Sigue nadando, no pares

Sigue nadando, no pares

ESPAÑOL

---

Creo que convertiré esta frase en mi nuevo lema, Sigue nadando, tú puedes con todo.

Se dice fácil, pero cuesta un poco, todo esto debo tomarlo con aprendizaje, supongo que asi es, mantener la calma, respirar, y esperar, esperar que pasen los días malos, llenos de dolor y tristeza, impotencia, incapacidad, qué pesadilla tan grande es esta que me ha tocado.

Mientras, me levanto y hago lo que puedo, sin mucho esfuerzo, mi terapia, dibujar, escribir, trazar líneas, mi amor por el arte del lettering, el cual se ha convertido en este camino a la calma, desahogo, distracción, buscando sentirme mejor, como siempre, esperando pase la tormenta, y llegue la tranquilidad a mi cuerpo y mente.

Todo tiene su proceso, todo tiene su momento, sigo pensando, investigando, tratando de tomar decisiones, que es lo que me conviene, que debo hacer, cuesta, es difícil, te sientes sola, atrapada en este hueco, sin ver ninguna salida, un camino fácil, pero bueno, hay que seguir, seguir nadando, seguir luchando, batallando, con todo, es frustrante, sí que lo es, sin embargo, todo pasa, nada dura para siempre, en algún momento encontraré mi paz, mi sanidad.

Como siempre, dejo estas líneas plasmadas, porque sé, que en un futuro no muy lejano, me reiré de todo esto, y dire, "vistes, valió la pena todo el esfuerzo y la espera", confió asi será.

Hasta la próxima. 😍

💝Gracias por leerme 💝

💕💕💕💕💕

ENGLISH VERSION

I think I will turn this phrase into my new motto, Keep swimming, you can do it all.

It is easy to say, but it costs a little, all this I must take it with learning, I guess it is, keep calm, breathe, and wait, wait for the bad days to pass, full of pain and sadness, helplessness, inability, what a nightmare is this that has touched me.

Meanwhile, I get up and do what I can, without much effort, my therapy, drawing, writing, tracing lines, my love for the art of lettering, which has become this way to calm, relief, distraction, looking to feel better, as always, waiting for the storm to pass, and tranquility to come to my body and mind.

Everything has its process, everything has its moment, I keep thinking, investigating, trying to make decisions, what is best for me, what should I do, it is hard, it is difficult, you feel alone, trapped in this hole, without seeing any way out, an easy path, but well, you have to continue, keep swimming, keep fighting, battling, with everything, it is frustrating, yes it is, however, everything passes, nothing lasts forever, at some point I will find my peace, my healing.

As always, I leave these lines captured, because I know, that in the not too distant future, I will laugh at all this, and say, “you saw, it was worth all the effort and waiting ”, I trust it will be so.

---

💝Thanks for reading me, see you next time.💝