¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
| ¿Qué tal mis queridos, hivers? Ayer fue un día bastante movido para mí, y todo gracias a que el día martes estuve de cumpleaños y por el tema de ser un día laborable no pude hacer prácticamente nada con mi familia, entonces me tocó esperar un poco para celebrar como se debe este acontecimiento especial 🥳 |
How are you my dear hivers?
Yesterday was quite a busy day for me, and all thanks to the fact that on Tuesday I had a birthday and because it was a working day I couldn't do practically anything with my family, so I had to wait a little bit to celebrate this special event 🥳 |
Comencé mi día asistiendo a una invitación a desayunar que me hizo mi hermana mayor, a mi lugar favorito de empanadas(hasta los momentos) y del que ya les hablé anteriormente, pero esta vez probé la empanada italiana que consta de carne mechada, queso amarillo y jamón, definitivamente una delicia 🤤 La acompañé de un jugo de parchita y una larga charla con mi hermana para ponernos al día, creo que pasamos como 3h sentadas nada más que conversando jeje....
I started my day attending an invitation to breakfast that my older sister made me, to my favorite empanada place (so far) and of which I told you about before, but this time I tried the Italian empanada consisting of larded meat, yellow cheese and ham, definitely a delight 🤤 I accompanied it with a parchita juice and a long chat with my sister to catch up, I think we spent about 3h sitting just talking hehe....
|
|
|
Después nos fuimos a comprar algunas cosas para la casa de mi mamá, ya que me invitaron también a pasar el día con ellos, lo que no sabía es que al llegar encontraría la casa decorada para mí 🥰 Así que les agradezco un gesto tan bonito de su parte, ya que saben que me gustan ese tipo de detalles.
Además, mi mamá me preparó unos enrollados de carne asada que le quedaron increíbles y me encantó la salsa especial que hizo para acompañarlos... Señores, las mamás siempre tendrán una sazón única y especial, y mi mamá cuando se destaca en la cocina le gusta inventar recetas y dar lo mejor.
Then we went to buy some things for my mom's house, since they also invited me to spend the day with them, what I didn't know is that when I arrived I would find the house decorated for me 🥰 So I thank them for such a nice gesture on their part, since they know I like that kind of details.
Also, my mom made me some carne asada rolls that turned out amazing and I loved the special sauce she made to go with them.... Gentlemen, moms will always have a unique and special seasoning, and my mom, when she excels in the kitchen, likes to invent recipes and give the best.
| Pasamos el resto del día conversando y viendo películas, hasta que al llegar la noche prepararon unas papas fritas demasiado ricas y los populares tequeños que nunca pueden faltar, así que creo que me regresaré a casa con unos kilos de más jajaja... | We spent the rest of the day chatting and watching movies, until the evening came when they prepared some delicious french fries and the popular tequeños that you can never miss, so I think I will return home with a few extra kilos hahaha .... |
|
Para cerrar el día con broche de oro llegó el momento de cantar cumpleaños y comer mucha torta y quesillo 🤤 Como el chocolate nunca falla me regalaron mi torta de ese sabor, y rellena de arequipe, aunque no soy muy amante del dulce me encantó todo. Creo que prefiero el quesillo y más el que prepara mi mamá porque le queda super cremoso.
Nos tomamos alguna fotos después, pero mis hermanas no quisieron aparecer porque les dio flojera arreglarse jajaja... Sin embargo puedo decir que pasé una celebración de cumpleaños súper genial, rodeada de amor y regalos(la mejor parte 😅). ¡Felices 30 para mí! |
To close the day with a flourish it was time to sing birthday and eat lots of cake and quesillo 🤤 As chocolate never fails I was given my cake of that flavor, and filled with arequipe, although I am not very sweet tooth I loved it all. I think I prefer the quesillo and more the one my mom prepares because it is super creamy. |
|
|
|
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
Créditos:
- Edición: PicsArt
- Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Pro 8
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
