Feliz el momento para desearte una feliz Navidad, estimada comunidad de Holos & Lotus.
Sí, estoy viviendo la atmósfera del mes de diciembre en la ciudad fronteriza de Boa Vista, al noreste de la República Federativa de Brasil. Es sumamente interesante y saludable la experiencia de encontrarme con una ciudad cuyos gobernantes la están diseñando con un arte que abarca toda la diversidad creativa. Este paisaje urbano me inspira a conocer la cosmovisión del mercado y su profundo sentido humano, especialmente en este mes de emociones intensas y necesidades que me invitan a centrarme en mi ser.
En mi abstracción regresan los recuerdos de la elaboración de las hallacas, el ponche crema y el vino casero de mi familia. Mi paladar se dilata en el tiempo, recordándome que la familia se mantiene con una estabilidad luminosa en mi espíritu.
Camino todas las tardes por la Orla de Taumanan rumbo a la Escola Municipal Newton Tavares, donde recibo clases de lengua portuguesa para inmigrantes venezolanos. Desde el mirador, las caminerías y los restaurantes a la orilla del río Branco están cubiertos por motivos y decoraciones navideñas. Aquí, todo está concebido desde la arquitectura y el diseño artístico de la Navidad.
Este diciembre es también un umbral. En mi interioridad reflexiono con gratitud, pues mis propósitos se están cumpliendo al pie de la letra. En esta bonita ciudad recibí una acogida impresionante que me prepara para viajar hacia el interior del país. Continuaré mi sencilla y preciosa aventura hasta el estado de Minas Gerais, en especial a la ciudad de Uberlândia, donde vive mi hijo Hiram José. Ese reencuentro será mi celebración principal, el punto luminoso que guía mis pasos.
Pienso en mi crecimiento interior durante este año: mi voluntad fortalecida, mis compromisos asumidos con serenidad, mi búsqueda constante de equilibrio y de la paz que tanto honro. Mi propósito de vida está impulsado por el motor de mi luz interna, sostenida por una sencilla y humilde devoción. Busco mejorar mis convivencias y relaciones personales, familiares y comunitarias, con la finalidad de mantener un equilibrio emocional y estructural saludable en mi organismo.
En un mundo donde el “Grinch” del consumismo parece gobernarlo todo, yo opto por lo simple, lo necesario y lo esencial. Manipula a los seres vivos: hasta los perros huyen por los petardos que hieren su hipersensibilidad auditiva. No me gustan los gorritos rojos que promueven la gula y la avaricia, ni los gastos irracionales que el sistema exige a las masas. Por eso llamo a la sindéresis, para adquirir solo lo necesario: útiles domésticos, comida, ropa para la familia.
La sensibilidad humana está activada a gran escala. La oferta y la demanda del mercado son inclementes y magnetizan a través de las redes el impulso de comprar en exceso. Es una orden subliminal: comprar y estrenar, porque lo nuevo atrae. El Grinch puede transformar su disfraz en distintos colores, pero el rojo sigue dominando. El sistema activa el consumismo desenfrenado; sin embargo, en mi descenso por la cima llevo el carro con los frenos equilibrados. Tengo mi ropa cuidada y suficiente, mi calzado en perfectas condiciones, ajustado a mis necesidades.
Decidí que mi escaparate sea un espacio de orden, de cuidado y de sobriedad. Así, desde este diciembre, decido abrazar, compartir, degustar y contemplar. Construir jardines —actualmente tengo tres— en cada una de mis moradas. Acumular amistades nuevas y honrar paisajes, amaneceres y atardeceres que limpian mi magnetismo interior.
Para culminar: ¿qué voy a hacer aquí y ahora, en diciembre?
Voy a viajar para cumplir mi propósito de visitar a mi hijo. Voy a seguir creciendo a través de mis jardines, mis afectos y mis reflexiones. Cada diciembre aprovecho de manera sana y positiva para abrazar y besar a quienes puedo, para comer los platos navideños sin distinción de religiones, géneros, familias o nacionalidades. Para escuchar música y apreciar los paisajes que limpian mi magnetismo espiritual.
