Concurso "Navidad de arte " Una navidad muy helada[SPA/ENG]

Saludos hivers amantes del arte, es un placer formar parte de esta comunidad a la que vengo por primera vez a mostrar mi trabajo, el cual me representa para el concurso de

Hive account@hive-134572 con una propuesta de arte para navidad, la que apenas vi, me encantó por lo que acá les muestro mi participación.

Greetings hivers art lovers, it is a pleasure to be part of this community to which I come for the first time to show my work, which represents me for the contest of

Hive account@hive-134572 with an art proposal for Christmas, which I just saw, I loved it so here I show you my participation.

La navidad, indudablemente, es la época más hermosa del año, además de ser la más esperada por todos debido al brillo de las luces que caracterizan estas festividades, que en la mayoría de los lugares se tornan con un clima muy helado, incluyendo nieve y aunque en mi país la nieve es escasa esa es precisamente una de las razones por las cuales elegí mi ilustración.

Christmas, undoubtedly, is the most beautiful time of the year, besides being the most awaited by all due to the brightness of the lights that characterize these festivities, which in most places become with a very cold weather, including snow and although in my country snow is scarce that is precisely one of the reasons why I chose my illustration.

En mis tiempos de niñez recuerdo con mucho agrado los días navideños, ya que para entonces estaba la familia completa, esos días en los que nos reuníamos para decorar la casa, armar el árbol y colocar las luces que era muy importante para nosotros. Al mismo estas reuniones eran llenas de alegría porque no solo estaba la familia, también se acercaban los vecinos y amistades más cercanas para festejar estos días tan importantes que quedaron grabados en nuestras mentes.

In my childhood days I remember with great pleasure the Christmas days, because by then the whole family was there, those days when we got together to decorate the house, set up the tree and put up the lights, which was very important for us. At the same time these meetings were full of joy because not only the family was there, but also the neighbors and close friends came to celebrate these important days that remained engraved in our minds.

Para mi ilustración elegí realizar un árbol que se encuentra arropado por la nieve, pero al mismo tiempo mantiene un hermoso brillo, este árbol está adornado por Olaf quien es el personaje de la película Frozen, este muñeco de nieve se encuentra feliz porque ha llegado la navidad, época donde abunda la nieve, lo cual lo hace más feliz.

For my illustration I chose to make a tree that is wrapped in snow, but at the same time maintains a beautiful brightness, this tree is adorned by Olaf who is the character of the movie Frozen, this snowman is happy because Christmas has come, a time where snow abounds, which makes him happier.

Dicha ilustración está realizada en el programa Inkscape, haciendo uso de las diferentes herramientas para trazar el boceto, colorear y aplicar efectos que hacen de esta ilustración más atractiva.

This illustration is made in the Inkscape program, making use of the different tools to draw the sketch, coloring and applying effects that make this illustration more attractive.

Este trabajo representa esa parte de mí como niña que siempre ha deseado pasar la navidad en un lugar repleto de nieve y como complemento la hermosura de la magia de la navidad, Olaf por su parte es la ternura fantástica de un personaje que me enamoro desde la primera vez que lo vi en la película.

This work represents that part of me as a child who has always wanted to spend Christmas in a place full of snow and as a complement the beauty of the magic of Christmas, Olaf is the fantastic tenderness of a character that I fell in love with from the first time I saw him in the movie.

Invito a los hivers