[ESP-ENG] Día de shopping || Shopping day🥤🛍️

Hace unos días me fui al centro comercial Los Aviadores para ir a comprar ciertas cositas con las ganancias de Hive. Es una forma de darme amor por todo el trabajo que hago en la plataforma, así que les dije a mis padres que por favor me llevarán al centro comercial porque quería un día de shopping.

A few days ago I went to Los Aviadores mall to go shopping for some little things with the proceeds from Hive. It's a way of giving me love for all the work I do on the platform, so I told my parents to please take me to the mall because I wanted a day of shopping.

^{Imagen exclusiva para Hive hecha por Hive account@iamsaray.Exclusive image for Hive made by Hive account@iamsaray.}

¿Qué me compré?

What did I buy?

Las compras fueron muy puntuales. Primero, nos fuimos directamente a una tienda que vende ropa relativamente barata y con el estilo que a mí me encanta. En donde se observa la imagen, estaba todo en 40% de descuento, así que mis ojos se saltaron de mis órbitas y empecé a ver si algo estaba a mi estilo y sí, si estaba, dos camisas que tenían un estilo vintage, una era de color blanca y la otra de color rosada, tenían dos estilos diferentes pero me encantó. Luego, en otra parte de la tienda ví unos pantalones de estilo Mom jeans, todo eso me salió en $43, yo estaba enamorada y tenía mucho tiempo que no me compraba ropa, así que mi papá me ayudó y yo puse lo demás.

The shopping was very punctual. First, we went straight to a store that sells relatively inexpensive clothes with the style that I love. Where you see the picture, everything was on 40% off, so my eyes jumped out of my sockets and I started to see if anything was in my style and yes, yes it was, two shirts that had a vintage style, one was white and the other was pink, they had two different styles but I loved it. Then, in another part of the store I saw some Mom jeans style pants, all that came for $43, I was in love and I hadn't bought clothes for a long time, so my dad helped me and I put the rest.

^{Imagen exclusiva para Hive hecha por Hive account@iamsaray.Exclusive image for Hive made by Hive account@iamsaray. Imagen exclusiva para Hive hecha por Hive account@iamsaray.Exclusive image for Hive made by Hive account@iamsaray.} Luego, me fuí a una tienda donde vendían productos importados, estaba en busca de comprar un combo de shampoo & acondicionador para mi cabello, algo que dure bastante y no tenga que hacer un gasto mensual para el cabello. Me encontré con un combo de $19 y para llegar a $20 me compré unos dulces m&m.

Then, I went to a store where they sold imported products, I was looking to buy a shampoo & conditioner combo for my hair, something that would last long enough and I wouldn't have to make a monthly expense for my hair. I found a $19 combo and to get to $20 I bought some m&m candy.

^{Imagen exclusiva para Hive hecha por Hive account@iamsaray.Exclusive image for Hive made by Hive account@iamsaray.} En la foto que estás observando, puedes ver que fueron compras inteligentes, primero porque hace un mes rompí mis pantalones favoritos y eran los únicos que me quedaban, es decir, no tenía más pantalones buenos que me encantaran. Las camisas son útiles para ir a la Universidad y en cuanto al paquete de shampoo y acondicionador, es muy pero muy bueno, el olor que deja es increíble y además, ayer me bañé con los productos y me dejó el cabello muy pero muy suave y brillante.

In the picture you are looking at, you can see that they were smart purchases, first because a month ago I broke my favorite pants and they were the only ones I had left, that is, I had no more good pants that I loved. The shirts are useful to go to college and as for the shampoo and conditioner package, it is very very good, the smell it leaves is amazing and besides, yesterday I took a bath with the products and it left my hair very very soft and shiny.

¿Qué les parece mis compras? ¿Vieron que gracias a Hive pude darme un gusto? Casi todos mis ahorros son para la Universidad, pero esta vez trabaje muy duro para comprarme lo que tenía planeado hace semanas y estoy muy feliz. Muchas gracias por leerme hasta aquí, miles de abrazos y besos.

What do you think of my purchases, did you see that thanks to Hive I was able to treat myself? Almost all my savings are for college, but this time I worked very hard to buy what I had planned weeks ago and I am very happy. Thank you very much for reading this far, thousands of hugs and kisses.