Hey!
¡Feliz año nuevo, amigos! ¿Cómo pasaron el día de ayer? Nosotros no hicimos una gran celebración ni nada por el estilo, de hecho solo preparamos una rica cena y nos dedicamos a ver películas, y creo que hacerlo de esa manera va mucho mejor con mi forma de ser 🤭. Al inicio del día nos dedicamos a limpiar muy bien la casa, mi esposo dejó lista la ensalada de gallina y yo dejé macerando unas costillas de cochino con salsa barbecue, y para ahorrar tiempo, almorzamos una parte de esa ensalada con pan tostado y plátano frito. Llegada la noche estaba entusiasmada con la idea de maquillarme y ponerme bonita, pues mis hermanas menores se comenzaron a arreglar para la ocasión, pero después de preparar las costillas perdí totalmente las ganas de hacerlo y decidí bañarme y vestirme con una bata de dormir jajaja...
Siento que en general no fuí la única que perdió la emoción, ya que mi otra hermana tampoco estaba de ánimo para arreglarse y mi esposo menos que menos, él siempre es más despreocupado en cuanto a las costumbres propias de celebrar el año nuevo. También noté que varios vecinos pasaron la noche como si fuera un día cualquiera, solo pusieron un poco de música al llegar las 12:00am y después de felicitarse entre sí apagaron todo y se fueron a dormir. Sin embargo, quiero aclarar que nuestro desinterés no significó que no estábamos felices, simplemente ya no vemos como prioridad el hacer una gran celebración para despedir el año, sino mantenemos la idea de que sea un día para compartir en familia y comer rico, esa costumbre si que no la dejaremos morir 😁.
Hey!
Happy New Year, friends! How did you spend yesterday? We didn't make a big celebration or anything like that, in fact we just prepared a nice dinner and watched movies, and I think doing it that way goes much better with my way of being 🤭. At the beginning of the day we cleaned the house very well, my husband left the chicken salad ready and I left some pork ribs marinating with barbecue sauce, and to save time, we had some of that salad for lunch with toasted bread and fried plantain. Arriving at night I was excited with the idea of making up and getting pretty, as my younger sisters began to dress up for the occasion, but after preparing the ribs I totally lost the desire to do it and decided to take a bath and dress in a sleeping gown hahaha....
I feel that in general I was not the only one who lost the excitement, since my other sister was not in the mood to get dressed up either and my husband even less, he is always more carefree when it comes to the customs of celebrating the new year. I also noticed that several neighbors spent the night as if it were any other day, they only played some music at 12:00 am and after congratulating each other they turned everything off and went to sleep. However, I want to clarify that our disinterest did not mean that we were not happy, we just do not see it as a priority to make a big celebration to say goodbye to the year, but we keep the idea that it is a day to share with family and eat delicious food, that custom we will not let it die 😁.
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt
