Algunos días están tejidos con la magia de lo inesperado. Hoy fue uno de esos días extraordinarios donde un simple paseo se convirtió en un pequeño viaje alrededor del mundo... sin salir de Ciego de Ávila.
Comenzamos caminando por la historia, admirando la serena belleza de la arquitectura colonial que guarda con orgullo nuestro bulevar. Cada columna, cada balcón, parece contarnos una historia de otra época.
Y luego, el giro inesperado: un viaje culinario a Oriente en el Restaurant Michitang de la Asociación China. 🏮
Un almuerzo que fue una fiesta de sabores: 🍤Arroz frito con ese wok hei que lo hace auténtico. 🍤Camarones perfectamente salteados. 🍖Lonjas de cerdo con una salsa irresistible. 🥟Y las deliciosas "maripositas" chinas que siempre alegran la mesa.
Un día que demostró que la aventura no está siempre en la distancia, sino en la manera de vivir lo que tenemos cerca. Un día fuera de lo común, sin duda.
Mil gracias por llegar hasta aquí. Si alguna foto te gusto, déjame saberlo con un voto o tu voz en los comentarios. ¡Cada gesto tuyo ilumina este espacio! ✨
Some days are woven with the magic of the unexpected. Today was one of those extraordinary days where a simple stroll turned into a little trip around the world... without even leaving Ciego de Ávila.
We started by walking through history, admiring the serene beauty of the colonial architecture that our boulevard proudly preserves. Every column, every balcony, seems to tell us a story from another era.
And then, the unexpected twist: a culinary journey to the East at the Michitang Restaurant of the Chinese Association. 🏮
A lunch that was a festival of flavors: 🍤Fried rice with that wok hei that makes it authentic. 🍤Perfectly sautéed shrimp. 🍖Slices of pork with an irresistible sauce. 🥟And the delicious Chinese "little butterfly" dumplings that always brighten the table.
A day that proved adventure isn't always about distance, but about how we experience what we have nearby. A day out of the ordinary, without a doubt.
Thank you so much for making it this far.
If any photo caught your eye, let me know with a vote or your voice in the comments.
Every gesture of yours lights up this space! ✨.
y mother tongue is Spanish, I use it to translate into English with DeepL https://www.deepl.com