English:
Hello Friends, First of All, Good Friday... Today, I want to talk about a mosque in Balıklıgöl, which is even zero to the lake. Rızvaniye mosque was constructed by Ridvan Ahmet Pasha in 1736. The mosque is also a madrasa and a place for educating many scholars.
Türkçe:
Merhaba Arkadaşlar, Öncelikle herkese hayırlı cumalar... Bugün balıklıgöl'de bulunan hatta göl'e sıfır olan bir camiden bahsetmek istiyorum. Rızvaniye Camisi, 1736 yılında Rıdvan Ahmet Paşa tarafından yapılmıştır. Cami aynı zamanda içerisinde medresesi de bulunun ve bir çok alim yetiştiren bir eğitim yeridir.
English:
The mosque was constructed with a single minaret and three domes. When you first enter through the gate, there are many courses on your left side such as the lake and on your right side, such as the art of the line, ney, and the Qur'an. The minaret of the mosque will attract your attention at first when you enter through the door. Around then I needn't tell already. :) In the pictures you will witness. :)
Türkçe:
Cami tek minareli ve üç kubbeli şekilde inşa edilmiştir. Kapıdan içeriye ilk girdiğinizde sol tarafınızda göl ve sağ tarafınızda ise hat sanatı, ney, kuran eğitimi gibi bir çok kurs bulunmaktadır. Kapıdan içeriye girdiğiniz de ilk başta sizleri caminin minaresi dikkatinizi çekecektir. Ardından çevresi zaten söylememe bile gerek yok. :) Resimlerde sizlerde şahit olacaksınızdır. :)
English:
Yes, we arrived at the entrance door :) the entrance door of the mosque was made of wood and was made by using the nail and inlaid technique. It is decorated with geometric and vegetative patterns at the top of the door. In this way, it is one of the most beautiful examples of the Ottoman construction techniques.
Türkçe:
Evet, giriş kapısına vardık :) Caminin giriş kapısı ahşaptan yapılmış ve çivi kullanılmadan geçme ve kakma tekniği ile yapılmıştır. Kapının üst kısmında bulunan geometrik ve bitkisel desenlerle bezenmiştir. Böylelikle Osmanlının yapılış teknikleriyle en güzel örneklerinden biri olan bir camidir.
English:
In one part of the mosque, there are a variety of rooms, such as Ney, def, visual and various decorative items about the art of ready-to-calligraphy, as well as many religious Sufi rooms.
Türkçe:
Caminin bir kısmında ise ney, def, hazır hat sanatına dair görseller ve çeşitli süs eşyaları satılmaktadır ve aynı zamanda içerisinde bir çok dini tasavvuf odaları araştırma odaları gibi çeşitli odalar bulunmaktadır.
English:
It is also possible to hear a ney with a light tone. Even when you hear the sound of ney and you are walking around a lot of peace is created within you. It is as if all your troubles are felt as if your troubles have disappeared. It is also possible to hear chanting sounds especially when you arrive in the morning. Also, when the morning prayer is in time, the weather is much more different. In fact, when you hear the prayers read when you walk, you feel as if you are touching your soul as if you are listening to the verses of the Quran.
Türkçe:
Buraları dolaştığınız da hafif bir ton ile ney sesi duymanız mümkündür. Hatta hem ney sesi duyarken bir de buraları dolaştığınız içinizde çok başka bir huzur oluşuyor. Sanki tüm sıkıntılarınız dertleriniz yok olmuş gibi bir hissiyata kapılıyorsunuz. Aynı zamanda özellikle sabah saatlerinde geldiğinizde zikir seslerini duymanız mümkündür. Ayrıca sabah namazı vaktinde gelindiğinde buranın havası çok daha başka oluyor. Hatta dolaştığınız sırada okunan duaları duyduğunuzda, kuran tilavetlerini dinlediğiniz de sanki ruhunuza dokunuyormuş gibi hissedersiniz.
English:
In front of this mosque, which is zero for balikligöl, you can both go around and feed to the fish if you want. In fact, I am sure that you will be much more happy to see them coming together when you feed them :) the fish here are forbidden to be eaten and kept by faith. In fact, I would like to prepare another post and tell you about it....
Türkçe:
Balıklıgöl'e sıfır olan bu caminin karşısında hem gezebiliyorsunuz hemde isterseniz balıklara yemde verebiliyorsunuz. Hatta yem verdiğiniz onların o çırpınışlarını bir araya gelişlerini gördüğünüzde çok daha sevineceğinize eminim :) Buradaki balıklar inanç gereği yenilmesi ve tutulması yasaktır. Hatta bununla alakalı bir post daha hazırlayıp onuda anlatmak isterim sizlere....
PHOTOS / FOTOĞRAFLAR
English:
I'il show you some more photos. I think you know a little bit about this mosque, and now just enjoy the pictures :)
Türkçe:
Sizlere bir kaç fotoğraf daha göstereceğim. Bu cami hakkında biraz da olsa bilginiz olduğunu düşünüyorum ve şimdi ise sadece fotoğrafların keyfini çıkartın :)
English:
Thank you so much for reading. I hope you like it. :) See you on the next trip...
Goodbye... :)
Türkçe:
Okuduğunuz için çok teşekkür ederim. Umarım beğenmişsinizdir. :) Bir daha ki gezi'de görüşmek üzere...
Hoşçakalın... :)
Posted from my blog with SteemPress : https://kimseye-guvenme.000webhostapp.com/2019/03/rizvaniye-mosque-and-its-environs-rizvaniye-camii-ve-cevresi