😘Disfrutando de un paseo con Damas de Mi familia:
😘Enjoying a ride with Ladies of My Family:
Hola Familia de Hive, espero la estén pasando muy bien en compañía de sus seres queridos, este es mi nuevo post sobre mi tiempo de recreación familiar, una salida con dos damas que son importante en mi vida y con las cuales comparto mucho tiempo de mi dia a dia.
Invertir parte de Nuestro tiempo en nuestros seres queridos es muy importe, aunque puedas vivir con ellos, es muy interesante los recuerdos que podemos ganar al salir un momento de la rutina del hogar y hacer con ellos actividades recreativas.
Una corta caminata puede ser muy divertida si vamos en compañía de nuestra madre quien siempre tiene algo que contarte, preguntarte, revelarte, incluso se pone en suspenso cuando también te acompaña tu sobrina.😁
Hello Hive Family, I hope you are having a great time in the company of your loved ones, this is my new post about my family recreation time, an outing with two ladies who are important in my life and with whom I share a lot of time of my day to day.
Investing some of our time in our loved ones is very important, even if you can live with them, it is very interesting the memories that we can gain by leaving the routine of home for a moment and doing recreational activities with them.
A short walk can be a lot of fun if we go in the company of our mother who always has something to tell you, ask you, reveal to you, even put in suspense when you are also accompanied by your niece.
🤗Una tarde de paseo con mi madre y mi sobrina :
🤗An afternoon walk with my mother and niece :
Mi temporada navideña no fue como espere, estuvo marcada de tristeza y la perdida de mi amiga Alex, sin embargo luego de unos días mi madre me invito a dar un paseo por el centro comercial y comprar algunos artículos, además aprovechar la salida para comer algo delicioso y tomar fotos para el recuerdo.
Es totalmente diferente salir una tarde con mis amigas que salir con mi madre y mi sobrina porque estas dos damas pueden pasar horas eligiendo una prenda, es un momento dramático que solo vivo con ellas, donde las risas y el desespero también están presentes.
Con ellas las conversaciones se vuelven chistes, largas, porque cuando hay confianza los temas de conversación nunca terminan, ese dia fue muy especial, para mi representó salir de la rutina de estos últimos días.
Siempre es especial escuchar a mi madre, esa dama hermosa que para mi es mi mundo, nunca me aburro de pasar tiempo con ella, a estas alturas de mi vida la acompaño a todas partes, siempre esta preocupada por mi, para ella esa tarde fue un empujón para mi para darme cuenta que aun estoy rodeada de amigas que me aman, porque mi madre y mi sobrina son mis amigas.
My Christmas season was not as I expected, it was marked by sadness and the loss of my friend Alex, however after a few days my mother invited me to take a walk through the mall and buy some items, also take advantage of the outing to eat something delicious and take pictures for the memory.
It is totally different to go out one afternoon with my friends than to go out with my mother and my niece because these two ladies can spend hours choosing a garment, it is a dramatic moment that I only live with them, where laughter and desperation are also present.
With them the conversations become jokes, long, because when there is confidence the conversation topics never end, that day was very special, for me it represented a break from the routine of the last few days.
It is always special to listen to my mother, that beautiful lady that for me is my world, I never get bored to spend time with her, at this point in my life I accompany her everywhere, she is always worried about me, for her that afternoon was a push for me to realize that I am still surrounded by friends who love me, because my mother and my nieces are my friends.
🤗Lo que comparto con ellas :
🤗What I share with them :
Mi madre es del tipo de personas que donde llega siempre establece amistades, así que en este paseo conoció a unas niñas de una escuela de danza, mi madre aunque en fotos aparenta mucha seriedad y sonríe poco es una persona muy sociable y bromista, en ese aspecto ella y yo somos diferentes no hago amistades a las primeras.😏
Ella puede hablar con las personas como si las conociera de años, así que es normal que en cada paseo hay que esperar que ella termine de socializar 😅.
Cuando vamos al centro comercial es normal que estemos largas horas en las tiendas de ropa asiática, bisutería, a las tres nos gustan estos detalles, parecemos niñas, es divertido, a mi sobrina le gusta salir con nosotras por nuestra forma de ser, se siente bien mantener nuestro niño interior, en cada salida con ellas me siento bien y ellas lo saben, por eso no puedo negarme a pasear con ellas.
My mother is the kind of person that wherever she goes she always establishes friendships, so in this walk she met some girls from a dance school, my mother although in photos she looks very serious and smiles little is a very sociable and joking person, in that aspect she and I are different I don't make friends at first 😏.
She can talk to people as if she has known them for years, so it is normal that on every walk you have to wait for her to finish socializing 😅.
When we go to the mall it is normal that we are long hours in the Asian clothing stores, costume jewelry, the three of us like these details, we look like little girls, it's fun, my niece likes to go out with us because of the way we are, it feels good to keep our inner child, in every outing with them I feel good and they know it, that's why I can't refuse to walk with them.
Pasar tiempo con estas damas de mi familia es necesario, satisfactorio y divertido, ellas son parte de mi vida, mi niña y mi madre, siempre es muy grato estar con ellas no solo en casa, salir una tarde a dar un paseo con ellas, sentarme cada noche en el frente de nuestra casa con ellas me desestresa, me rio sin parar, soy muy suertuda de tener estas princesas en mi familia.
Al final de la tarde pude sacarme una foto con las decoraciones navideñas antes de que la quiten, esta es parte de mi reseña de ese paseo espero les guste este post siempre es hermoso expresar nuestro amor por la familia.
Spending time with these ladies of my family is necessary, satisfying and fun, they are part of my life, my little girl and my mother, it is always very nice to be with them not only at home, going out for an afternoon walk with them, sitting every night in front of our house with them de-stresses me, I laugh non-stop, I am very lucky to have these princesses in my family.
At the end of the afternoon I was able to take a picture with the Christmas decorations before they were taken down, this is part of my review of that walk, I hope you like this post, it is always beautiful to express our love for our family.
Cada fotografía es mi propiedad/ Every photograph is my property.
El post fue traducido al English a través de DeepL/ The post was translated into English through DeepL.
Realice la portada de este post con mis fotografías a través de Canva/ I made the cover of this post with my photographs using Canva.
Los separadores de textos y Banner los edite en Canva/ The text separators and banner were edited in Canva.