Les deseo una Navidad vivida en paz, con presencia y con salud mental. Que esta época no sea un peso, sino un abrazo; no una carrera, sino un respiro. Que celebremos lo esencial y encontremos paz en lo simple. Feliz Navidad desde la inmensidad de la serenidad y la gratitud.
Este es mi viaje, aquí y ahora. ¡Este es mi diciembre!
Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 7 son de mi propiedad patrimonial.
Idioma: Post escrito en español y traducido al inglés con la ayuda de DeepL
It is a joyous time to wish you a Merry Christmas, dear Holos & Lotus community.
Yes, I am experiencing the atmosphere of December in the border town of Boa Vista, in the northeast of the Federative Republic of Brazil. It is extremely interesting and refreshing to encounter a city whose leaders are designing it with an artistry that embraces all creative diversity. This urban landscape inspires me to learn about the market's worldview and its profound human meaning, especially in this month of intense emotions and needs that invite me to focus on my being.
In my abstraction, memories of my family's hallacas, ponche crema and homemade wine come back to me. My palate expands in time, reminding me that family remains a luminous stability in my spirit.
Every afternoon, I walk along the Orla de Taumanan towards the Escola Municipal Newton Tavares, where I take Portuguese language classes for Venezuelan immigrants. From the viewpoint, the walkways and restaurants on the banks of the Branco River are covered with Christmas motifs and decorations. Here, everything is conceived from the architecture and artistic design of Christmas.
This December is also a threshold. Inside, I reflect with gratitude, as my goals are being fulfilled to the letter. In this beautiful city, I received an impressive welcome that prepares me to travel to the interior of the country. I will continue my simple and precious adventure to the state of Minas Gerais, especially to the city of Uberlândia, where my son Hiram José lives. This reunion will be my main celebration, the shining light that guides my steps.
I think about my inner growth during this year: my strengthened will, my commitments taken on with serenity, my constant search for balance and the peace that I honour so much. My purpose in life is driven by the engine of my inner light, sustained by a simple and humble devotion. I seek to improve my personal, family and community relationships, with the aim of maintaining a healthy emotional and structural balance in my body.
In a world where the ‘Grinch’ of consumerism seems to rule everything, I opt for the simple, the necessary and the essential. It manipulates living beings: even dogs run away from firecrackers that hurt their hypersensitive hearing. I do not like the red hats that promote gluttony and greed, nor the irrational spending that the system demands of the masses. That is why I call for common sense, to acquire only what is necessary: household items, food, clothing for the family.
Human sensitivity is activated on a large scale. Market supply and demand are relentless and magnetise the impulse to buy excessively through social media. It is a subliminal command: buy and wear new things, because new things are attractive. The Grinch can change his costume to different colours, but red still dominates. The system activates rampant consumerism; however, on my descent from the summit, I drive the car with balanced brakes. I have enough clothes that are well cared for, and my shoes are in perfect condition, suited to my needs.
I decided that my shop window should be a space of order, care and sobriety.
So, from this December onwards, I decide to embrace, share, savour and contemplate. To build gardens — I currently have three — in each of my dwellings. To accumulate new friendships and honour landscapes, sunrises and sunsets that cleanse my inner magnetism.
To conclude: what am I going to do here and now, in December?
I am going to travel to fulfil my purpose of visiting my son. I am going to continue to grow through my gardens, my affections and my reflections. Every December, I take advantage of this time in a healthy and positive way to hug and kiss those I can, to eat Christmas dishes without distinction of religion, gender, family or nationality. To listen to music and appreciate the landscapes that cleanse my spiritual magnetism.
I wish you a peaceful Christmas, filled with presence and mental health. May this season not be a burden, but an embrace; not a race, but a respite. May we celebrate what is essential and find peace in simplicity. Merry Christmas from the immensity of serenity and gratitude.
This is my journey, here and now. This is my December.
The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property.