¡Hola, amigos!
Últimamente no estoy muy activa por aquí, en parte porque mis días han sido bastante monótonos, sin mucho que documentar, y en parte porque, no lo voy a negar, estoy algo desanimada por el poco apoyo en forma de votos que hay, al menos en mi caso. Pero bueno, me gusta tener mi blog activo y tampoco quiero dejar en el olvido todos los años que le he dedicado a la creación de contenido. Espero retomar mi ritmo en los próximos días y seguir compartiendo con ustedes un poco de mis experiencias.
Por lo pronto, hace unos días mi esposo y yo cumplimos 10 años de relación 🥳, así que fuimos a celebrarlo comiendo lo que más nos gusta: sushi. Esta vez no quedé muy satisfecha con nuestra elección, sobre todo en cuanto a calidad-precio, porque no resultó nada barato, pero al menos saciamos nuestro antojo. Después, fuimos a comer empanadas y nos encantó una que se llama mexicana, que lleva carne, queso y jalapeños. Totalmente recomendada. El resto de la semana ha sido bastante tranquilo, gracias a Dios. ¿Y ustedes, qué tal han estado?
Hello, friends!
I haven't been very active around here lately, partly because my days have been pretty monotonous—with not much to write about—and partly because, I won't deny it, I'm a little discouraged by the lack of support in the form of votes, at least in my case. But anyway, I like keeping my blog active, and I don't want to let all the years I've dedicated to creating content go to waste. I hope to get back into my rhythm in the coming days and continue sharing a bit of my experiences with you.
For now, a few days ago my husband and I celebrated our 10-year anniversary 🥳, so we went out to celebrate by eating our favorite food: sushi. This time I wasn’t very satisfied with our choice, especially in terms of value for money, because it wasn’t cheap at all, but at least we satisfied our craving. Afterward, we went to eat empanadas and loved one called “Mexicana,” which has meat, cheese, and jalapeños. Highly recommended. The rest of the week has been pretty quiet, thank God. How have you all been?
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Portada editada con la app PicsArt