grillo se trasladó a una mata de palma, allí si logré fotografiarlo de mejor forma, mi esposo lo espanto para que fuera a pasear por otro lado, pues en nuestro hogar no era bien recibido.
After being discovered the little cricket moved to a palm bush, there if I managed to photograph it in a better way, my husband scared it to go for a walk somewhere else, because in our home it was not well received.
En mis próximos post, seguiré mostrándoles mis sencillas pero hermosas flores. Reciban un abrazo cariñoso y como siempre les recomiendo, cuídense mucho y sigamos manteniéndonos activos por acá.
In my next posts, I will continue showing you my simple but beautiful flowers. Receive a warm hug and as I always recommend you, take care of yourselves and let's continue to be active here.