Just a few days ago we celebrated Father's Day and at home we decided to spoil Grandpa a little!
Hace apenas unos días se celebró el día del padre y en casa nos animamos para consentir un poco al abuelo!
Many times we give a lot of value to material things, leaving what is really important aside, since I was a child I have given him gifts made by me on father's day, this time I will fulfill my tradition by baking a cake and making him a souvenir card for this day, my dad has already lived a lot of years spoiling his family with lots of love, unique care and lots of love; very soon his birthday is coming and I wish him to feel immensely happy and blessed for being united.
Muchas veces le damos mucho valor a las cosas materiales, dejando lo verdaderamente importante a un lado, desde muy niña le he obsequiado cosas hechas por mi en el día del padre, esta vez cumpliré con mi tradición horneando un pastel y haciéndole una tarjeta de recuerdo por este día, mi papá ya tiene un montón de años vividos consintiendo a su familia con mucho cariño, cuidados únicos y mucho amor ; muy pronto se acerca su cumpleaños y deseo que se sienta inmensamente feliz y bendecido por estar unidos
Look how easy and simple it is to make this card with useful material that we can have at home, I have used different coloured paper, glue and markers; and I have only cut decorated and glued a beautiful design that as soon as he saw it he loved it.
Miren que fácil y sencillo es elaborar esta tarjeta con material de provecho que podemos tener en casa, he utilizado papel de diferentes colores, pegamento y marcadores; y solo he recortado decorado pegado un bello diseño que en cuanto lo vio le encantó
To sweeten this beautiful day I have baked a small vanilla cake covered with a delicious chocolate cream, there were only four of us who enjoyed this tasty dessert with grandpa, the best moments are these in which we show with a big hug how much we love our family, even more so now that he is a widower after having been married to my mother for forty three years, and having enjoyed a wonderful and happy marriage, so whenever I can I go with him and talk with him for long periods of time, enjoying his company is a great blessing for me; so I hope you also enjoyed this day with your dearest friends and family!
Para endulzar este bello día he horneado un mini pastel de vainilla cubierto de una deliciosa crema de chocolate, solo éramos cuatro personas los que disfrutamos de este sabroso postre con el abuelo, los mejores momentos son estos en los que demostramos con un fuerte abrazo lo mucho que queremos a nuestra familia, más ahora que esta viudo después de haber pasado cuarenta y tres años de casado con mi madre, y haber disfrutado mucho de un maravilloso y feliz matrimonio, por esto siempre que puedo lo acompaño y converso largos ratos con él, disfrutar de su compañía es una gran bendición para mi; así que púes espero que también hayas disfrutado de este día con tus amigos o familiares más apreciados para ti!
The images were taken from my Samung A01 phone//Las imágenes fueron tomadas desde mi telefoneo Samung A01